Modified Poyun Powder

Modified Poyun Powder,White spots or clumps on the black part of the eye; mild cases are called “clouds,” while thick cases are called “eye discharge.”

Formulas Name : Modified Poyun Powder

Chinese Name : 加减拨云散

Drug Formulation

6 fen of Fangfeng, 6 fen of Jingjie, 8 fen of Chantu, 1 qian of Cheqianzi, 8 fen of Muzhai, 6 fen of Chaihu, 8 fen of Huangqin, 8 fen of Qinghuazi, 1 qian of Chishao, 8 fen of Jueming, and 4 fen of Gancao.

Source

*Mr. Cheng Songya’s Ophthalmology*

Benefits

White spots or clumps on the black part of the eye; mild cases are called “clouds,” while thick cases are called “eye discharge.”

Instructions for Use

Add 1 thin slice of aged ginger as a guide.

Modified Poyun Powder,*Mr. Cheng Songya’s Ophthalmology*,White spots or clumps on the black part of the eye; mild cases are called “clouds,” while thick cases are called “eye discharge.”

More Herbs Formulas

Chen Ai Pills

Chen Ai Pills,*Insights into Medicine*, Volume 6.,For purely yin-type toxic sores that are flat, sunken, and numb.

White Cloud Powder

White Cloud Powder,From *Yi Fang Lei Ju*, Volume 94, citing *Yan Xia Sheng Xiao*.,Sudden pain in the chest.

Five Wonders Decoction

Five Wonders Decoction,*Yang’s Family Prescriptions*, Volume 7.,Chronic diarrhea.

Ruyi Pills

Ruyi Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 72.,Used for chest and epigastric fullness and oppression after meals.

San Yun Decoction

San Yun Decoction,*Record of Differential Diagnosis*, Volume 10.,Extreme stagnation of stomach fire, with external constraint by wind-cold; no fever, but red rashes appearing between the chest and flanks.

Scallion Root, Kudzu, and Fermented Soybean Porridge

Scallion Root, Kudzu, and Fermented Soybean Porridge,*Wai Tai*, Volume 37.,For those who, after taking mineral remedies, experience stiffness in the tendons of the limbs, heaviness in the spine, or a headache as if being pricked, with a sensation that the eyes are about to pop out.

Huanyang Dan

Huanyang Dan,From *Yi Fang Lei Ju* (Vol. 153), citing *Yan Xia Sheng Xiao Fang*.,

Labor-Inducing and Fetal-Slip Decoction

Labor-Inducing and Fetal-Slip Decoction,*Collected Effective Prescriptions from the Mobao Studio*, Volume 1.,

Modified Sanqi Decoction

Modified Sanqi Decoction,*Eight Methods of Medical Practice*, Volume 3.,For body pain caused by wind, cold, and dampness-induced bi syndrome that has gone untreated for a long time, resulting in depletion of qi and blood and a combination of deficiency and excess conditions.

Decoction for Clearing Inflammation and Relieving Pain

Decoction for Clearing Inflammation and Relieving Pain,From *Concise Medical Compendium*, Volume 5.,Earache.

Cistanche Stew

Cistanche Stew,*Shenghui* (Volume 97).,Deficiency of the internal organs, weakness in the limbs, and loss of appetite.

Sea Dragon Pills

Sea Dragon Pills,*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 18.,For scrofula.

Yuzhi Dan

Yuzhi Dan,*Shenghui*, Volume 95.,Effective for all wind-related ailments and women’s blood and qi disorders.

Lung-Soothing Decoction

Lung-Soothing Decoction,From *The Collection of Beaded Pearls*, Volume 2.,Cough caused by wind-cold invading the lungs.

Grass Ash Powder

Grass Ash Powder,*New Compilation of Mei’s Proven Formulas*, Volume 5.,For smallpox lesions that have become ulcerated.

Qi-Relieving Four-Ingredient Decoction

Qi-Relieving Four-Ingredient Decoction,Formula from *The Correct Transmission of Medicine*, Volume 7; name cited in *The Treasure Mirror of Eastern Medicine: Chapter on the Internal Landscape*, Volume 3.,Menstrual hemorrhage and metrorrhagia.

Immortal Dew Plum

Immortal Dew Plum,From *Extraordinary and Unconventional Formulas in Surgical Medicine*, Volume 3.,For severe throat conditions where the patient is near death.

Dampness-Eliminating Tiger-Hiding Pills

Dampness-Eliminating Tiger-Hiding Pills,From *He’s Treatise on Saving Lives*, Volume 1.,Dampness in the middle jiao causes bi syndrome.

Toxicity-Clearing Decoction

Toxicity-Clearing Decoction,*The Book of Sincerity*, Volume 15.,For all chronic sores accompanied by pain and itching.

Rub for Tinea Versicolor

Rub for Tinea Versicolor,From *Collected Clinical Experiences of Zhu Renkang*.,Tinea versicolor (sweat spots).

Xue Jian Decoction

Xue Jian Decoction,*Yu’an*, Volume 5.,For hernias that frequently cause localized, well-defined pain and contain stagnant blood.

Dragon and Tiger Yin-Nourishing Pill

Dragon and Tiger Yin-Nourishing Pill,*Introduction to Medicine*, Volume 7.,For nocturnal emissions.

Impatiens Ointment

Impatiens Ointment,From *Essentials of the Crimson Pouch*.,For boils and abscesses on the back, wounds from beatings, and snake bites; for “opposite-mouth” back sores, “fish-mouth” anal abscesses, and early-stage scrofula, as well as all types of swollen and toxic conditions.

Accumulation of Grease in the Spleen and Stomach

Accumulation of Grease in the Spleen and Stomach,*The Collection of Wonderful Formulas for Nourishing Life*, Volume 5.,Accumulation in the Spleen and Stomach.

Atractylodes Spleen-Strengthening Decoction

Atractylodes Spleen-Strengthening Decoction,From *Straight Talk on Pediatrics*, Volume 2.,For critical conditions of smallpox, specifically when scabs are forming and the patient experiences loose stools.