Disclaimer: All Chinese herbal teas, Chinese herbal soup, herbal decoctions, TCM dietary therapies, acupuncture, and Tui Na massage featured in this article serve solely as auxiliary wellness support. They fall under the category of dietary and traditional wellness practices rather than formal medical treatment, and cannot substitute for professional medical diagnosis, prescription medication, or clinical therapy. If you have received a diagnosis of colds, coughs, bronchitis, asthma, tuberculosis, or any other physical ailment, you must adhere to treatment plans from licensed medical practitioners. Pregnant, breastfeeding, medication-taking or chronically unwell individuals are required to consult a qualified healthcare provider prior to use.
TCM Culture Disclaimer:Traditional Chinese Medicine (TCM) boasts a development history spanning thousands of years in China. Over 2,000 years ago, during the Warring States to Qin and Han dynasties, Huangdi Neijing (The Yellow Emperor’s Internal Classic) was compiled, establishing a comprehensive traditional theoretical framework for TCM. All TCM terminology, traditional wellness concepts for balancing bodily functions and historical health philosophies mentioned in this article are presented solely for the inheritance, popularization and cultural exchange of traditional Chinese medicine culture. This content shall not be regarded as clinical diagnosis or medical treatment guidance of any kind. Read more
Introduction to a Traditional Nutritive Soup
Chuanbei Xueli Zhufei Tang (Fritillaria cirrhosa and Snow Pear Soup with Pork Lung) is a time-honored traditional dietary preparation, particularly prevalent in the Lingnan region. It skillfully combines Fritillaria cirrhosa (Chuanbei), snow pear (Pyrus pyrifolia), and pork lung, leveraging the nature, flavor, and meridian tropism of the ingredients to support respiratory comfort. Rooted in traditional principles of using complementary ingredients, this soup employs pork lung as a main component, supplemented by snow pear to help maintain moisture balance, and Fritillaria to support normal mucus clearance. Through slow simmering, the properties and flavors mutually infuse, resulting in a nourishing delicacy that is both enjoyable and supportive of general wellness.
In folk tradition, this soup is often used by those seeking to help soothe occasional throat dryness or mild cough due to dry environments. It may also be included as part of a balanced diet for individuals looking to support respiratory health. Its flavor is sweet and refreshing, with a slight bitterness from the Fritillaria, which becomes mild and palatable after being harmonized by the snow pear. It can be consumed in all seasons, especially suitable for dry periods. This traditional preparation embodies the essence of using natural ingredients to support everyday wellness.
How the Ingredients Support Wellness
The main supportive actions of the Sichuan Fritillary Bulb, Snow Pear, and Pig Lung Soup center on helping maintain respiratory moisture, normal mucus consistency, and overall throat comfort. Sichuan fritillary bulb (Fritillaria cirrhosa) is traditionally considered to help support the lungs and promote clear breathing. Snow pear (Pyrus pyrifolia) is valued for its high moisture content and fruit acids, supporting throat comfort and vocal ease.
Pig’s lung, used in traditional dietary practices, is believed to help nourish and maintain lung tissue. When the three ingredients are combined, this formula may help support the body’s natural respiratory functions, promoting normal moisture balance and soothing occasional throat irritation. For symptoms such as occasional cough with thick mucus or dry throat, this soup can help support airway comfort and normal mucus flow.
Functions of Traditional Ingredients
Support Respiratory Comfort and Mucus Balance
The alkaloids in Fritillaria cirrhosa (Sichuan fritillary bulb) may help support relaxation of the respiratory tract. The glycosides and tannic acid in snow pear (Pyrus pyrifolia) also help promote normal mucus consistency. Pig lung, rich in collagen and elastin, nourishes lung tissue and helps maintain respiratory elasticity. In combination, these three ingredients support the lungs’ natural functions and maintain smooth breathing.
