Hemorroidal Fistula Hun Yuan Pill，*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 23.，Hemorrhoids with fistula.
Hemorroidal Fistula Hun Yuan Pill
Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.
Formulas Name : Hemorroidal Fistula Hun Yuan Pill
Chinese Name : 痔漏混元丹
Drug Formulation
8 liang of blue calcined stone (preferably black and crushed, with golden flecks), 3 liang of black lead (stir-fried with 4 liang of sulfur until it turns bluish-gold), 3 liang 2 qian of aged Ming Dynasty roof tiles, 2 liang of Ming Xiong, 2 liang of mercury, 2 liang of orpiment, 8 qian of white arsenic, 4 liang of soapstone alum, and 6 liang of tooth-whitening powder (calcined with blue calcined stone until golden).
Source
*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 23.
Processing
Grind each ingredient into a coarse powder. Measure the quantities in sheng,to form Hun Yuan balls of appropriate size. First, use ash in the same quantity as the herbs to form balls, so as to avoid having too much medicine for a small ball. Once the balls are formed, fill them with the herbal mixture, seal them tightly with a clay lid, and place them in an ash jar. Roast them over a “golden grain” fire from day to night, turning them four times to ensure even roasting on all sides. When removed and the lid opened, if the mixture appears tea-brown or yellow, it is good;if it is white or blackish-white, reseal it and roast it again, maintaining the heat for one day. Remove it and prepare the subsequent medicine: for every 1 liang of the spiritual medicine, add 2 liang of Wind-Head Guanzhong (with the core removed), wrapped in damp paper, sealed with clay, and sun-dried. Place it in charcoal and roast until red-hot, then remove it; let it rest to preserve its properties. Grind it into a fine powder (1 liang), mix with 1 liang 2 qian of black jujube pulp, and place both in a stone mortar. Pound them into pills the size of soybeans.
Benefits
Hemorrhoids with fistula.
Instructions for Use
Take 3–4 pills, or 5–6 pills, on an empty stomach with wine. If throat pain or sores occur after taking the medicine, stop for 1–2 days; once the throat is pain-free, resume taking as before until fully cured.
Copyright: Excerpt from *Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 23., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.
Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026 Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026
Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.
FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.
Hemorroidal Fistula Hun Yuan Pill,Hemorrhoids with fistula.