Emperor Zhenzong of the Song Dynasty’s Imperially Enfeoffed Continuation-Fluid Ointment

Emperor Zhenzong of the Song Dynasty’s Imperially Enfeoffed Continuation-Fluid Ointment,Effective for all eye diseases, both chronic and acute.

Formulas Name : Emperor Zhenzong of the Song Dynasty’s Imperially Enfeoffed Continuation-Fluid Ointment

Chinese Name : 宋真宗皇帝勅封续液膏

Drug Formulation

1 qian of bear bile, 1 qian of ox gallstone, half a qian of borneol (ground into powder), 1 qian of lily seed (husk removed), 1 qian of borax (ground into powder), 1 liang of Coptis, and 2 liang of honey.

Source

From *The Prescriptions of the Emaciated Immortal for Saving Lives*, Volume 2.

Processing

Place the four ingredients—bear bile, ox gallstone, lily seed, and Coptis—in a porcelain vessel and simmer with two large bowls of running water until reduced to half a bowl. Filter through a double layer of cotton to remove the dregs, then add the honey. Simmer over alternating high and low heat until the mixture turns purple and forms a thread when dipped; do not overcook or undercook. Remove from heat, mix in the borax and powdered borneol until uniform, seal tightly in a porcelain jar, and bury it in the ground for 7 days to dispel the fiery energy.

Benefits

Effective for all eye diseases, both chronic and acute.

Instructions for Use

Apply a small amount to the affected eye using a cotton swab, keep your eyes closed for a short while until the medicinal properties have taken effect, and repeat three times daily.

Note

Avoid foods that induce wind-heat.

Emperor Zhenzong of the Song Dynasty’s Imperially Enfeoffed Continuation-Fluid Ointment,From *The Prescriptions of the Emaciated Immortal for Saving Lives*, Volume 2.,Effective for all eye diseases, both chronic and acute.

More Herbs Formulas

Secretly Transmitted Ginseng and Soft-Shelled Turtle Carapace Decoction

Secretly Transmitted Ginseng and Soft-Shelled Turtle Carapace Decoction,From *Songya Medical Path* (Volume 2).,For malaria resulting from internal injury or external invasion, caused by phlegm-pathogen, with a string-like, rapid, or slow pulse.

Stomach-Regulating Powder

Stomach-Regulating Powder,From *Guide to Pediatrics*, Volume 3.,For children with deficiency-type vomiting, weak spleen and stomach, lack of appetite, fatigue in the limbs, a sallow complexion and pale lips, a deep and fine pulse, indistinct pulse patterns at the Guan position, and vomiting mixed with clear fluid—if left untreated, this may progress to chronic convulsions.

Decoction of Two Raw Herbs

Decoction of Two Raw Herbs,*Shengji Zonglu*, Volume 176.,For children with uncontrollable vomiting.

Decoction of Bupleurum for Regulating Menstruation

Decoction of Bupleurum for Regulating Menstruation,*Ten Thousand Gold Prescriptions for Gynecology*.,Characterized by accumulated heat, dry mouth, restlessness, shortness of breath, and cough.

Zijin Powder

Zijin Powder,From *Formulas for Acute Malnutrition in Children*.,Running Horse Canker. Sores appear throughout the mouth, producing foul discharge; the putrid, foul-smelling lesions spread to the throat and deteriorate very rapidly.

Wumei Powder

Wumei Powder,*Complete Collection of Surgical Life-Preserving Methods*, Volume 4.,For abscesses, bed sores, damp-toxin ulcers, and monkey-face eczema.

Appendicitis Blood Stasis-Resolving Decoction

Appendicitis Blood Stasis-Resolving Decoction,*New Acute Abdominal Disorders*.,For the early stage of stasis-type appendicitis, presenting with fever, abdominal pain, localized tenderness in the right lower abdomen, and rebound tenderness; or after the inflammation of the appendix has subsided, when fever is not prominent but there is epigastric distension and fullness, belching, and loss of appetite.

