Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Decoction for Dispelling Wind, Clearing Phlegm, and Restoring Speech

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Decoction for Dispelling Wind, Clearing Phlegm, and Restoring Speech,Facial paralysis.

Formulas Name : Decoction for Dispelling Wind, Clearing Phlegm, and Restoring Speech

Chinese Name : 省风清痰转舌汤

Drug Formulation

Dried tangerine peel 2 qian, Pinellia (processed with ginger) 1 qian, Zhi Shi (shell removed, stir-fried with wheat bran) 3 fen, Scutellaria (stir-fried with wine) 3 fen, Stephania 1 qian, Saposhnikovia 1 qian, Whole scorpion (washed to remove salt) 7 fen, Pinellia tuber (processed with ginger) 2 fen, Licorice 5 fen, Poria 8 fen, Cicada slough 8 fen, Gastrodia 4 fen.

Source

*Hui Chun*, Volume 2.

Processing

Coarsely chop the above ingredients to make one dose.

Benefits

Facial paralysis.

Instructions for Use

Add 3 slices of fresh ginger and 1 ball of bamboo shavings; decoct in water and take orally. May also be made into pills for oral administration. Stiff tongue that is difficult to treat.

Decoction for Dispelling Wind, Clearing Phlegm, and Restoring Speech，*Hui Chun*, Volume 2.，Facial paralysis.

Copyright: Excerpt from *Hui Chun*, Volume 2., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Milk-Dissolving Pill

Milk-Dissolving Pill，*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 20.，Breast Cancer.

Pills for Clearing the Metal, Stopping Cough, and Resolving Phlegm

Pills for Clearing the Metal, Stopping Cough, and Resolving Phlegm，*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.，For severe heat in the lung and stomach, accompanied by coughing, hoarseness, thick and sticky phlegm, and dryness of the mouth and tongue.

Fermented Black Bean Decoction

Fermented Black Bean Decoction，*Formulas for Universal Relief*, Volume 306.，During the spring and summer months, there is a type of multicolored caterpillar found among trees and on walls that is extremely poisonous. If a person comes into contact with it, the caterpillar releases tiny hairs onto the hands and feet; these penetrate from the skin to … Read more

Newly Modified Guizhi Zuojing Decoction

Newly Modified Guizhi Zuojing Decoction，From *Baoming Ge Kuo*, Volume 14.，Beriberi. The Four Pathogenic Qi flow into the Foot Taiyin Meridian, causing restless pain in the joints, stiffness in the limbs, spontaneous sweating, shortness of breath, difficulty urinating, abdominal distension and fullness, and undigested food.

Spleen-Nourishing Cardamom Pills

Spleen-Nourishing Cardamom Pills，From *Shengji Zonglu*, Volume 67.，For rising qi, spleen and stomach deficiency, pain in the chest and abdomen, distension and fullness in the flanks, or occasional loose stools.

Miraculous and Reliable “Worry-Free Life-Preserving Powder”

Miraculous and Reliable “Worry-Free Life-Preserving Powder”，*Insights into Medicine*, Volume 5.，

Phlegm-Suppressing Pills

Phlegm-Suppressing Pills，From *Direct Pointers on Pediatrics*, Volume 2.，For various wind-induced conditions with stubborn phlegm and throat wind with缠痹.

Miraculous Golden Pearl Pills

Miraculous Golden Pearl Pills，From *Shengji Zonglu*, Volume 68.，Hemoptysis.

Soapberry and Goose Powder

Soapberry and Goose Powder，*Ji Feng*, Volume 17.，For hemorrhoids.

Huagai Decoction

Huagai Decoction，From *Shengji Zonglu*, Volume 65.，For coughing and shortness of breath.

Lianhe Powder

Lianhe Powder，*Shenghui*, Volume 93.，For children with persistent dysentery caused by gu poison, accompanied by high fever and restlessness.

Gou Teng Decoction

Gou Teng Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 168.，For wind-heat in children, with convulsions, wasting disease, and tidal fever.

Brain-Clearing Decoction

Brain-Clearing Decoction，*The Precious Manual of Medical Examination*, Volume 3.，For the condition of fixed gaze (falcon eye).

Green Grass and Cangbai Decoction

Green Grass and Cangbai Decoction，*Introduction to Medicine*, Volume 8.，Persistent pain at the Huantiao acupoint. Also for bone abscesses.

Pepper Seed Paste

Pepper Seed Paste，From *Yang’s Family Prescriptions*, Volume 20.，For those who hear sounds like wind and rain or the ringing of a bell in the ear, as well as those with sudden deafness.

Stomach-Warming and Harmony Decoction

Stomach-Warming and Harmony Decoction，From *Huiyue*, Volume 4.，For abdominal pain and distension, with a preference for warmth and aversion to food, and a deep, tight pulse.

Primordial True Unity Pill

Primordial True Unity Pill，*Jiyang Gangmu*, Volume 68.，

Lantern Flower Powder

Lantern Flower Powder，From *Pian Yu Xin Shu*, Volume 5.，Night crying in children.

Agarwood Qi-Nourishing Pills

Agarwood Qi-Nourishing Pills，From *Ji Feng*, Volume 20.，For disharmony of the spleen and stomach, fullness and distension in the epigastrium, belching of vinegar and regurgitation of acid, bitter taste in the mouth with loss of appetite, slow digestion of food, distension and pain in the chest and abdomen, vomiting due to alcohol intoxication, and food stagnation … Read more

Incense Sticks to Ward Off Plague

Incense Sticks to Ward Off Plague，From *Li Ye*.，Use to fumigate against the toxic fumes of snakes and insects, miasma, and epidemics among livestock.

Toad Venom Toxin-Eliminating Pills

Toad Venom Toxin-Eliminating Pills，From *Outline of Surgical Treatise on Ulcers*, Volume 2.，For abscesses in their initial stage, regardless of size or type, whether arising from yin or yang causes.

Dingchen Decoction Pills

Dingchen Decoction Pills，*Ji Feng*, Volume 20.，

Zhengxin Pills

Zhengxin Pills，From *The Great Canon*, cited in Volume 84 of *The Comprehensive Treatise on Medicine*.，

Enhanced Baiwei Pills

Enhanced Baiwei Pills，*The Great Treasure of Health*, Volume 5.，In cases of excessive uterine bleeding in women, if the patient suddenly experiences syncope and does not regain consciousness until some time later, this is called “blood-induced syncope.”

Cinnamon Twig and Scutellaria Decoction

Cinnamon Twig and Scutellaria Decoction，*San Yin*, Volume 6.，Wind-epidemic; symptoms resemble those of Taiyang common cold, but are distinguished by contagious transmission. The pulse is floating and rapid but not weak; there is pain in the head and neck, pain in the lower back and spine, fever, and aversion to wind.