Help Maintain Thermal Balance and Moisture
Snow pear (Pyrus pyrifolia) and Chuanbei (Fritillaria cirrhosa) are both considered cooling ingredients that can help maintain normal body heat balance in the respiratory system. For cases of occasional heat-related discomfort, this soup helps maintain a comfortable internal environment without overwhelming the digestive system. Pig lung is neutral in nature, and when cooked together with pear and Chuanbei, it helps support overall moisture without causing heaviness.
Who May Benefit
This dietary preparation is most suitable for individuals who wish to support respiratory health, especially those who experience occasional throat dryness or cough due to dry environments or prolonged voice use. For symptoms such as dry cough with scant sputum, throat discomfort, or hoarseness that occur in autumn or during dry climatic conditions, consumption of this soup can help maintain comfort and vocal ease.
Additionally, occupational groups who frequently use their voices, such as teachers, singers, and hosts, may find this soup helpful for maintaining throat moisture and vocal endurance. Elderly individuals looking to support respiratory vitality may also benefit from consuming this soup 1–2 times per week. For children with occasional heat-related cough, a small amount may be taken, provided they do not have digestive sensitivity to cooling foods.
When to Use Caution
Those with a tendency toward loose stools, sensation of coldness in the limbs, or weak digestive function should not consume excessively. Both Chuanbei (Fritillaria cirrhosa) and snow pear are cooling; although pig lung is neutral, the overall soup is cooling in nature, which may not be suitable for everyone. Individuals managing blood sugar levels should be mindful of the sugar content in snow pear and may reduce the amount or substitute with lower-sugar pear varieties. Pregnant and breastfeeding women should consult a healthcare professional before regular consumption.
If cough is accompanied by thick white mucus or clear nasal discharge, this soup may not be ideal due to its cooling nature. It is also not recommended for those with allergies to *Fritillaria cirrhosa* (Chuan Bei Mu) or pig lung. Additionally, pig lung is relatively high in cholesterol; those with elevated lipid levels or acute gout symptoms should consume in moderation.
Ingredient Formula Proportions
Precise Formula (for 2-3 servings as an example):
- Pig Lung: 500 g (One whole fresh pig lung is approximately 500–600 g. Use a whole or half lung after cleaning.)
- Snow pear (Pyrus pyrifolia): 2 pieces (approximately 300–350 g, peeled, cored, and cut into chunks)
- Fritillaria cirrhosa (Sichuan Fritillary bulb): 10 g (crushed into coarse powder or used whole)
- Fresh Ginger (Zingiber officinale): 3 slices (approx. 5 g, to help neutralize flavors)
- Salt: appropriate amount (for seasoning, about 2-3 grams)
- Water: 2000–2500 ml (some evaporation occurs during simmering, yielding approximately 1500 ml of decoction)
For a single serving, reduce proportionally, but ensure Chuanbei (Fritillaria cirrhosa) is not less than 5g and snow pear is not less than 1 piece. For individuals monitoring sugar intake, reduce the snow pear to 1 piece or substitute with ya pear. You may also add 3-4 dried figs (Ficus carica, approx. 15g) to support throat comfort.
Cooking Method
Step 1: Prepare the pig lung. Rinse the pig lung by pouring water through the tracheal opening, repeatedly knead and squeeze to expel blood water and foam until the lung lobes turn white. Cut into large pieces, place in a pot of cold water, add 2 slices of ginger and a little cooking wine. Bring to a boil, skim off any froth, remove and rinse thoroughly with warm water, then drain and set aside. This step helps remove any strong taste and impurities.
Step 2: Prepare the auxiliary ingredients. Wash, peel, and core the snow pears, then cut into 3–4 cm chunks. Lightly crush the Fritillaria cirrhosa (Chuanbei) bulbs in a mortar and pestle (do not grind into powder; retain a granular texture). Slice the fresh ginger and set aside.
