Powder for External Application

Mild Laxative Decoction，From *The Authentic Treatise on Pulse and Symptoms*, Volume 1.，Massive masses.

Powder for Treating Descending Corneal Opacity，*Complete Book of Ophthalmology*, Volume 5.，For external opacities characterized by floating, dense, jade-like opacities.

Monkey in a Cave，From *Supplement to the Treatise on Surgical Diseases*, Volume 2.，Effective for all types of hemorrhoidal fistulas and fistulas resulting from abscesses and boils.

Indian Yellow Dan，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 382.，For children with convulsive wasting accompanied by fever, who experience palpitations and fright while sleeping at night.

Decoction for Clearing Metal and Resolving Toxins，*New Book on Smallpox Vaccination*, Volume 8.，When smallpox lesions are subsiding, accompanied by fever and purple lips, with both cheeks flushed red, indicating that the toxin has invaded the lung; this will inevitably lead to lung abscess.

Dampness-Clearing, Heat-Purging, and Dispersing Decoction，*Dongtian Aozi*, Volume 9.，Swallow’s Nest Ulcer, Goat’s Beard Ulcer.

Enhanced Ze Lan Decoction，*Therapeutics of Traditional Chinese Gynecology*.，For hypomenorrhea due solely to blood stasis, characterized by a purplish menstrual flow, intermittent lower abdominal pain, a hard and lumpy sensation in the lower abdomen that is extremely tender to the touch, a thin yellow tongue coating, and a deep and涩 pulse at both shao positions.

Secret-Recipe Rabbit Blood Pills，From *The Collection of Spring Remedies*, Volume 4.，For hemoptysis, as well as all cases of hemoptysis, hemoptysis due to coughing, hematochezia, hematuria, metrorrhagia, metrorrhagia with leukorrhea, retained lochia after childbirth, unstoppable postpartum bleeding, or the “inverted flower” syndrome in elderly women.

Jujube Pulp and Coptis Formula，*Shengji Zonglu*, Volume 183.，For eye conditions caused by milkstone, such as red veins, polyps, and severe pain preventing the eyes from opening.

Shen-Gui Pills，From *Ten Thousand Gold Prescriptions for Gynecology*.，For all cases of frequent, dribbling urination; excessive leukorrhea day and night; abdominal coldness and lower back pain; distension of the lower abdomen; internal heat and dizziness; or discharge appearing in five different colors.

Gynecological Blood Stasis-Resolving Pills，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations* (Shenyang Formula).，For persistent lochia after childbirth, stagnation of blood stasis, masses and abdominal distension, irregular menstrual cycles, amenorrhea, and blood deficiency due to chronic exhaustion.

Jinxian Ointment，From *Li Ye*.，For conditions caused by wind, cold, heat, and dampness; disorders involving qi, blood, phlegm, and food stagnation; the six types of stagnation and five types of accumulation; spleen and stomach disorders in the Central Plains; seasonal exogenous pathogens and internal injuries; conditions where the exterior and interior are indistinguishable; and mixed patterns … Read more

Qianjin Kidney-Fortifying Pills，*Huiyue*, Volume 13.，For disharmony between the heart and kidneys, manifested as nocturnal emissions and seminal leakage.

Diao Houteng Powder，*Zhun Sheng: Treatment of Ulcers*, Volume 5.，After a horse suffers from a swollen abscess, the tendons and meridians become stiff and constricted.

Hawthorn Internal Dissolution Pills，*Unified Formulary of Traditional Prescriptions of Tianjin Municipality*.，Indicated for epigastric fullness, acid regurgitation, chest fullness and bloating, pain associated with masses or lumps, and constipation caused by stagnation of qi and blood.

Qi Zhen Pills，*Remarkably Effective Formulas*, Volume 28.，Chronic accumulation of wind-obstruction causes a throbbing pain in the chest and heart region, with a pricking pain in the flanks and chest as if from needles; the patient cries out incessantly throughout the day; the six pulses are deep and hidden; and the area is so tender that … Read more

Gecko Decoction，From *The Correct Transmission of Medicine*, Volume 3, citing *The Blue Sack Formulas*.，Fever due to overwork.

Eel Meatballs，From *Collection of Effective Formulas*, Volume 1.，For deficiency of the Three Yin and excess in the Yangming; yin deficiency with excessive fire; hematemesis, hemoptysis, and post-menopausal bone-steaming syndrome.

Pinellia Left Meridian Decoction，*San Yin*, Volume 3.，The Foot Shaoyang Meridian is affected by the flow of wind, cold, heat, and dampness, manifesting as fever, pain in the lower back and flanks, headache, dizziness, vomiting of undigested food, deafness, palpitations, heat-induced oppression and restlessness, shortness of breath with chest tightness and shoulder-breathing, leg numbness and weakness, … Read more

Decoction for Restoring Yang and Lifting Collapsed Qi，From *Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 1.，For those with yang deficiency of the heart and lungs, accompanied by sinking of the vital qi, presenting with a cold sensation in the heart, tightness in the back, aversion to cold, and a constant sensation of shortness of breath.

Wenxing Pill，From *Secret Transmission of the Blue Sack*.，For recurrent thrush.

Enhanced Qi-Regulating Decoction，*Introduction to Obstetrics*, Volume 4.，Postpartum pain in the lower abdomen and lower back; in severe cases, unbearable anal constriction.

Wu Po Powder，From *The New Book on Infant Care*, Volume 28, citing *The Kong Family Tradition*.，For children suffering from malnutrition-induced fever and cold diarrhea, abdominal distension, wasting of flesh and skin leaving only the bones, and unceasing diarrhea.

Chaihu Er Gui Zhi Yi Decoction，*Medical Case Records of Wu Jutong*.，Diarrhea due to deficiency-cold in the middle jiao, with all six pulses string-like.

Modified Qingji Decoction，From *Ma Ke Huo Ren* (Vol. 4).，For cases where, after the measles have subsided, only fever remains without other symptoms.