Chai-Ling Decoction

Fan Fa San，*Zhun Sheng: Pediatrics*, Volume 7.，Intestinal obstruction with discharge of pus and blood.

Water-Based Paste，From *Shenghui*, Volume 71.，For women with hard, nodular lumps in the breast, accompanied by swelling or pain.

Yellow Emperor’s Life-Protecting Thousand-Gold Pills，From *Wai Tai*, Volume 13, citing *Gujin Luyan*.，For chronic emaciation, chest fullness with rashes, vomiting after eating, undigested food remaining in the stomach, and wasting diseases caused by stroke or evil spirits.

Liver-Nourishing and Qi-Boosting Decoction，From *Fu Qingzhu’s Gynecology*, Volume 2.，After a woman becomes pregnant, if her liver blood becomes excessively dry and her liver qi rebels, she may experience nausea and vomiting, a craving for sour foods to quench thirst, aversion to food, and fatigue with a desire to lie down.

Yuan-Hua-Ling-Gan Powder，*Golden Needles of Medicine*, Volume 2.，Dampness obstructing the channels, causing difficult bowel movements and restlessness.

Use the Four Saints Powder，From *The Great Compendium of Medical Formulas*, Volume 10, citing *Simple and Effective Formulas*.，For children with rashes that fail to erupt smoothly, as well as all adverse symptoms associated with the rash being suppressed.

Decoction for Dispelling Blood Stasis and Relieving Pain，From *Lan Shi Mi Cang*, Volume Middle.，Injuries sustained while riding a horse, such as a fall resulting in spinal fracture, cause stagnant blood to accumulate beneath the ribs. The pain is excruciating, preventing the patient from turning over and interfering with eating and drinking.

Xuanling Powder，From *Xian Nian Ji*, Volume 4.，Boil on the back.

Da Qianghuo Pills，From *Bo Ji*, cited in Volume 116 of *Pu Ji Fang*.，For interlobar stroke, hidden stroke with vertigo; this formula is suitable for all thirty-six types of wind-related disorders.

Qi-Regulating and Clarifying Decoction，*Rejuvenation*, Volume 5.，For ascending deficient fire with phlegm-qi stagnation in the ears, manifesting as either blockage or tinnitus; or for intense phlegm-fire with depression, a sense of fullness, difficulty swallowing, and restlessness.

Great Eight-Wind Decoction，*Qian Jin* (Thousand Gold), Volume 8.，For external toxic wind, stubborn bi syndrome, paralysis of the hands and feet, hemiplegia, or cases where the body is too weak to withstand the condition; or when wind invades the five viscera, causing a dazed and confused state,excessive talkativeness and forgetfulness, and occasional bouts of terror; or … Read more

Modified Six Gentlemen Decoction，From *Essentials for Those Unfamiliar with Medicine*, Volume 2.，For weakness of the spleen and stomach, or excessive intake of cooling herbs, resulting in a lack of appetite, acid regurgitation, belching of undigested food, nausea, vomiting, or undigested grains.

Ginseng, Atractylodes, and Two Fragrant Herbs Decoction，From *Bian Zheng Lu*, Volume 9.，Exhaustion and heatstroke, with internal injury to the middle qi; after taking Xiangru Decoction, the condition worsened with rising deficient fire, resulting in a flushed face, body heat, and rapid, weak, and force-less pulses in all six positions.

Yuanming Poyun Pills，From *Feng’s Treasure Chest*, Volume 6.，Effective for all eye ailments, both chronic and acute.

Xianluo Ointment，*Eight Notes on Nurturing Life*, Volume 18.，For hemorrhoids with fistulas and internal toxins causing fluid discharge from 3–5 openings.

Modified Perilla Seed and Peach Kernel Decoction，From *The Golden Mirror*, Volume 88.，For internal accumulation of blood stasis, heat and stasis in the Heart Meridian, and dryness of the Large Intestine.

Nutmeg Powder (Variation)，From *Shenghui*, Volume 59.，Chronic cold dysentery, fullness in the abdomen and flanks, and undigested food.

Five Tigers and Two Chen Decoction，From *The Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 4.，For hoarseness, severe wheezing, and excessive phlegm.

Divine Four-Gods Pill，From *Ji Feng*, Volume 29.，Hemorrhoids, menorrhagia, leprosy, toxic cold-induced typhoid fever, pulmonary tuberculosis with cough, watery diarrhea, spleen and stomach qi disorders, various gynecological disorders, cold-induced fatigue, general debility, cold pain in the lower back and legs, qi-induced dysentery, cholera, dysentery with red and white discharges, all types of wind-induced pain, and various … Read more

Enhanced Shengmai Powder，*A Clear Illumination of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 2.，Deficiency of original qi leading to shortness of breath.

Hua Si Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 3.，Fire in the kidneys surges upward to the throat; heart fire clashes with lung metal; blood is coughed up with phlegm in the form of blood threads—less during the day and more at night—with unceasing coughing that often prevents sleep.

Peach Kernel Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 100.，Regulates qi; relieves stabbing pain in the shoulders and upper back that does not subside.

Quick Decoction，*Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 10 (Supplementary Collection of Empirical Secret Formulas from Various Bureaus).，For deficiency-cold of the spleen and stomach, injury from alcohol or food, discomfort in the chest and diaphragm, vomiting and nausea, acid regurgitation and watery vomiting, a bland taste in the mouth and a涩 tongue, and loss of appetite.

Si Fang San，*Science of Traumatic Injuries*.，Joint pain resulting from old injuries or exposure to wind, cold, and dampness.

Shunzheng Decoction，From Zhang Huan’s formula, cited in Volume 27 of *New Book on the Care of Infants*.，For cholera with vomiting and diarrhea.