Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Skin-Regenerating Powder

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Skin-Regenerating Powder,For a back abscess nearing recovery, where yin deficiency fails to support yang, causing the wound to remain open.

Formulas Name : Skin-Regenerating Powder

Chinese Name : 生肤散

Drug Formulation

1 liang of Ophiopogon tuber, 2 liang of Prepared Rehmannia root, 1 liang of Cornus fruit, 5 qian of Ginseng, 1 qian of Cinnamon bark, 1 liang of Angelica root, 1 liang of Honeysuckle vine, and 5 fen of Atractylodes rhizome.

Source

*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 13.

Benefits

For a back abscess nearing recovery, where yin deficiency fails to support yang, causing the wound to remain open.

Instructions for Use

Decoct in water and take orally. After 2 doses, the tissue will begin to regenerate; after another 2 doses, the outer edges of the wound will level out; and after yet another 2 doses, the condition will be completely cured.

Skin-Regenerating Powder，*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 13.，For a back abscess nearing recovery, where yin deficiency fails to support yang, causing the wound to remain open.

Copyright: Excerpt from *Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 13., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Scallion White Powder

Scallion White Powder，From *Bo Ji*, Volume 2.，Effective for all cases of cold-induced disharmony, as well as pain caused by the ascending and surging of qi from the bladder; for women experiencing abdominal pain before or after childbirth, threatened miscarriage, or menstrual cramps; it also treats chronic cold in the blood, fatigue and pain in the … Read more

Toxicity-Expelling Powder

Toxicity-Expelling Powder，From *Extraordinary Formulas Beyond Surgical Prescriptions*, Volume 1.，Toxins arising between bone and abscess.

Da Qianghuo Decoction

Da Qianghuo Decoction，*Treasury of Health* (Weisheng Baojian), Volume 23.，Rheumatism combined with wind, causing swelling and pain in the limbs and joints, making it impossible to bend or stretch them.

Yizhi Powder

Yizhi Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 72.，Deficiency-cold of the spleen and stomach, stagnation and accumulation, undigested food.

Needle-Replacement Pills

Needle-Replacement Pills，From *Rumen Shiquin*, Volume 15.，For all types of malignant sores.

Soft Yellow Pills

Soft Yellow Pills，From *Bai Yi*, Volume 2.，For all cases of deficiency-related stagnation, masses in the flanks, and alternating chills and fever.

Yuntai Powder

Yuntai Powder，*Formulas for Universal Relief*, Volume 155.，For pain throughout the body, including the lower back and legs, caused by the invasion of wind-damp-toxin.

Zibù Zhèngyuán Decoction

Zibù Zhèngyuán Decoction，*Concise Medical Compendium*, Volume 3.，Deficiency of both qi and blood; depletion of the heart and spleen; mental confusion; dizziness with phlegm.

Stomach-Harmonizing Pills

Stomach-Harmonizing Pills，*Qianjin Yi*, Volume 15.，Indicated for stomach pain, restlessness, belching, and retching; fullness of qi in the chest; accumulation of pathogenic cold in the lower abdomen and flanks; and sudden difficulty with urination and defecation. Also indicated for women with infertility.

Kudzu and Peony Decoction

Kudzu and Peony Decoction，*Essentials of Obstetrics*, Volume 1.，Dysentery in Pregnant Women. Accumulated pathogenic factors and heat congregate in the stomach and intestines, causing qi stagnation and obstruction; undigested food remains undischarged, leading to dysentery characterized by tenesmus and a sensation of incomplete evacuation, with red and white, thick, sticky, and foul-smelling stools—applicable to cases in … Read more

Amber Pills

Amber Pills，*Shenghui*, Volume 67.，For fractures and sprains.

Cow Ghee Decoction

Cow Ghee Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 159.，If labor has not occurred after several days and the fetus is pressing upward against the heart, causing a near-fatal sensation,

Herbal Wash for Dispelling Wind-Dampness

Herbal Wash for Dispelling Wind-Dampness，*Selected and Commented Medical Formulas of Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu*.，For pain in the tendons and bones.

Heart-Calming Pearl Pills

Heart-Calming Pearl Pills，From *The New Book on the Care of Infants* (Volume 10), citing *The Ji Family’s Inherited Formulas*.，For convulsions accompanied by high fever.

Miraculous Pill for Stopping Vomiting

Miraculous Pill for Stopping Vomiting，From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 3.，In cases of severe vomiting, with cold and numb hands and feet and unbearable pain in the lower abdomen, applying a hot compress provides some relief.

Deer Antler and Cypress Root Essence-Nourishing Pills

Deer Antler and Cypress Root Essence-Nourishing Pills，*Danxi’s Heart Methods with Appendices*, Volume 19.，Deficiency syndromes.

Zhishi Daozhi San

Zhishi Daozhi San，*Complete Record of Medicine*, Vol. 490, citing *The Complete Book of Child Care*.，Internal stagnation preventing the eruption of smallpox.

Tiao Yuan Pills

Tiao Yuan Pills，*Essentials for Expanding the Lineage*.，For women whose menstrual periods are irregular—occurring too early or too late, or with varying flow—and lack a fixed cycle.

Poria and Acorus Pills

Poria and Acorus Pills，*The Complete Record of Holy Remedies*, Volume 43.，Deficiency of heart qi.

Unique Marvel Pill

Unique Marvel Pill，*New Compilation of Mei’s Proven Prescriptions*, Volume 2.，Jaundice.

Pregnancy-Preserving Yuan Sheng Powder

Pregnancy-Preserving Yuan Sheng Powder，From *Zheng’s Family-Transmitted Gynecological Prescriptions Worth Ten Thousand Gold*, Volume 2.，

Three Saints Ointment

Three Saints Ointment，From *Danxi’s Essentials of Medicine*, Volume 3.，For masses and lumps caused by accumulation.

Solanum Root Powder

Solanum Root Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 132.，For various malignant sores that produce copious pus and do not dry up.

Miraculous Corneal Opacity-Removing Powder

Miraculous Corneal Opacity-Removing Powder，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 78.，White opacities, red opacities.

Modified Zelan Pills

Modified Zelan Pills，From *Yan Nian Fang*, cited in Volume 34 of *Wai Tai*.，For postpartum wind-induced deficiency and exhaustion, with jaundice and emaciation.