Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Powder for Dispelling Cataracts and Restoring Vision

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Powder for Dispelling Cataracts and Restoring Vision,The opacity disperses, emerging from within the pupil and scattering like scales; it alternates between blue and white, with the conjunctiva developing a grainy texture and becoming ulcerated, accompanied by pain in the pupil.

Formulas Name : Powder for Dispelling Cataracts and Restoring Vision

Chinese Name : 散翳还睛散

Drug Formulation

1 qian of Ginseng, 5 fen of Schisandra, 1 qian of Platycodon, 2 qian of Plantain Seed, 1 qian of Poria, 5 fen of Asarum, 2 qian of Saposhnikovia.

Source

*Jin Jian*, Volume 77.

Processing

Grind the ingredients into a coarse powder.

Benefits

The opacity disperses, emerging from within the pupil and scattering like scales; it alternates between blue and white, with the conjunctiva developing a grainy texture and becoming ulcerated, accompanied by pain in the pupil.

Instructions for Use

Decoct 2 zhan of water until reduced to 1 zhan; strain out the residue and take warm after dinner at night. It is advisable to first use a gold needle to dislodge the internal opacity before taking this formula; subsequently, use the “Scatter Opacity and Nourish the Liver Powder” to consolidate the treatment.

Powder for Dispelling Cataracts and Restoring Vision,*Jin Jian*, Volume 77.,The opacity disperses, emerging from within the pupil and scattering like scales; it alternates between blue and white, with the conjunctiva developing a grainy texture and becoming ulcerated, accompanied by pain in the pupil.

More Herbs Formulas

Brain-Strengthening Powder

Brain-Strengthening Powder,*Ophthalmology Treasure Chest*.,For headaches and dizziness, eyes that are frequently bloodshot, blurred vision, and occasional vomiting of yellow fluid.

Raw Melon Powder

Raw Melon Powder,From *Jie Wei Yuan Sou*, Volume 4.,

Three Seeds Wound-Healing Ointment

Three Seeds Wound-Healing Ointment,*Selected Precious and Secret Formulas from the *Qian Jin**.,For rheumatic sores and tinea.

Laojun Shenbai Powder

Laojun Shenbai Powder,*Formulas for Emergency Care* (Zhouhou Fang), Volume 2.,Malaria, epidemic diseases, and warm toxins.

Cough-Relieving Decoction

Cough-Relieving Decoction,From *The Jade Case*, Volume 6.,For children with cold phlegm in the lungs, accompanied by coughing and wheezing.

Convulsions-Relieving Powder

Convulsions-Relieving Powder,*Yonglei Qianfang*, Volume 20.,For acute convulsions in children, with all four symptoms and eight signs present simultaneously.

Cinnamon Twig Decoction with Astragalus, Anemarrhena, and Gypsum

Cinnamon Twig Decoction with Astragalus, Anemarrhena, and Gypsum,From *Danxi’s Heart Method*, Volume 2.,Malaria.

Steamed Aconite Preparation

Steamed Aconite Preparation,*Ophthalmology Treasure Chest*, Volume 4.,For eye pain without fever.

Soul-Seizing Decoction

Soul-Seizing Decoction,From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 1.,For cases of winter cold damage where incorrect treatment—such as induced vomiting, induced sweating, or induced purgation—has been administered, and the fever has not subsided, with all signs of impending death present.

Formula for Clearing and Resolving Phlegm

Formula for Clearing and Resolving Phlegm,*Records of Smallpox and Measles by Ren Duan*, Volume 13.,When smallpox spots appear for 3–4 days, around the time of the serous stage, with phlegm congestion, hoarseness, and difficulty swallowing.

Hollyhock Decoction

Hollyhock Decoction,*Effective Prescriptions Based on Experience*.,Intestinal abscess.

Poria, Tangerine Peel, and Apricot Kernel Decoction

Poria, Tangerine Peel, and Apricot Kernel Decoction,*Selected Essentials of Medicine*.,For those with excessive dampness and stagnant qi, resulting in a hoarse voice.

Miraculous Efficacy Powder

Miraculous Efficacy Powder,From *The Jade Case*, Volume 5.,Retained placenta.

Kidney-Harmonizing Powder

Kidney-Harmonizing Powder,From *Yu’an*, Volume 3.,Blurred vision; difficulty seeing clearly.

Shengyang Yijing Decoction

Shengyang Yijing Decoction,*The Golden Mirror of Ophthalmology*, Volume 2.,Symptoms associated with night blindness.

Heart-Nourishing Four-Ingredient Decoction

Heart-Nourishing Four-Ingredient Decoction,From *Zhang Jiachun’s Diagnosis and Treatment of Ophthalmic Disorders*.,Dark depletion of heart yin, deficient fire rising upward, swelling of the outer canthus, pale red veins, accompanied by palpitations, insomnia, red tongue, and a fine, rapid pulse.

Enhanced Nourishing Vitality Pills

Enhanced Nourishing Vitality Pills,*Complete Book of Experience in the Treatment of Sores and Ulcers*, Volume 13.,After a woman has recovered from an illness, she may experience deficiency of qi and blood, accompanied by fever and cough.

Miraculous Hair-Regrowth Black Bean Ointment

Miraculous Hair-Regrowth Black Bean Ointment,From *Shenghui*, Volume 89.,For children with cerebral malnutrition, where hair falls out in tufts from the roots and does not regrow; also for cases of alopecia caused by sores where hair does not regrow.

Gu Jing Long Dan Powder

Gu Jing Long Dan Powder,*Zhun Sheng: Pediatrics*, Volume 4.,For children with wind-heat syndrome presenting with redness and swelling of both eyes, photophobia, and unbearable stinging pain, accompanied by the onset of smallpox.

Shang Jian San

Shang Jian San,*Pulse Causes and Treatment*, Volume 2.,For external sores and abscesses with swelling and heat, where the root is not deeply embedded, the pulse is floating, and pathogenic factors are vigorous, they will inevitably invade the interior.

Paste for Treating Decayed Turtle Ointment

Paste for Treating Decayed Turtle Ointment,From *Shenghui*, Volume 67.,For fractures.

Bamboo Leaf Decoction

Bamboo Leaf Decoction,From *Shenghui*, Volume 26.,For extreme shortness of breath.

Ai Pi Pills

Ai Pi Pills,*Direct Pointers on Pediatrics*, Volume 3.,For breast lumps, abdominal masses, and other abdominal masses.

Yulu Decoction

Yulu Decoction,*Supplements to the Inner Canon*, Volume 1.,Cough, blood deficiency with amenorrhea, and consumptive fever.

Life-Saving Bone-Transforming Pill

Life-Saving Bone-Transforming Pill,*Yuanrong*.,Hemiplegia, deviation of the mouth and eyes, numbness in the limbs, slurred speech; or pain penetrating to the bone marrow; or numbness affecting the skin; or sudden onset of acute wind syndrome, with profuse drooling and inability to speak; mental confusion and drowsiness; difficulty walking; stiffness of tendons and meridians; paralysis on the … Read more