Eye Ointment

Pork Liver Paste，*Shengji Zonglu*, Vol. 12.，For internal eye opacities, blindness, and wind-induced red corneal opacities.

Food Stagnation Yueju Pills，*Research on Medical Formulas*, Volume 3.，For food stagnation causing dysphagia.

Cinnamon Bark Porridge，*Nourishing the Elderly and Honoring Parents*.，For elderly patients suffering from dysphagia, chest pain and tightness, qi stagnation in the diaphragm, and inability to swallow food.

Chaihu and Mu Xiang Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 168.，For children with wind-heat episodes, loss of appetite, and emaciation.

Decoction of Young Deer Bone，From *Qian Jin*, Volume 12.，For all cases of debility and emaciation.

Recipe for Grilled Fish with Sauce，*Compendium of Sacred Remedies*, Volume 137.，Effective for all types of tinea, whether dry or moist.

Shenghua Dan，From *One Hundred Effective Surgical Formulas*, Volume 4.，For leprosy and epilepsy, characterized by loss of eyebrows, a collapsed nasal bridge, and widespread leprosy-like lesions on the body.

Cinnabar Ointment，*Zhun Sheng: Categorized Formulas*, Volume 7.，For redness, swelling, and closure of the eyes.

Mutton Pills，*Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 5 (Supplementary Collection of Empirical Secret Formulas from Various Bureaus).，Indications: Depletion of true yang, exhaustion of the lower jiao, withered and dry ear lobes, sallow and dark complexion, heaviness in the lower back and weakness in the legs, and waning vital energy.

Ginseng and Gypsum Decoction，*Xuanming Lun*, Volume 6.，For persistent cough due to cold damage accompanied by restlessness; and for wind-heat headaches with mental confusion and drowsiness.

Purslane and Black-Return Powder，From *Shenghui*, Volume 41.，Deficiency of blood and brain essence, resulting in premature graying of hair.

Cassia Seed Eye-Cloud Removal Powder，From *Supplement to the Essentials of Medicine*, Middle Volume.，For opacities in the eyes.

Great Toxin-Expelling Powder，From *Xuanming Lun*, Volume 10.，For concurrent infections of cold and heat.

Tribulus Topical Application Formula，*Compendium of Divine Remedies*, Volume 136.，Qi-induced swelling. It appears like a boil, but the color of the swelling does not change, and there is a sharp pain on the skin.

Miraculous Seven-Treasure Ointment，*Danxi’s Heart Method*, Volume 4.，For sudden-onset eye inflammation with heat congestion and a corneal opacity.

Milk-Nourishing Angelica Powder，From *Secrets of Infant Care*, Volume 2.，Fetal Cold. If the mother suffered from frequent febrile illnesses during pregnancy and took cold or cooling medications, the child may inherit this condition. After birth, the infant may appear drowsy and sleep excessively; occasionally, while suckling, the infant may pass white stool. Alternatively, if the infant … Read more

Poppy Pills，*The Complete Works of Jingyue*, Volume 59.，For all types of chronic and exhausting coughs.

Pongshu Powder，*The Jade Ruler of Gynecology*, Volume 1.，For women with wandering blood and qi.

Fu-Shu Powder，From *The Book of Saving Lives*, Volume 17.，For cold-induced spasm in typhoid fever, characterized by cold and numb hands and feet, tight and rigid tendons and veins, unceasing sweating, stiffness of the head and neck, and an inability to shake the head or open the mouth.

Loquat Leaf Paste，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Tianjin Formula).，Indications: Cough due to deficient heat, counterflow of qi with shortness of breath, swollen throat with hoarseness, dry mouth and tongue, and blood-streaked sputum.

Ointment for Drying and Promoting Tissue Regeneration，From *Zhao Bingnan’s Collection of Clinical Experience*.，For clean granulation tissue surfaces of boils and abscesses after rupture, burns from fire or water, vulvar ulcers (vulvar erosion), and lower limb ulcers (bedsores).

Ointment for External Application，From *Collected Insights on Surgical Treatments: Formulas for Home Use—Ointments, Pills, and Powders*.，For carbuncles, abscesses, wandering abscesses, and leg boils that have ruptured.

Malaria-Relieving Pill，From *Continuation of Stories of Medical Practice*, Volume 8.，For malaria.

Qingli Zikan Decoction，From *Shou Shi Bao Yuan*, Volume 4.，This formula is indicated for symptoms of yin deficiency with internal heat and consumptive disease resulting from excessive sexual activity. Symptoms include fever, cough, sputum production, shortness of breath, night sweats, heat in the palms and soles, hemoptysis, epistaxis, hoarseness, nocturnal emissions, tinnitus, and blurred vision; the … Read more

Liver-Clearing Aloe Pills，*Authentic Treatise on Surgery*, Volume 2.，Anger injures the liver, causing stagnation of liver qi that forms a mass—hard, purple in color, with prominent blue veins, and knotted like an earthworm. The mass subsides when the patient is happy and becomes painful when angry.