Ati-Summer-Heat Decoction with Atractylodes

Ati-Summer-Heat Decoction with Atractylodes,*Guide to Autumn Malaria*, Volume 1.,Summer malaria. The pathological condition arises from a disturbance in the Qi of the Foot Taiyin Spleen Meridian, manifesting as alternating chills and fever, a sense of unease, a tendency to sigh frequently, and loss of appetite. When chills and fever are severe, sweating occurs; when the … Read more

Acorus juice

Acorus juice,Formula from *Formulas for Emergency Use* (Vol. 1); name cited in *Comprehensive Record of Holy Remedies* (Vol. 38).,Sudden death or post-mortem convulsions. Cholera, with acute pain in the heart and abdomen as if struck by a malevolent spirit.

Pills for Clearing the Eyes and Nourishing the Liver

Pills for Clearing the Eyes and Nourishing the Liver,From *Formulas of the Huizhi Hall*, Volume 2.,Photophobia with excessive tearing; corneal opacity invading the cornea; symptoms that come and go intermittently; a chronic condition that has not resolved.

Bingyu Powder

Bingyu Powder,From *The Complete Works of Jingyue*, Volume 51.,Tooth decay, toothache, mouth sores, bleeding gums, and sore throat.

Single-Ingredient Cypress Branch Powder

Single-Ingredient Cypress Branch Powder,From *Qianjin*, Volume 9.,

Zhi Xi Decoction

Zhi Xi Decoction,From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 6.,Shortness of breath due to qi deficiency occurs when the true qi of the lower jiao is on the verge of depletion but has not yet been completely exhausted; thus, it rises upward, causing a state of breathlessness.

Miraculous Formula for Cartilage Impaction

Miraculous Formula for Cartilage Impaction,From *The Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 37, citing a formula by Jiang Rengdu.,Injuries from the stocks.

Sulphur Ointment Formula

Sulphur Ointment Formula,*Shengji Zonglu*, Volume 133.,Lunar-Eclipse Sores, Polyps.

Evil-Dispelling Decoction

Evil-Dispelling Decoction,From *The Heart Book for Saving Infants*, Volume 2.,For childhood malaria, regardless of how long ago the illness began. It is particularly effective for treating summer malaria.

Taoxi Huiyang Pill

Taoxi Huiyang Pill,From *Puji Fang*, Volume 88, citing *Jianyi*.,Sudden onset of wind-induced or qi-induced stroke, resulting in paralysis, inability to move the limbs, slurred speech, deviation of the mouth and eyes, tight and contracted tendons and veins, inability to lift one side of the body, and loss of consciousness.

Pingbu Biqi Pills

Pingbu Biqi Pills,From *Ji Feng*, Volume 4.,Coldness in the feet and knees radiating to the lower back, making it difficult to walk.

Decoction for Nourishing Yin and Clearing Dryness

Decoction for Nourishing Yin and Clearing Dryness,From *Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 1.,In cases of warm disease where the exterior syndrome has already resolved, the patient may not experience loose stools, or may present with wheezing or coughing, frequently expectorating phlegm and saliva; there is definite external invasion by excess heat, yet the pulse … Read more

Calm-Qi Decoction

Calm-Qi Decoction,From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 1.,For symptoms of restlessness and agitation, dryness of the lungs, and dryness of the stomach.

Purslane Wine

Purslane Wine,*Shengji Zonglu*, Volume 159.,

Gui Zhi Si Qi Decoction

Gui Zhi Si Qi Decoction,*Direct Pointers*, Volume 6.,For pain in the chest and abdomen caused by an invasion of wind, cold, and cold pathogens.

Sacred Effort Pill

Sacred Effort Pill,From *The Jade Key*, Volume 1.,For all types of dental abscesses.

Decoction for Moistening Dryness and Nourishing Blood

Decoction for Moistening Dryness and Nourishing Blood,*Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 3.,Dryness-heat with flaccidity and weakness. Dryness injures yin and blood, manifesting as a dry mouth, parched lips, dry and peeling skin and hair, flaccid and weak hands and feet, inability to move, and a洪数 pulse on the left side.

Er Dong Decoction

Er Dong Decoction,Volume 13 of the Lower Collection of *Bu Ju Ji*.,Cough caused by excessive fire and deficiency of fluids, with foul-smelling phlegm, on the verge of developing into an abscess or atrophy.