Pleural Effusion Decoction

Clove, Persimmon Calyx, and Bamboo Shavings Decoction，*An Examination of Medical Formulas*, Volume 3.，After a serious illness, qi stagnation in the middle jiao causes hiccups in the lower jiao.

Peony Decoction for Moistening Dryness，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 8.，Anger injures the liver, leading to sudden nocturnal emissions that persist over time; increased anxiety further exacerbates semen leakage. Symptoms include heaviness in both flanks, heat easily rising to the head and eyes, loss of appetite, fatigue, irritability, and a sensation of distension.

Toxin-Extracting Pill，From *Supplementary Compendium of Surgical Treatises*, Volume 2.，After a boil or carbuncle has ruptured, if the necrotic tissue has not been removed and new tissue has not formed,

Coix Seed Pills，*Collected Effective Prescriptions of the Zhu Family*, Volume 7.，For foul-smelling phlegm and hemoptysis.

Doctor’s Wine，From *Formulas of the Huizhitiang Hall*, Volume 2.，Pain in the lower back and legs so severe that one cannot bear weight on the ground; stroke-induced facial paralysis; and gout affecting the joints.

Decoction for Tonifying Qi, Activating Blood, and Dispelling Stasis，*Differential Diagnosis of Symptoms in Traditional Chinese Medicine*.，

Toad Pills，*Formulary of the Imperial Bureau*, Volume 10 (Supplementary Collection of Empirical Secret Formulas from Various Bureaus).，For children suffering from the “Five Wasting Diseases” and “Eight Types of Dysentery,” presenting with abdominal distension, sallow complexion, emaciated and withered skin, intermittent chills and fever, loss of appetite for breast milk or food, a tendency to eat … Read more

Baojing Pills，*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 8.，Extreme deficiency of water and fire in the heart causes agitation; the water and fire in the kidneys leak outward in response to the agitation of the heart. Upon hearing a woman’s voice, seminal fluid is immediately discharged.

Pain-Relieving and Toxin-Expelling Ointment，*Effective Remedies*, Volume 19.，For all types of sores that are foul-smelling and festering—so severe they cannot be touched—apply the ointment to unbroken sores to prevent them from breaking open, and to those that have already broken open to promote the growth of new flesh. It also treats wounds from beatings and carbuncles.

White Honey Paste，From *Ji Feng*, Volume 11.，For chronic or recent coughs accompanied by shortness of breath, restlessness and heat in the chest, and spitting of pus and blood.

Detoxifying Akebia Decoction，*Authentic Treatise on Surgery*, Volume 3.，For genital sores. For men and women injured by the heat generated during sexual intercourse, resulting in itching and pain in the penis or vulva, scanty and difficult urination, white, turbid discharge, and premature ejaculation; or for those who experience nocturnal erections that prevent sleep.

Family Secret White-Discharge Powder，From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 2.，Cough affecting the Spleen Meridian. Cough accompanied by dull pain in the right flank, mental fatigue and a tendency to lie down, a sallow and withered complexion, abdominal distension and jaundiced swelling, heaviness of the body making movement impossible; movement causes severe coughing, and there … Read more

Borneol and Coptis Ointment，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Hangzhou Formula).，For liver heat rising upward, causing red eyes that are difficult to open, photophobia, heat, pain, excessive tearing, redness and erosion along the eyelid margins, and opacities obscuring the cornea.

Fu Jing Decoction，From *Bamboo Grove Gynecology*, Volume 1.，For women with irregular menstruation, red or white vaginal discharge—which may resemble plum juice, appear in clumps, or be absent for 2–3 months—accompanied by hot flashes, coughing, loss of appetite, and fatigue in the limbs. If left untreated for a prolonged period, this condition may progress to bone-wasting … Read more

Wind-Relieving Ointment，*Three Causes*, Volume 2.，For stroke resulting in paralysis of one side of the body, with inability to lift the affected limbs.

Sui Hong Powder，From *The New Book on Infant Care*, Volume 7, citing *Ji’s Family-Transmitted Formulas*.，For children who cry incessantly at night.

Tiger Paw Pills，*Shenghui*, Volume 56.，Indicated for postmortem toxin syndrome, alternating chills and fever, loss of appetite, and stabbing pain in the chest and abdomen.

Chaihu Qinggan Decoction，From *Essentials for Those Unfamiliar with Medicine*.，Ear blockage caused by liver fire triggered by anger.

Paste for Clearing the Nutritive Level and Reducing Swelling，*Lecture Notes on Traditional Chinese Medicine Trauma Science*.，For the early stages of fractures and soft tissue injuries, or for sores and ulcers accompanied by heat and pain.

Blood-Stopping Pill，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 37.，For intestinal bleeding.

Cinnamon Twig and Nourishing the Blood Decoction，From *Collected Insights on Surgical Diseases: Compilation of Formulas*, Middle Volume.，For cases of cold stagnation and dampness retention with deficiency of qi and blood.

Anal-Tightening Powder，*Research on Medical Formulas*, Volume 3.，For heat-induced diarrhea with rectal prolapse and hemorrhoids.

Enhanced Wu Zhu Yu Decoction，*Zhun Sheng: Gynecology*, Volume 1.，Weakness of the Chong and Ren Vessels, irregular menstrual cycles (occurring too early or too late), persistent metrorrhagia or menorrhagia, red or white vaginal discharge, tight pain in the lower abdomen; dizziness during menstruation, reduced appetite, bloating and anxiety, and dull complexion.

Enhanced Da Cheng Qi Decoction，*Medical Explorations* (Yixue Tanli Ji), Volume 3.，For cases of typhoid fever where heat-toxin has spread to the interior, with a sensation of excessive internal heat and obstruction in the central region; the patient does not exhibit aversion to cold externally, but presents with red eyes, a red tongue coating, and a洪盛有力 … Read more

Shangqing Throat Lozenges，*Manual of Chinese Herbal Formulations*.，Sore throat, hoarseness, dry mouth, and dry lips.