Pu Lian Ointment

Nourishing Yin and Soothing the Mind Pills，From *Songya Zunsheng*, Volume 7.，For consumptive cough, phlegm-heat, thirst, and sweating.

Dry Diarrhea Powder，From *Zhuang’s Family Tradition*, cited in Volume 28 of *The New Book on the Care of Infants*.，For spleen-related abdominal masses in children.

Great Blood-Activating Decoction，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 188), citing *Shi Yuanduan’s Effective Prescriptions*.，For contusions and injuries, falls from horses or carts, blood stasis, constipation, redness, swelling, and dark bruising; pain and drowsiness; and life-threatening internal blood congestion.

Du-Hui Decoction，*Compendium of Medical Essentials*, Volume 10.，For genuine brain abscess located at the crown of the head, where the Cui pulse lacks a root and is not palpable upon deep palpation, caused by the upward flaring of the Ming Fire and the depletion of Kidney Water.

Toseng Ointment，*The Golden Mirror of Medical Orthodoxy*, Volume 62.，For rat-bite sores that have ulcerated and are oozing pus. For all types of surgical swellings and ulcers—whether already ulcerated or not yet ulcerated—as well as open wounds bleeding profusely and accompanied by extreme pain.

Lung-Tonifying Ejiao Powder，From *Shenghui*, Volume 6.，For lung qi deficiency manifested as shortness of breath, a weak cough, and weakness in the limbs.

Pain-Relieving Decoction，*Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 6.，Weakness syndrome. A patient who was a heavy drinker developed lower back pain from prolonged sitting; the pain gradually spread to the right abdomen, then to the right leg, and finally to the right hand, rendering it immobile; eventually, toothache also developed.

Gong Palace Decoction，From *Zheng’s Family-Transmitted Gynecological Prescriptions: Ten Thousand Gold Formulas*, Volume 1.，For prolonged, intermittent menstrual bleeding without abdominal pain; also treats hematuria and leukorrhea.

Red Pepper and Brightness Pills，From *Yu’an*, Volume 3.，For yellowing of the pupil due to wind-induced internal cataract.

Dipsacus Ointment for Tissue Regeneration，From *Gui Yi*, Volume 2.，For boils, abscesses, and gunshot wounds.

Zhengqi Dan，*Shengji Zonglu*, Volume 38.，Indicated for deficiency of the lower jiao with disordered yin and yang, cholera with vomiting, and inability to tolerate porridge.

“Xiao Jinyá” Wine，From *Illustrated Compendium of Materia Medica*, cited in *Classified Materia Medica*, Volume 5.，For all wind-induced ailments, deficiency-related wasting diseases, dampness and cold, muscle weakness and numbness, and inability to walk.

Wanqi Ointment，*Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 10.，For all types of sores and ulcers—whether already ruptured or not yet ruptured, with continuous discharge of pus and fluid—as well as moxibustion sores that have not healed for a long time.

Decoction for Resolving Abscesses and Protecting Childbirth，*Mirror of Surgical Medicine*.，Postpartum abscess toxicity.

Family-Transmitted Xisheng Ointment，*The Great Compendium of Surgery*, Volume 1.，For men, women, and children—whether long-standing or recent conditions—the Five Labors and Seven Injuries, paralysis on the left or right side, numbness in the hands and feet, pain in the tendons and bones throughout the body, coughing with phlegm and shortness of breath, malaria and dysentery, abdominal … Read more

Yu Lin Ointment，From *Formulas of the Huizhitiang Hall*, Volume 4.，For women with a history of recurrent miscarriages; kidney deficiency causing low back pain, seminal emission, and leukorrhea; female urinary and vaginal discharge, blood deficiency leading to amenorrhea; and chronic, festering sores.

Wei Jun Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 5.，For a common cold contracted in spring, characterized by coldness in the Zi and Zu meridians, a tight pulse, fullness and restlessness beneath the heart, and an inability to eat despite hunger.

Flower and Leaf Powder，*Essentials of the Crimson Sack*.，Fire Dan.

Ginger Stone Powder，From *Shenghui*, Volume 87.，Eye sores in children, characterized by sensitivity to sunlight, redness, ulceration, tearing, and pain; if left untreated, the eye may soon fall out.

Iron Powder Pill，From *General Essentials of Health* (Vol. 6).，For various types of epilepsy in children, including convulsions and incontinence, phlegm in the pericardium, and chest and diaphragm discomfort.

Pian-Correcting Pills，From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 3.，

Whip-Wound Ointment，*The Complete Works of Jingyue*, Volume 51.，For wounds caused by beatings.

Modified Qinggong Decoction，From *Treatise on Warm Diseases* (Wen Bing Tiao Bian), Volume 2.，Indicated for summer-heat pathogens spreading throughout the Three Jiao, with pathogenic factors lingering for a prolonged period; manifested as a crimson tongue with scant coating and heat affecting the blood.

Zhuozhi Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 4.，When the Liver Meridian is affected by pathogenic factors, the spirit becomes restless; when lying down, the soul wanders in dreams; though the body lies in bed, the spirit seems far away; the patient startles awake at the slightest sound and cannot fall back asleep, remaining unable … Read more

Peach and Ginger Decoction，*Chen Su’an’s Supplementary Explanations on Gynecology*, Volume 5.，If, after childbirth, one is not careful and wind-cold invades the uterine orifice, lochia fails to discharge; if it rises upward and surges toward the heart, it causes dizziness, cold sweat on the forehead, and clenched jaw with teeth gritted.