Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Miraculous Pill for Dispelling Pathogenic Factors and Eliminating Toxins

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Miraculous Pill for Dispelling Pathogenic Factors and Eliminating Toxins,Various sores in the middle jiao. Sores may appear on the chest, breasts, flanks, back, or hands.

Formulas Name : Miraculous Pill for Dispelling Pathogenic Factors and Eliminating Toxins

Chinese Name : 散邪败毒至神丹

Drug Formulation

1 liang of honeysuckle, 1 liang of Scrophularia, 5 qian of raw licorice, 2 qian of white alum, 1 liang of Angelica sinensis, 1 liang of white peony root, 3 qian of stir-fried gardenia, 3 qian of Schizonepeta, 2 qian of forsythia, and 2 qian of white mustard seed.

Source

From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 4.

Benefits

Various sores in the middle jiao. Sores may appear on the chest, breasts, flanks, back, or hands.

Instructions for Use

Decoct in water and take orally. Relief is felt after the first dose; sores are completely eliminated after two doses; for ulcerated sores, recovery occurs after four doses.

Miraculous Pill for Dispelling Pathogenic Factors and Eliminating Toxins，From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 4.，Various sores in the middle jiao. Sores may appear on the chest, breasts, flanks, back, or hands.

Copyright: Excerpt from From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 4., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Cinnabar Pill

Cinnabar Pill，*Introduction to Medicine*, Volume 8.，For chest pain due to qi stagnation, as well as hernias of the small intestine or bladder causing unrelenting pain.

Qing Shen Decoction

Qing Shen Decoction，From *One Hundred Questions on Infants and Children*, Volume 2.，For convulsions due to heart deficiency and blood heat.

Southern Huang Decoction

Southern Huang Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 8.，Wind-heat in the spleen and stomach causes nodules to form on the lips.

Enhanced Sanhuang Decoction

Enhanced Sanhuang Decoction，From *Yichun Shengyi*, Volume 2.，Excessive fire. Excessive qi, with intense fire rising; fever, incoherent speech, dry mouth and throat, and manic restlessness.

White Scallion Decoction

White Scallion Decoction，From *Shenghui*, Volume 92.，For children with scanty and difficult urination, accompanied by discomfort and obstruction.

Fresh Small Thistle Root Decoction

Fresh Small Thistle Root Decoction，From *Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 1.，For venereal dysuria complicated by hematuria.

Muscle-Relaxing and Blood-Activating Powder

Muscle-Relaxing and Blood-Activating Powder，*Practical Orthopedics*.，Pain following bone injuries.

Yingxiao Wine

Yingxiao Wine，From *Collected Effective Formulas of the Mo Bao Zhai*, Volume 1.，Effective for all forms of mania, trauma from falls and blows, and hernias caused by cold and dampness.

Citrus Leaf and Green Salt Decoction

Citrus Leaf and Green Salt Decoction，*Medical Records for the Masses*, Volume 6.，Liver Qi distension.

Raw Rhinoceros Horn and Cimicifuga Decoction

Raw Rhinoceros Horn and Cimicifuga Decoction，From *Longmu Lun on Ophthalmology* by Daoist Master Baoguang.，Internal cataract. For cases where both qi and blood are deficient, the nutritive and defensive qi are stagnant, and the pupil is inverted.

Sedge Root Pills

Sedge Root Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 10.，For wandering wind-induced pain that travels along the meridians, as well as severe pain in the lower back and knees.

Soft-Shelled Turtle Shell and Achyranthes Decoction

Soft-Shelled Turtle Shell and Achyranthes Decoction，*A Clear Explanation of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 15.，Malaria of the Foot Jueyin Meridian. Lower back pain; fullness in the lower abdomen; difficulty urinating resembling dysuria; feelings of fear; frequent sighing; chills followed by fever; in severe cases, a sallow complexion as if on the verge … Read more

Ginseng and Platycodon Decoction

Ginseng and Platycodon Decoction，From *Essentials of Shanghan*.，For cases of cold damage where yin energy has already become excessive, with a weak pulse at the Cun position before the Guan position and a strong pulse at the Guan position and beyond; aversion to wind; no spontaneous sweating; and onset occurring after the Grain in Ear solar … Read more

Five-Color Decoction

Five-Color Decoction，From *The Profound Secrets of the Divine Realm*, Volume 9.，Skin ulcers around the waist.

Borneol and Mercury Pills

Borneol and Mercury Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 169.，For acute convulsions in children.

Stone Gall Decoction

Stone Gall Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 117.，For painful mouth sores.

Bi Jie San

Bi Jie San，*Shengji Zonglu*, Volume 15.，For severe headaches caused by cerebral wind.

Meridian-Relieving Decoction

Meridian-Relieving Decoction，From *Effective Formulas for Women*, Volume 3.，Treats arm pain and also ailments below the waist.

Qi-Regulating and Spleen-Strengthening Pills

Qi-Regulating and Spleen-Strengthening Pills，*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.，For excessive worry and anxiety, spleen deficiency with qi reversal, physical fatigue, and loss of appetite.

Cistanche and Deer Antler Pill

Cistanche and Deer Antler Pill，From “Hong’s Collection of Proven Formulas,” Volume 3, citing a formula by Wang, Hanlin Scholar of the Directorate of Imperial Secretariat.，

Yam Pills

Yam Pills，From *Shengji Zonglu*, Volume 88.，For deficiency-related fatigue with shortness of breath and weakness in the limbs. For deficiency-related low back pain and weakness in the limbs.

Wind-Dispelling and Qi-Regulating Powder

Wind-Dispelling and Qi-Regulating Powder，*Secretly Transmitted Formulas for Leprosy*.，Sword-Brow Wind. The face does not itch; pain is felt only around the eyebrows and eyes.

Wind-Dampness Decoction

Wind-Dampness Decoction，*Yi Bian*, Volume 3.，Stroke. Hemiplegia, impaired mobility of the limbs, difficulty speaking, yawning and sneezing, drooping and slackening of the mouth and eyes, dizziness and vertigo, intense phlegm-fire, intermittent pain in the tendons and bones, headache, and palpitations.

Huohu Dan

Huohu Dan，*Introduction to Medicine*, Volume 7.，Chronic convulsions and epilepsy; mania and madness.

Liuhe Decoction

Liuhe Decoction，*Formulas for Universal Relief*, Volume 390.，Malaria characterized by more cold than heat; heat resulting from food stagnation and malnutrition.