Immortal-Transmitted Medicinal Wine，From *Hui Chun*, Volume 2.，For men and women suffering from left-sided paralysis or right-sided weakness, facial and eye asymmetry, numbness in the hands and feet, pain in the tendons and bones, all types of wind disorders, hemorrhoids and fistulas, cold-damp beriberi, hernias, ten diaphragmatic disorders and five types of dysphagia, conditions before and after childbirth, chronic uterine cold, red and white vaginal discharge, infertility, irregular menstruation, and qi stagnation with masses.
Immortal-Transmitted Medicinal Wine
Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.
Formulas Name : Immortal-Transmitted Medicinal Wine
Chinese Name : 仙传药酒
Drug Formulation
Poria (peeled and woody parts removed) 7 qian, Dried Tangerine Peel 7 qian, Fructus Aurantii (pith removed) 7 qian, Green Tangerine Peel (pith removed) 7 qian, Achyranthes Root (root tip removed) 7 qian, Prepared Rehmannia Root 7 qian, Cistanche 7 qian, Poria (peeled) 7 qian, Angelica Root 7 qian,Chinese Yam 7 qian, Evodia Fruit 7 qian, Fangfeng 7 qian, Ginseng (root tip removed) 7 qian, Agarwood 7 qian, Guangmu Xiang 7 qian, Cloves 7 qian, Frankincense (root tip removed) 7 qian, Myrrh 5 qian, Cardamom 5 qian, Small Anise 5 qian, Large Anise 5 qian, Red Beans 5 qian, White Atractylodes (root tip removed) 5 qian,Cardamom 5 qian, Scutellaria 5 qian, Apricot Kernel 5 qian, Licorice 5 qian, Poria 5 qian, Astragalus 5 qian, Curcuma 5 qian, Curcuma zedoaria 5 qian, Pinellia (ginger-processed) 5 qian, Pinellia tuber (ginger-processed) 5 qian,Peony Bark 5 qian, Areca Nut 5 qian, Blue Wood Fragrance 5 qian, Palace Cassia 5 qian, Greater Abdominal Bark 5 qian, Alisma 5 qian, Asparagus Root (core removed) 5 qian, Gardenia 5 qian, Red Yeast Rice 5 qian, White Flower Snake (stir-fried with sand) 5 qian, Schizonepeta Spikes 3 qian, Atractylodes Lancea 3 qian, Sichuan Aconite (fire-roasted) 3 qian,White Peony Root 3 qian, Cinnamon Bark 3 qian, Anemarrhena Rhizome (washed with wine) 3 qian, Asarum Root 3 qian, Fritillaria Bulb (core removed) 3 qian, Ephedra (knots removed) 3 qian, Ophiopogon Tuber (core removed) 3 qian, Wild Aconite Root (fire-processed) 3 qian, Agastache Herb 4 qian,Hawthorn (4 qian), White Angelica (4 qian), White Aconite (4 qian), Soft Gypsum (4 qian), Notopterygium (4 qian), Peppermint (4 qian), Papaya (4 qian), Akebia (4 qian), Pueraria Root (4 qian), Cornelian Cherry (pitted) (4 qian), Dehuo (4 qian), Cyperus (6 qian), Polygonum (roasted) (6 qian), Tiger’s Leg Bone (fried with butter) (6 qian),Tianma 6 qian, Goji berries 6 qian, Chuanxiong 6 qian, Liangjiang 2.5 qian, Sichuan pepper 2 qian.
Source
From *Hui Chun*, Volume 2.
Processing
Prepare the above herbs as a single mixture, place them in a silk bag, and combine with 1 jin each of honey, walnut kernels, and red dates (pitted), along with rice wine made from small yellow millet, all placed together in a large earthenware jar. Seal the jar tightly with bamboo leaves for 7 days, then boil it over a fire until a fragrant aroma emerges. Remove it, bury it in the ground for 2–7 days to eliminate the toxic heat.
Benefits
For men and women suffering from left-sided paralysis or right-sided weakness, facial and eye asymmetry, numbness in the hands and feet, pain in the tendons and bones, all types of wind disorders, hemorrhoids and fistulas, cold-damp beriberi, hernias, ten diaphragmatic disorders and five types of dysphagia, conditions before and after childbirth, chronic uterine cold, red and white vaginal discharge, infertility, irregular menstruation, and qi stagnation with masses.
Instructions for Use
Take 1 small clock each morning. Long-term use yields results.
Note
Only suitable for those aged 40 and above.
Copyright: Excerpt from From *Hui Chun*, Volume 2., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.
Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026 Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026
Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.
FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.
Immortal-Transmitted Medicinal Wine,For men and women suffering from left-sided paralysis or right-sided weakness, facial and eye asymmetry, numbness in the hands and feet, pain in the tendons and bones, all types of wind disorders, hemorrhoids and fistulas, cold-damp beriberi, hernias, ten diaphragmatic disorders and five types of dysphagia, conditions before and after childbirth, chronic uterine cold, red and white vaginal discharge, infertility, irregular menstruation, and qi stagnation with masses.