Powder for Dispelling Cataracts and Restoring Vision

Powder for Dispelling Cataracts and Restoring Vision,The opacity disperses, emerging from within the pupil and scattering like scales; it alternates between blue and white, with the conjunctiva developing a grainy texture and becoming ulcerated, accompanied by pain in the pupil.

Formulas Name : Powder for Dispelling Cataracts and Restoring Vision

Chinese Name : 散翳还睛散

Drug Formulation

1 qian of Ginseng, 5 fen of Schisandra, 1 qian of Platycodon, 2 qian of Plantain Seed, 1 qian of Poria, 5 fen of Asarum, 2 qian of Saposhnikovia.

Source

*Jin Jian*, Volume 77.

Processing

Grind the ingredients into a coarse powder.

Benefits

The opacity disperses, emerging from within the pupil and scattering like scales; it alternates between blue and white, with the conjunctiva developing a grainy texture and becoming ulcerated, accompanied by pain in the pupil.

Instructions for Use

Decoct 2 zhan of water until reduced to 1 zhan; strain out the residue and take warm after dinner at night. It is advisable to first use a gold needle to dislodge the internal opacity before taking this formula; subsequently, use the “Scatter Opacity and Nourish the Liver Powder” to consolidate the treatment.

Powder for Dispelling Cataracts and Restoring Vision,*Jin Jian*, Volume 77.,The opacity disperses, emerging from within the pupil and scattering like scales; it alternates between blue and white, with the conjunctiva developing a grainy texture and becoming ulcerated, accompanied by pain in the pupil.

More Herbs Formulas

Aged Rice Malt Powder

Aged Rice Malt Powder,*Shengji Zonglu*, Volume 153.,For women with cold stagnation and blood clots in the abdomen, weakness and bloating, irregular menstruation, emaciation with inability to eat, and a sallow complexion resembling that of a corpse.

Cold Decoction No. 2

Cold Decoction No. 2,*Clinical Medical Case Studies and Prescriptions*.,For wind-cold type colds. Symptoms include chills or mild fever, absence of sweating, headache, generalized aching of the joints, nasal congestion, clear nasal discharge, a thin white tongue coating, and a floating and tight pulse.

Stomach-Warming Decoction

Stomach-Warming Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 47.,Deficiency-cold in the stomach, fullness of qi in the epigastrium, inability to transform food, frequent hunger but inability to eat.

Pain-Relieving and Tissue-Regenerating Powder

Pain-Relieving and Tissue-Regenerating Powder,*Compendium of Surgical Medicine*, Volume 1.,For ulcerated sores and abscesses that are red, hot, swollen, and painful, but without necrotic tissue.

Poria and Atractylodes Spleen-Fortifying Decoction

Poria and Atractylodes Spleen-Fortifying Decoction,From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 11.,Spleen deficiency causes qi to fail to retain blood; dampness then invades the body, resulting in diarrhea for 3 days before the onset of menstruation, followed by the menstrual period.

Wax-Fried Powder

Wax-Fried Powder,From *Ji Feng*, Volume 11.,For congestive cough.

Bamboo Sap Paste

Bamboo Sap Paste,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Shanghai Formula).,For phlegm and saliva rising upward, shortness of breath preventing lying down, and wheezing with cough.

Family Secret Heaven-Earth Decoction

Family Secret Heaven-Earth Decoction,From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 2.,For internal-origin hiccups caused by deficiency of yin essence and the upward surging of “mutual fire.”

Enhanced Ganju Decoction

Enhanced Ganju Decoction,From *The Comprehensive Compendium of Medical Principles*, Volume 8.,Loss of voice due to wind-cold.

Lung-Regulating Powder

Lung-Regulating Powder,From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 163.,For wheezing and coughing, stabbing pain in the flanks, and inability to sleep.

Three Saints Dìfú Decoction

Three Saints Dìfú Decoction,From *Dongtian Aozi*, Volume 11.,Wind-heat sores appear on the limbs, chest, and flanks. Initially, they resemble lumps, causing unbearable itching; scratching leads to open sores, and in severe cases, fresh blood may ooze profusely—resembling scabies but not actually being scabies.

Chai-Ge Pingwei Powder

Chai-Ge Pingwei Powder,From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 4.,For damp-heat malaria presenting with a string-like and long pulse on the right side, accompanied by vomiting, retching, and chest fullness.

Huainan Bagong Dendrobium Powder for Ten Thousand Ailments

Huainan Bagong Dendrobium Powder for Ten Thousand Ailments,*Qianjin*, Volume 7.,For rheumatic arthralgia and paralysis of the lower back and legs.

Du Lao Formula

Du Lao Formula,From *Medical Discourses from the Qian Zhai*.,For bone-steaming consumptive fever, emaciation and mental fatigue, soreness and pain in the lower back and spine, weakness and numbness in the limbs, seminal emission and hemoptysis, coughing with phlegm, and all conditions caused by yin deficiency with internal heat.

American Ginseng Wine

American Ginseng Wine,*Compendium of Pills, Powders, Ointments, and Elixirs*.,For cough due to lung deficiency, poor appetite due to stomach dryness, and various conditions resulting from yin deficiency and fluid depletion in the upper and middle jiao.

Pregnancy-Preserving and Qi-Harmonizing Powder

Pregnancy-Preserving and Qi-Harmonizing Powder,From *One Hundred Questions on Gynecology*, Volume 2.,Fetal coldness; abdominal distension and deficiency-type pain; hollow rumbling in the flanks; cold pain below the navel with a sensation of impending diarrhea; frequent urination; loose stools due to deficiency.

Precious Amber Pills

Precious Amber Pills,*Zhi Zhi*, Volume 20.,Eye diseases involving corneal opacities.

Green Bamboo Bark Powder

Green Bamboo Bark Powder,*Formulas for Universal Relief*, Volume 311.,For fractures resulting in bruising throughout the entire body.

Qingjin Zhusan

Qingjin Zhusan,*Shengji Zonglu*, Volume 91.,For consumptive disorders with undissolved accumulations, chest and abdominal distension and fullness, stagnation of spleen and stomach qi, and loss of appetite.

Earth Turtle Wine

Earth Turtle Wine,From *Xian Nian Ji*, Volume 4.,

Elixir for Nourishing the Body and Mending Bones

Elixir for Nourishing the Body and Mending Bones,From *The Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 16, citing a formula by Liu Qiangang.,For contusions, injuries, fractures, torn tendons, lacerations, and flesh ulcers accompanied by unbearable pain.

Astragalus-Yin-Nourishing Decoction

Astragalus-Yin-Nourishing Decoction,From *Dongtian Aozi*, Volume 9.,To treat toxic sores, abscesses, and boils on the inner and outer thighs.

Bamboo Sap Pills

Bamboo Sap Pills,*Introduction to Medicine*, Volume 6.,Stagnant blood obstructs the heart orifices; pathogenic factors affect the heart; accumulated fright leads to epilepsy.

Yang-Tonifying and Qi-Nourishing Pills

Yang-Tonifying and Qi-Nourishing Pills,From *Essentials of Obstetrics and Gynecology*, Volume 1.,

Eight Treasures Pill

Eight Treasures Pill,*Hongbao of Health*, Volume 1.,For men and women with consumptive disorders.