Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Eye-Restoring Powder

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Eye-Restoring Powder,For blurred vision accompanied by pain, redness, and swelling, with gradual formation of a corneal opacity and excessive tearing.

Formulas Name : Eye-Restoring Powder

Chinese Name : 换睛散

Drug Formulation

2 liang of Schizonepeta spikelets, 1 liang of cicada shells, 1 liang of Gentiana herb, 1 liang of Chuanxiong, 1 liang of licorice.

Source

From *The Comprehensive Collection of the Yongle Era*, Vol. 11413, citing *Experienced and Universal Remedies with Modifications*.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder.

Benefits

For blurred vision accompanied by pain, redness, and swelling, with gradual formation of a corneal opacity and excessive tearing.

Instructions for Use

Take 3 qian per dose, mixed with tea or wine after meals. Results are seen within one month; for milder cases, three doses are effective.

Eye-Restoring Powder,From *The Comprehensive Collection of the Yongle Era*, Vol. 11413, citing *Experienced and Universal Remedies with Modifications*.,For blurred vision accompanied by pain, redness, and swelling, with gradual formation of a corneal opacity and excessive tearing.

More Herbs Formulas

Prostate Decoction

Prostate Decoction,*Traditional Chinese Medicine: Surgery*.,Chronic prostatitis with symptoms of blood stasis.

Raw Plantain Leaf Decoction

Raw Plantain Leaf Decoction,From *Yi Tong*, Volume 71.,For heat in the small intestine and acute pain associated with hematuria.

Rushing Qi Decoction

Rushing Qi Decoction,Formula from *Elbow-Back Prescriptions* (Vol. 3); name cited in *Thousand Gold Prescriptions* (Vol. 17).,Ben-tun syndrome arises from sudden fright, terror, or persistent worry; the qi surges downward in fits and starts, rushing between the heart, chest, and navel, with periodic, throbbing pulsations. If left untreated, it is fatal. When the qi surges upward … Read more

Stomach-Soothing and Blood-Activating Decoction

Stomach-Soothing and Blood-Activating Decoction,From *Secret Manual of Prenatal and Postnatal Care*, Volume 2.,Persistent vomiting within seven days postpartum, with complete inability to tolerate food and blood clots still present.

Great Sage Ze Lan Powder

Great Sage Ze Lan Powder,*Six Books on Medical Essentials*, Volume 30.,For postpartum mania with a pulse that is洪, 数, 软, and 涩.

Dandelion Decoction

Dandelion Decoction,*A Concise Handbook of Traditional Chinese Dermatology*.,Pustular eruption.

Xue’s Decoction for Nourishing Yang and Expelling Dampness

Xue’s Decoction for Nourishing Yang and Expelling Dampness,“Chapter on Damp-Heat Diseases”,Tonifies qi, supports yang, and expels dampness.

Decoction for Clearing Heat and Nourishing the Stomach

Decoction for Clearing Heat and Nourishing the Stomach,*Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 6.,For all cases of mania caused by internal heat, or profuse sweating, thirst, a dry tongue, or a sensation of thorns on the tongue.

Ba-Ju Powder

Ba-Ju Powder,From *Xian Nian Ji*, Volume 1.,For cold phlegm and shortness of breath.

Remedy for Blackening Beard and Sideburns and Whitening Teeth

Remedy for Blackening Beard and Sideburns and Whitening Teeth,From *Bai Yi*, Volume 20.,

Mu-Chen Decoction Pills

Mu-Chen Decoction Pills,From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 4.,Effective for all conditions involving the invasion of cold pathogenic qi, stabbing pain in the limbs and meridians, as well as retained fluid, abdominal masses, and hard, distended pain in the chest and abdomen.

River Bladder Pills

River Bladder Pills,From *The Collection for Preserving Life*, Volume Middle.,Tetanus.

Ginseng Nourishing Spleen Decoction

Ginseng Nourishing Spleen Decoction,*Dian Dian Jing*, Volume 3.,Severe depletion of qi and blood, emaciation, excessive thirst, restlessness in the chest and diaphragm, intermittent fever, reduced appetite, and extreme fatigue.

Tingli Da Pills

Tingli Da Pills,From *San Yin*, Volume 14.,Swelling and distension of the abdomen, emaciated limbs, and scanty, turbid urine.

Lei’s Thousand Gold Pills

Lei’s Thousand Gold Pills,*Qianjin*, Volume 17.,For undigested food, sudden illness, stabbing pain in the chest and abdomen, and malaria.

Mild Formula

Mild Formula,*Ophthalmology Treasure Chest*, Volume 4.,For stiff eyelids and cornea.

Powder for Eliminating Malnutrition and Strengthening the Spleen

Powder for Eliminating Malnutrition and Strengthening the Spleen,From *Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Formulations* (Fuzhou Formula).,For children with spleen and stomach deficiency, reduced appetite, sallow complexion, emaciation, and loose stools.

Danggui and Shengdi Decoction

Danggui and Shengdi Decoction,*Eight Methods of Medical Practice*, Volume 4.,For initial stages of rashes characterized by a failure to erupt, sudden regression after initial eruption, diarrhea with bloody stools, shortness of breath, delirium, and other initial manifestations of excess patterns.

Willow Branch Decoction

Willow Branch Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 19.,For toothache accompanied by pain in the gums and jaw.

Gao Chi Pills

Gao Chi Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 141.,Hemorrhoids.

Rhubarb Paste for the Eyes

Rhubarb Paste for the Eyes,*Shengji Zonglu*, Volume 103.,For eye inflammation, redness, and swelling affecting the brow bone, as well as persistent headaches and high fever.

Yangfen Powder

Yangfen Powder,*Yuanhe Ji Yong Jing*.,For conditions requiring diaphoresis where uncontrolled sweating leads to yang depletion.

Essence-Consolidating Decoction

Essence-Consolidating Decoction,*Ye’s Gynecology*, Volume 2.,Used during the fourth month of pregnancy for symptoms of internal heat, fatigue, soreness in the lower back and legs, persistent white vaginal discharge, frequent urination, and loss of appetite.

Uterine-Contracting and Blood-Stasis-Expelling Decoction

Uterine-Contracting and Blood-Stasis-Expelling Decoction,*Differential Diagnosis of Symptoms in Traditional Chinese Medicine*.,Persistent lochia due to blood stasis.

Croton Seed Powder

Croton Seed Powder,From *Formulas for Universal Relief*, Volume 65.,For toothache.