Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Decoction for Treating Combined Wind and Fire

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Decoction for Treating Combined Wind and Fire,Itching in pediatric smallpox lesions.

Formulas Name : Decoction for Treating Combined Wind and Fire

Chinese Name : 风火并治汤

Drug Formulation

Schizonepeta, Fangfeng, Cimicifuga, White Peony, Cinnamon Twig, Pueraria Root, and Burdock (roasted).

Source

From *Complete Record of Medicine*, Volume 491, citing *Complete Book of Pediatrics*.

Benefits

Itching in pediatric smallpox lesions.

Instructions for Use

Use Dan Zhu Ye as a guide herb; decoct in water and administer.

Decoction for Treating Combined Wind and Fire，From *Complete Record of Medicine*, Volume 491, citing *Complete Book of Pediatrics*.，Itching in pediatric smallpox lesions.

Copyright: Excerpt from From *Complete Record of Medicine*, Volume 491, citing *Complete Book of Pediatrics*., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 24, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 24, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 24, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Processed White Pinellia

Processed White Pinellia，From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 5.，For coughs caused by exposure to cold and phlegm retention.

Paper-Separated Plaster

Paper-Separated Plaster，Formula by Ye Xinyang, cited in *Complete Record of Medicine*, Volume 194.，Foot Ulcers.

Shenghua Powder

Shenghua Powder，*Feng’s Treasure Chest: Smallpox and Measles*, Volume 14.，Smallpox lesions fail to erupt at the onset.

Formula for Leg Ulcers

Formula for Leg Ulcers，*Formulas from the Ruizhutang*, Volume 5.，For foot sores.

Soap Formula

Soap Formula，*Authentic Treatise on Surgery*, Volume 10.，For vitiligo.

Xiangzhi Decoction

Xiangzhi Decoction，From *Yi Chuan Sheng Yi*, Volume 4.，Headaches caused by wind result from an unstable exterior; when the Taiyang channel is affected by wind, pain occurs at the crown of the head, the nasal passages are slightly blocked, and clear nasal discharge flows intermittently.

Angelica and Gentian Decoction

Angelica and Gentian Decoction，*The Secret Treasury of the Orchid Chamber*, Volume 1.，White opacity in the eye.

Decongestant Aconite Powder

Decongestant Aconite Powder，*Shenghui*, Volume 9.，For headache and fever due to cold damage, with stiffness in the limbs.

Wu Ling Pills

Wu Ling Pills，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 46.，For headaches.

Chongguan Powder

Chongguan Powder，From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 8.，For obstruction of the urinary passage, heat in the upper jiao, fullness and oppression in the chest, and scanty or difficult urination.

Ying Tong Pills

Ying Tong Pills，*Essentials of Surgical Medicine*, Volume 2.，For wandering, shooting pain suspected to be a bone abscess.

Holly and Sophora Pods Pills

Holly and Sophora Pods Pills，From *The Comprehensive Compendium of Medical Principles*, Volume 9.，For hemorrhoidal fistulas.

Great Gold Elixir

Great Gold Elixir，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Tianjin Formula).，Sudden stroke, phlegm obstruction causing respiratory arrest, mental confusion with inability to speak, chest and diaphragm discomfort, dizziness and tinnitus, asthma and cough.

Da Yi Formula

Da Yi Formula，*Qian Jin* (Thousand Gold), Volume 8.，When wind-bi moves about without a fixed location, it is called blood-bi.

Kanqi Qianlong Decoction

Kanqi Qianlong Decoction，*Revised Popular Treatise on Cold Damage*.，Feverish disorders. When Yin of the Kidney Meridian is deficient, Yang has no anchor and rises unchecked; when Yin of the Conception Vessel is insufficient, the Chong Qi loses its ability to contain and surges upward. Symptoms include a crimson tongue, palpitations, spontaneous sweating, restlessness due to deficiency-heat, … Read more

Cow’s Milk Formula

Cow’s Milk Formula，*Qianjin Yi*, Volume 12.，

Shenfeng Powder

Shenfeng Powder，From *Xianchuan Wai Ke Ji Yan Fang* (Collected Effective Formulas for Surgical Medicine from Immortals’ Traditions).，For boils and abscesses on the back.

Zhike Powder for Inducing Labor

Zhike Powder for Inducing Labor，From *Ben Shi*, Volume 10, citing a formula by Master Sun.，

Wu-Ji Decoction

Wu-Ji Decoction，*Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 3.，Spleen heat, resulting in an inability to distinguish between clear and turbid substances; fluid leaks into the large intestine, causing unceasing diarrhea with undigested food and water in the stool. There may be gurgling sounds in the abdomen, with or without pain; no urine is passed; and swelling … Read more

Fangfeng Pingwei Powder

Fangfeng Pingwei Powder，From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 3.，Rheumatic abdominal distension, fever, heaviness of the body, inability to turn over, pain throughout the body, distension and fullness in the chest and abdomen extending to the head and face, and a sensation of fullness and oppression in the chest.

Toxic Masses and Tissue Regeneration Powder

Toxic Masses and Tissue Regeneration Powder，From *The Secret Transmission of the Blue Sack*.，For lower-body sores.

Compound Indigo Powder Paste

Compound Indigo Powder Paste，*A Concise Handbook of Traditional Chinese Dermatology*.，Lacquer dermatitis.

Wind-Dispelling and Muscle-Relieving Ointment

Wind-Dispelling and Muscle-Relieving Ointment，*Complete Record of Medicine*, Volume 375.，Melasma.

Decoction for Resolving Stagnation and Softening Hardened Masses

Decoction for Resolving Stagnation and Softening Hardened Masses，From *A Thousand Family Remedies*, Volume 2, citing a formula by Li Congfu.，Mammary lobular hyperplasia due to liver qi stagnation and stagnation. Hard lumps in both breasts that do not move upon palpation; skin color is normal; there is a dull ache; the lumps enlarge before menstruation and … Read more

Juhong Powder

Juhong Powder，From *Wei’s Family Prescriptions*, Volume 5.，