Cang-Ban-Ling-Chen Decoction

Tissue-Regenerating Ointment，*Essentials of Clinical Practice in Traditional Chinese Surgical Medicine*.，For all types of abscesses and boils with open sores that have expelled the toxin but have not yet healed.

Qu-Shu-Xiang-Ling Pills，From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 176), citing *Formulas from the De Sheng Hall*.，Indicated for spleen stagnation and qi stagnation, fullness and oppression in the chest and diaphragm, abdominal distension and fullness, masses or lumps in the abdomen, wandering pain, stabbing pain in the large intestine, vomiting of sour fluid after consuming alcohol or … Read more

Leather Shoe Light Powder，From *Pu Ji Fang*, Vol. 361, citing *Experienced Effective Formulas*.，For infantile wind sores.

Dendrobium Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 52.，Deficiency of kidney qi, resulting in bone atrophy, emaciation, and weakness; tinnitus in both ears; in severe cases, leading to deafness; and shortness of breath.

Decoction for Consolidating the Essence and Clearing Fire，*Clinical Notes on Ophthalmology*.，Symptoms of “Fireflies Filling the Eyes” (vitreous hemorrhage). The pupils of both eyes appear normal, with no pain or redness; the patient perceives flickering lights and experiences blurred vision.

Modified Sanhuang Pills，From *A Rational Analysis of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 17.，Xiaozhong.

Whole Toe Decoction，From *Mirror of Surgical Medicine*.，Toxic abscess on the toes.

Moisturizing Spleen Paste，*Qian Jin*, Volume 6.，Spleen heat manifests as parched, dry lips lacking moisture.

Blue Cloth Fumigation，Formula from *Classified Materia Medica* (Vol. 7), citing *Supplement to the Materia Medica*; name found in *Supplementary Notes to the Chuan Ya* (Vol. 2).，Malignant sores.

Yang-Assisting and Toxin-Eliminating Decoction，*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 13.，In cases of severe deficiency of original qi, where a back abscess develops during the summer months, the ulcer does not form a head, the pulse is large yet weak, and there is fever, thirst, spontaneous sweating, and night sweats—if a highly tonifying formula containing ginseng … Read more

Shen-Su Lung-Regulating Pills，*Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine from Beijing*.，Damp-heat in the Lung Meridian; wind-cold common cold; cough with copious phlegm; nasal congestion; hoarse voice.

White Tiger Decoction with Cinnamon Twig，From *The Golden Cabinet*, Volume 1.，Warm malaria. The pulse is normal; the patient has no chills but only fever, pain and restlessness in the joints, and occasional vomiting.

Baozhen Ointment，*Lecture Notes on Traditional Chinese Medicine Trauma Science*.，For rheumatic joint pain and trauma.

Bone-Penetrating Wind-Expelling Powder，*The Great Compendium of Surgery*, Volume 2.，For infections such as dysentery and syphilis, as well as joint and bone pain, resulting from unprotected sexual intercourse.

Ginseng and Angelica Sinensis Shenghua Decoction，*Fu Qingzhu’s Gynecology: Postpartum Section*, Volume 2.，Postpartum lochia accumulating in the joints of the waist, arms, and legs, manifesting as diffuse swelling or lumps; over time, swelling develops and pain sets in, accompanied by fatigue in the limbs.

Su Hong Liver-Cleansing Powder，From *Essentials of Ophthalmology*, Volume 1.，Liver deficiency with excessive fire; the fire scorches the blood vessels, damaging the body’s vital fluids; fine thread-like strands or tiny star-like particles appear in the eyeball, scattered in all directions. Initially small, they grow larger over time, eventually merging and interconnecting, forming clumps of congealed fat, … Read more

Aconite Ointment，*Shengji Zonglu*, Volume 144.，For injuries with stagnant blood that fails to dissipate, causing swelling and pain; and for various bone injuries from falls or dislocations accompanied by pain.

Guo-Fu Decoction，Quoted from *Ji Sheng* in Volume 1 of *Pocket Edition*.，For malaria due to qi deficiency, characterized by more cold than heat, or by cold alone. For malaria caused by spleen cold that has not resolved, with severe chills and little fever, a sallow complexion, loss of appetite, or loose stools and excessive urination.

Shui Sheng San，From *The New Book on Infant Care*, Volume 29, citing *Nine Flutes for Health*.，Pediatric rectal prolapse.

Tooth-Strengthening Ointment，From *The Book of Sincerity*, Volume 7.，Loose tooth roots.

Dried Ginger and Cornus Decoction，From *Wai Tai*, Volume 6, citing *Zhou Hou Fang*.，For cholera with incessant, bitter vomiting.

Jinghuang Powder，From *Ming Yi Zhi Zhang*, Volume 5.，Sudden vomiting caused by heat in the upper burner.

Liver-Calming and Eye-Brightening Pills，From *The Compendium of Medical Formulas*, Volume 65, citing *The Treatise on the Eye by Bodhisattva Nagarjuna*.，For blurred vision due to deficiency-heat.

Pancreas-Clearing Decoction No. 2，*New Acute Abdominal Disorders*.，Acute pancreatitis caused by ascaris in the biliary tract.

Musk and Toad Venom Pills，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 283.，Effective for all types of boils and abscesses on the back, as well as internal toxins in carbuncles.