Step 3: Stewing. Place the prepared pig lung pieces, snow pear chunks, crushed Chuanbei (Fritillaria cirrhosa), and ginger slices into an earthenware pot or stewing cup. Add sufficient clean water (approximately 2000 ml). Bring to a boil over high heat, then reduce to low heat and simmer for 1.5–2 hours. Skim off any foam that rises to the surface as needed. The dish is ready when the pig lung is tender and soft, the snow pear has softened, and the soup appears slightly milky white.
Step 4: Seasoning. Five minutes before turning off the heat, add salt to taste and gently stir to combine. Note that salt should not be added too early, as it may affect the release of flavors. After stewing, the pig lung pieces can be removed and sliced for consumption alongside the soup; the pig lung is tender and soft, while the snow pear will have broken down into pulp and may be discarded or consumed with the soup.
Tips for Consumption
1. This soup should be taken warm, and cold administration should be avoided. A warm soup better supports its intended effects. If a large amount is prepared at once, it may be stored refrigerated and must be thoroughly reheated before consumption; however, repeated boiling should be avoided to preserve quality.
2. It is recommended to consume 2–3 times per week, with 2 consecutive weeks as one cycle. For those with occasional cough, the frequency may be adjusted based on comfort. During acute discomfort, it may be taken once daily for 3 consecutive days; after improvement, change to every other day. Children may consume a half portion, with Bulbus Fritillariae Cirrhosae (Sichuan Fritillaria) reduced to 5 grams and 1 Pyrus pyrifolia (Asian pear).
3. During consumption, avoid spicy, greasy, and raw/cold foods such as chili peppers, barbecue, and ice cream, as these may irritate the throat and interfere with the soup’s benefits. Also avoid smoking and alcohol consumption, while maintaining adequate sleep and hydration to support overall wellness. If taking other products for respiratory support, it is recommended to wait at least one hour before consuming this soup.
TCM Terminology Disclaimer:All traditional Chinese medicine (TCM) terms, descriptions, and wellness expressions including but not limited to nourishing lungs, soothing throat discomfort, supporting respiratory comfort, clearing mild internal heat, balancing qi and blood, harmonizing bodily functions, and regulating general wellness featured on this website are traditional TCM cultural descriptions and historical wellness theories only. These phrases are used solely for traditional TCM knowledge sharing and cultural interpretation. They do not constitute medical efficacy claims, have not been evaluated by the FDA, and are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All TCM wording describes traditional auxiliary wellness conditioning effects only and should never be interpreted as clinical medical treatment results. Individuals with confirmed illnesses must seek professional medical diagnosis and follow standard Western medical treatment.
FDA Mandatory Disclaimer:These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. Chinese herbal dietary supplements and traditional wellness practices are not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease and serve only as daily auxiliary health support. If you have been diagnosed with any illness, please seek professional medical care and follow standard Western medical treatment regimens.
Toll, dass dieser traditionelle Tee mal modern erklärt wird! Meine Oma hat früher immer eine ähnliche Suppe gemacht – allerdings ohne Lunge. Die Kombi aus Birne und Frühlingszwiebeln (Fritillaria) klingt super für den Husten. Werde ich bei der nächsten Erkältung ausprobieren! Danke fürs Rezept.
This soup is a lifesaver during cold season! My grandma always made it whenever we had a persistent cough. The combination of snow pear and pork lung sounds unusual, but it’s incredibly soothing. Definitely going to try this recipe—thanks for sharing the traditional method!
Love this! My mom always made a similar soup when I had a bad cough as a kid. She used fritillaria and pear but never with pork lung—interesting twist. Definitely saving this recipe for flu season, thanks!
Tried this soup last winter when my cough wouldn’t quit—amazing how soothing it is! The snow pear adds a natural sweetness that makes it feel less like medicine. Definitely a keeper for anyone dealing with dry coughs. Thanks for the clear recipe breakdown!
This soup is a lifesaver during flu season! My grandmother made it every winter—so comforting and it really helps with that dry, nagging cough. I usually add a bit of rock sugar for sweetness. Thanks for sharing the recipe, I’d forgotten the exact proportions!