Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Pain-Relieving and Detoxifying Pill

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Pain-Relieving and Detoxifying Pill,For eye pain.

Formulas Name : Pain-Relieving and Detoxifying Pill

Chinese Name : 住痛解毒丸

Drug Formulation

Chuanxiong 1 liang, Jingjie 1 liang, Puxiao 1 liang, Bai Zhi 1 liang, Shigao 1 liang, Chrysanthemum 1 liang, Borax 5 liang, Myrrh 5 qian, Musk a small amount.

Source

From *Zhun Sheng: Categorized Formulas*, Volume 7.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder and form into pills the size of a Paulownia seed using rice paste.

Benefits

For eye pain.

Instructions for Use

Take with warm water.

Pain-Relieving and Detoxifying Pill，From *Zhun Sheng: Categorized Formulas*, Volume 7.，For eye pain.

Copyright: Excerpt from From *Zhun Sheng: Categorized Formulas*, Volume 7., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Cuscuta Seed Powder

Cuscuta Seed Powder，*Shenghui*, Volume 29.，For chronic debility and prolonged coldness, with dribbling urine.

Chuanxiong and Qianghuo Powder

Chuanxiong and Qianghuo Powder，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 44.，For headaches.

Tongue-Dotting Pill

Tongue-Dotting Pill，From *The Comprehensive Compendium of Medical Principles*, Volume 9.，For carbuncle toxicity.

Golden Jujube Pill

Golden Jujube Pill，From *Formulas Following a Viper Bite*.，For all types of open wounds in surgery and cold-induced abscesses.

Stomach-Cooling Decoction

Stomach-Cooling Decoction，From *The Purple Treasure Collection of Laryngology*, Volume 2.，Yangming fire rising upward, causing swollen and painful gums, loose and painful teeth, and black, decayed, or falling teeth.

Kunhou Zisheng Pills

Kunhou Zisheng Pills，*Essentials of Great Vitality*, Volume 1.，For women with irregular menstruation, abdominal pain before menstruation, or inability to conceive.

White Incense Powder

White Incense Powder，From *Nourishing the Elderly and Honoring Parents*.，For all types of malignant sores accompanied by unbearable pain.

Zinc Oxide Powder

Zinc Oxide Powder，*Compilation of Medical Notes*, Volume 11.，For inflamed and oozing eye sores.

Mulberry and Jujube Wine

Mulberry and Jujube Wine，From *Xian Nian Ji*, Volume 2.，For consumptive cough with phlegm.

Black Plum Paste

Black Plum Paste，Formula from *Shenghui*, Volume 61; name cited in *Dexiao*, Volume 19.，Apply to sores where new granulation tissue is forming.

Lily and Talc Powder

Lily and Talc Powder，From *The Golden Cabinet*, Volume 1.，For Lily Disease with red, scanty, and painful urination and a hard, tight sensation below the navel.

Qin Jiao Powder for Teeth Cleaning

Qin Jiao Powder for Teeth Cleaning，*Shengji Zonglu*, Volume 121.，

Yuanmiao Decoction

Yuanmiao Decoction，From *Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 8.，In cases of extreme yang deficiency, with malaria attacks occurring every four days, persisting for months or even years without resolution—characterized by fever without chills, sweating without thirst, and attacks occurring primarily at night.

Qianjin Menstrual Regulation Powder

Qianjin Menstrual Regulation Powder，*Hui Chun*, Volume 6.，For women with irregular menstruation, those who have previously suffered a miscarriage, or those with the “Thirty-Six Disorders of Leucorrhea,” presenting with abdominal pain, dry mouth, fever, acute lower abdominal pain, heat in the hands and feet, disharmony of the six腑, intermittent bleeding, irregular menstruation, or prolonged inability to … Read more

Xiao Bai Jiang

Xiao Bai Jiang，From *Extraordinary Formulas Beyond Surgical Prescriptions*, Volume 1.，Swelling and toxic sores.

Rabbit Head Powder

Rabbit Head Powder，*Compendium of Holy Remedies*, Volume 133.，Lunar eclipse, lower abdominal dampness (hidden parasites).

Angelica and Ginger Decoction

Angelica and Ginger Decoction，*Insights into Medicine*, Volume 5.，Postpartum palpitations and spontaneous sweating.

Wolong Pill

Wolong Pill，From *The Essentials of the Crimson Pouch*, cited in Volume 1 of *The Great Treasure of Health*.，For all cases of phlegm-induced syncope and qi stagnation, epidemic diseases with swelling and distension, and various acute conditions.

Euphorbia Juice

Euphorbia Juice，*Compendium of Divine Remedies*, Volume 61.，Blackish-yellow.

Astragalus and Jianzhong Decoction

Astragalus and Jianzhong Decoction，*Essentials of the Golden Chamber*，Warms the middle and tonifies qi. Indicated for deficiency-related debility, abdominal cramping, spontaneous or night sweats, shortness of breath, fatigue in the limbs, and a weak and large pulse.

Equivalent to the Golden Elixir

Equivalent to the Golden Elixir，From *Prohibited Formulas of the Lu Prefecture*, Volume 4.，For injuries from falls or blows, and sprains or dislocations.

Enhanced Qingjin Dan

Enhanced Qingjin Dan，From *Guide to Formulas*, cited in Volume 36 of *Formulas for Universal Relief*.，Gastric reflux. Inability to distinguish between clear and turbid fluids; qi stagnation and fullness in the middle jiao; a distension beneath the heart as large as a cup; alternating chills and fever; vomiting in the evening after eating breakfast, or vomiting … Read more

Púfù Pills

Púfù Pills，From *Wei’s Family Prescriptions*, Volume 7.，For diarrhea and dysentery.

Tianluo Powder

Tianluo Powder，Formula from *The Correct Transmission of Medicine*, Volume 5; name cited in *The Great Compendium of Surgery*, Volume 3.，Chronic nasal discharge. A foul-smelling, yellow discharge flows from the nose intermittently; in severe cases, there is also intermittent headache. Commonly known as “Brain-Controlling Powder.”

Pig Gallbladder Ointment for Hemorrhoids

Pig Gallbladder Ointment for Hemorrhoids，From *Remarkably Effective Formulas*, Volume 51.，Hemorrhoids.