Simple and Effective Ointment

Gaoben-Cang’er Powder，From *Direct Pointers to Hao Jing*.，Dampness rising upward, causing a sensation as if the head were wrapped, heaviness in the head, and a feeling of haze over the ears and eyes.

Cough-Relieving Decoction，From *A Concise Explanation of Medical Formulas*, Volume 4.，For coughs, regardless of whether they are acute or chronic, or due to deficiency or excess.

Astragalus-Atractylodes-Fangji-Cinnamon Decoction，*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 2.，After a serious illness, dampness enters the kidney palace; if kidney-tonifying herbs are taken inappropriately, it causes lower back pain as if the spine were broken, which over time leads to stooped posture.

Fish-Clearing Pills，From *Selected and Commented Medical Formulas of Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu*.，For hemorrhoids with bloody stools.

Nourishing Yin and Revitalizing the Pulse Decoction，From *The Posthumous Writings of Shen Zhai*, Volume 7.，All conditions of yin deficiency.

Liver-Draining Qianhu Powder，*Shenghui* (Vol. 3).，Excess heat in the liver, eye pain, chest fullness, and restlessness.

Astragalus External Support Powder，*The Profound Principles of the Divine Realm*, Volume 10.，Ulcers caused by the “Flipped-Flower” variety of bayberry.

Bi Xie Sheng Jin Pills，From *Formulas Recorded in History*, Volume 1.，For cold in the kidneys manifesting as loose stools, heaviness of the body, loss of appetite, abdominal pain, inability to lift the limbs; in severe cases, profuse discharge of red and white fluids; soreness and pain in the lower back and knees; and weakness in … Read more

Like Holy Water，From *Yang’s Family Prescriptions*, Volume 11.，For red, swollen, and painful eyes with sores.

Tou Tian Pills，From *Jiyang Gangmu*, Volume 104.，For nasal congestion where one cannot smell odors, and the condition has persisted for a long time without improvement.

Blood-Dispelling and Pain-Relieving Powder，*Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 16.，For swelling and pain following a beating, stagnant blood that fails to dissipate, qi and blood surging to the heart, or aversion to cold accompanied by high fever.

Agastache Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 72.，Chronic accumulation and stagnation that has not resolved; or gastric reflux with vomiting, nausea, and dry retching; as well as spleen-cold disorders; watery diarrhea; and intestinal wind with visceral toxicity.

Tiger Wing Decoction，*Treatise on Childbirth*, Volume 1.，For pregnancy-related epigastric pressure accompanied by vomiting.

Five Wane Pills，*Wentang Collection of Proven Formulas*, Volume 3.，For all types of malnutrition characterized by a distended abdomen, blue veins, and sores on the mouth and tongue.

Chonghe Lingbao Decoction，From *Lu Fu Jin Fang*, Volume 1.，For a combined attack of wind-cold and heat-cold, presenting with headache, fever, chills, and a dry tongue and mouth.

Daxu Formula，From *A Sharp Illumination of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 21.，For food stagnation and blood stasis, where stagnant toxins have congealed into masses and have persisted without resolution for a long time.

Enhanced Lung-Rescuing Powder，*Jin Jian*, Volume 55.，Pediatric exhaustion syndrome with cough without fever and blood-streaked sputum.

Jade Ash Powder，From *Yang’s Family Prescriptions*, Volume 14.，Wounds from knives or arrows.

Modified Toxin-Eliminating Powder，*Pian Yu Xin Shu*, Volume 5.，For children with urticaria characterized by intense itching upon eruption, or without redness.

Eight-Ingredient Decoction for Harmonizing Qi，From *Essentials of Gynecology*, Volume 1.，For women aged 17 or 18 with spleen and stomach deficiency, resulting in stagnation of qi and blood and obstruction of the meridians—causing menstrual delays ranging from half a month to 100 days or half a year—who exhibit a sallow-yellow complexion, loss of appetite, alternating chills … Read more

Qieke Decoction，From *Yi Tong*, Volume 74, citing *Xin Tong*.，Hemorrhoids.

Evil-Dispelling Pill，From *Ji Feng*, Volume 25.，Effective for all manner of ailments.

Ginseng, Poria, and Amber Powder，From *Zhang’s Comprehensive Treatise on Medicine*, Volume 14.，Painful and scanty urination, with pain radiating from the penis to the lower flanks.

He’an Powder，From *Direct Pointers to Pediatrics*, Volume 4.，For children with an imbalance between cold and heat, characterized by excess in the upper burner and diarrhea.

Luo Shi Decoction，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 352.，Postpartum emaciation and weakness, inability to eat or drink, blood clots in the abdomen, persistent trickling discharge, red and white vaginal discharge, and chest tightness during the epidemic season.