Ointment for Removing Opacities and Restoring Vision

Ointment for Removing Opacities and Restoring Vision,For clouding of the eyes and corneal opacities.

Formulas Name : Ointment for Removing Opacities and Restoring Vision

Chinese Name : 摩障灵光膏

Drug Formulation

Coptis (chopped into bean-sized pieces, soaked in a child’s urine overnight, sun-dried, and ground into a fine powder) 1 liang,Orpiment (water-floated) 3 liang, Angelica sinensis (washed with wine) 2 qian, Musk 5 fen, Frankincense 5 fen, Mercury oxide 1 qian, Arsenic trioxide 1 qian, White clove 1 qian, Borneol 1 qian, Cuttlefish bone (all ground separately into a fine powder) 1 qian, Zinc oxide (decocted in 1 liang of Coptis chinensis water, quenched 7 times, then ground into a fine powder) 6 liang.

Source

*The Golden Mirror*, Volume 78.

Processing

First, take 10 liang of high-quality white honey and boil it for 5–7 boils. Use clean paper to skim off the wax layer. Add all the remaining herbs except for the yellow lead oxide, then stir well with a willow wood spoon. Next, add the yellow lead oxide and stir again. Continue stirring over low heat until the mixture turns purple. Then, mix the frankincense, musk, mercury oxide, and realgar evenly into the mixture until it no longer sticks to your hands.

Benefits

For clouding of the eyes and corneal opacities.

Instructions for Use

For instillation into the eyes.

Ointment for Removing Opacities and Restoring Vision,*The Golden Mirror*, Volume 78.,For clouding of the eyes and corneal opacities.

More Herbs Formulas

Liu Miao Decoction

Liu Miao Decoction,*The Jade Case*, Volume 4.,Persistent vomiting, thirst, and fever.

Ginseng, Atractylodes, Ligusticum, and Angelica Decoction

Ginseng, Atractylodes, Ligusticum, and Angelica Decoction,From *Six Essentials of Medicine: Compendium of Treatment Methods*, Volume 6.,For prolapse of the anus due to qi deficiency following diarrhea or childbirth, with a soft and taut pulse.

White Alum Powder

White Alum Powder,From *Shenghui*, Volume 73.,For women with swelling, hardness, and pain in the genital area.

Ginseng and White Atractylodes Paste

Ginseng and White Atractylodes Paste,*Secrets of Infant Care*, Volume 3.,For weakness of the spleen and stomach, emaciation and frailty of the body, and conditions on the verge of developing into malnutrition syndrome.

Dong Jian Bi Xiao

Dong Jian Bi Xiao,Formula from *Yi Tong* (Vol. 95); name cited in *Shen Shi Yao Han* (Vol. 5).,

Six-Ash Decoction

Six-Ash Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 133.,For various cold sores with purplish flesh that have not healed for a long time.

Qi-Stagnation Decoction

Qi-Stagnation Decoction,*Danxi’s Essentials of Medical Practice*, Volume 3.,In cases of Qi stagnation, there is pain in the chest and flanks, and the pulse is deep and涩 (thready).

Tooth-Strengthening Powder

Tooth-Strengthening Powder,*Compilation of Various Secret Formulas Based on Clinical Experience*.,Pain from wind, fire, or toothworms.

Toxin-Binding Pill

Toxin-Binding Pill,From *Secret Transmission of the Blue Sack*.,For all cases of abscesses and boils after ulceration, when the toxin is nearly exhausted but the swelling has not completely subsided.

Decoction to Moisten the Lungs and Relieve Cough and Phlegm

Decoction to Moisten the Lungs and Relieve Cough and Phlegm,*The Correct Transmission of Medicine*, Volume 2.,For chronic cough.

Pills to Eliminate Malnutrition and Protect Children

Pills to Eliminate Malnutrition and Protect Children,*Shenghui* (Volume 86).,For all types of malnutrition in children, characterized by emaciation, dry skin, brittle and yellow hair, and internal heat with restlessness.

Fenxinqi San

Fenxinqi San,*Compiled Medical Manuscripts*, Volume 9.,Abdominal distension caused by intense anger.

Cimicifuga Stomach-Clearing Decoction

Cimicifuga Stomach-Clearing Decoction,*The Great Exposition on Cold Damage*, Volume 2.,Heat in the blood division of the Yangming channel, presenting with thirst, epistaxis, and macules; however, the thirst persists despite fluid intake; or heat accumulation from a diet rich in fatty and starchy foods, manifesting as bad breath, parched lips, and decaying teeth.

Blood-Cooling and Muscle-Protecting Ointment

Blood-Cooling and Muscle-Protecting Ointment,*Trusted and Practical Formulas*, Volume 3.,Boils, abscesses, sores, and carbuncles; back abscesses.

Cang’er Decoction for Resolving Abscesses

Cang’er Decoction for Resolving Abscesses,*The Red Water Mystic Pearl*, Volume 25.,Intestinal abscess. Pain in the lower abdomen, aversion to cold, tightness in the abdomen, and inability to take a single step.

Cicada Shell Powder

Cicada Shell Powder,From *Shenghui*, Volume 83.,For children with cough and phlegm congestion who refuse to breastfeed or eat.

Yin Jiao Decoction

Yin Jiao Decoction,*Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 6.,Both water and fire are deficient; extreme heat prevents sound sleep, and the eyes remain open day and night.

Four Substances Decoction for Removing Stasis

Four Substances Decoction for Removing Stasis,From *Zhang Jiachun’s Diagnosis and Treatment of Ophthalmic Disorders*.,Uterine prolapse.

Yu Yuliang Decoction

Yu Yuliang Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 127.,Scrofula.

Feihu Powder

Feihu Powder,From *Formulas of the Ruizhu Hall*, citing a formula by Zheng, the Provincial Councilor (see *Collected Medical Formulas*, Volume 82).,For one-sided or bilateral headaches.

Coptis Juice

Coptis Juice,*Compendium of Divine Remedies*, Volume 116.,Chronic nasal congestion with persistent discharge of clear fluid.

Pearl Powder Pills

Pearl Powder Pills,From *Gaoyai Zunsheng*, Volume 13.,For young men who have long lacked sexual desire and suffer from frequent, profuse discharge.

Bone-Mending Black Gold Powder

Bone-Mending Black Gold Powder,From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 8.,

Ginseng, Astragalus, and Four Saints Powder

Ginseng, Astragalus, and Four Saints Powder,*Zhang’s Comprehensive Treatise on Medicine*, Volume 15.,Smallpox. Stomach deficiency with poor appetite, fever, and thirst, accompanied by delayed eruption.

Haiqing Pills

Haiqing Pills,From *A Rational Analysis of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 1.,For fire stagnation with lung distension, accompanied by shortness of breath and labored breathing.