Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Two Sages Powder

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Two Sages Powder,All types of cough and wheezing.

Formulas Name : Two Sages Powder

Chinese Name : 二圣散

Drug Formulation

Han Fangji 1 liang (with striations), Aristolochia 1 liang (seeds removed).

Source

From *Xuanming Lun*, cited in *Puji Fang*, Volume 157.

Processing

Grind the ingredients into a powder.

Benefits

All types of cough and wheezing.

Instructions for Use

Take 2 da qian per dose. Boil with 1 zhan of water and half a jin of raw pork until reduced to 6 fen. Strain out the residue and meat; sip the clear decoction while warm. Take before bedtime.

Two Sages Powder,From *Xuanming Lun*, cited in *Puji Fang*, Volume 157.,All types of cough and wheezing.

More Herbs Formulas

Tong Shen Ointment

Tong Shen Ointment,*Shenghui*, Volume 63.,Effective for all types of boils, abscesses on the back, malignant sores, and atrophic ulcers.

Seven Li Powder for Convulsions

Seven Li Powder for Convulsions,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Fuzhou Formula).,For infants with congenital toxins, phlegm-heat, coarse breathing and wheezing, and restless night crying.

Pills for Treating Stomach Pain Due to Food Stagnation

Pills for Treating Stomach Pain Due to Food Stagnation,From *The Collection of Wonderful Formulas for Nourishing Life*, Volume 6.,For food stagnation.

Wu-Shu Powder

Wu-Shu Powder,From *Pu Ji Fang*, Volume 141, citing *Yang’s Family Prescriptions*.,For common cold caused by wind, cold, and dampness, regardless of whether the condition manifests as yin or yang.

Cardamom Four-Gods Pill

Cardamom Four-Gods Pill,From *Ji Feng*, Volume 13.,Deficiency-cold.

Naozi Powder

Naozi Powder,From *Zhun Sheng: Pediatrics*, Volume 9.,For children with a persistent cough due to a cold, accompanied by difficulty swallowing.

Quán Mù Yǐn

Quán Mù Yǐn,From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 1.,Eye pain.

Tonifying Citrine Pills

Tonifying Citrine Pills,*Shenghui*, Volume 81.,Postpartum debility and weakness.

Qi-Regulating Pills

Qi-Regulating Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 62.,For qi stagnation in the diaphragm causing vomiting and regurgitation, with inability to eat.

Bu Ying Wan

Bu Ying Wan,From *Renji Liangfang*.,For children with food stagnation damaging the spleen, resulting in aversion to food.

Formula for Reducing Nasal Redness

Formula for Reducing Nasal Redness,*Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 9.,For nasal redness caused by lung wind.

Er Sheng Ointment

Er Sheng Ointment,Formula by Lu Chengzhai, cited in *The Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 16.,For injuries to the hands and feet caused by falls.

Formula by a Monk from Quanzhou

Formula by a Monk from Quanzhou,From *Congyu*, cited in Volume 77 of *Yitong*.,For golden silkworm poisoning, immediately upon noticing symptoms:

Cloud-Dispelling Ointment

Cloud-Dispelling Ointment,*Formulas for Universal Relief*, Volume 78.,For cases where star-like spots appear on the eye’s haze.

Chuanxiong-Wu Yao Powder

Chuanxiong-Wu Yao Powder,*Six Books of Medical Essentials*, Volume 30.,For postpartum qi stagnation headaches with a deep and涩 pulse.

Musk Deer Bone Decoction

Musk Deer Bone Decoction,*Qian Jin*, Volume 3.,Postpartum weakness and exhaustion; the “Five Labors” and “Seven Injuries”; deficiency and insufficiency; and imbalances of cold and heat in the zang-fu organs.

One-Ingredient Plum Leaf Decoction

One-Ingredient Plum Leaf Decoction,From *Cui’s Formulas*, cited in Volume 35 of *Wai Tai*.,For fever in children.

Tiger-Head Bone Powder

Tiger-Head Bone Powder,*Shenghui*, Volume 52.,Malaria. Attacks occur at irregular intervals, with fluctuating chills and fever.

Da Ji Yin Decoction

Da Ji Yin Decoction,*Chen Su’an’s Supplementary Explanations on Gynecology*, Volume 5.,Excessive blood loss after childbirth leads to yin deficiency and the unchecked rise of isolated yang; the body produces no sweat, but sweat appears only on the head, reaching as far as the neck and no further.

Liver-Soothing and Stomach-Harmonizing Decoction

Liver-Soothing and Stomach-Harmonizing Decoction,Formula by Guan Youbo, cited in *Selected Readings from Original Works of Traditional Chinese Medicine*.,For chronic, protracted hepatitis with persistently elevated transaminase levels, classified as the “Liver-Stomach Disharmony” pattern. Symptoms include nausea and the urge to vomit, hiccups and belching, epigastric distension and fullness after meals, occasional epigastric pain, shooting pain in … Read more

Major Dispersing Decoction

Major Dispersing Decoction,*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 33.,Smallpox.

Ginseng and Angelica Powder

Ginseng and Angelica Powder,*Pulse Causes, Symptoms, and Treatments*, Volume 1.,Bone-Steaming Consumption.

Divine Birth-Inducing Powder

Divine Birth-Inducing Powder,From *Ten Thousand Gold Prescriptions for Gynecology*.,

Fennel Decoction

Fennel Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 94.,For acute hernia, to relieve pain in the lower abdomen.

Goiter-Resolving and Qi-Regulating Powder

Goiter-Resolving and Qi-Regulating Powder,*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.,Goiters and scrofula on the neck and chest; hard, persistent nodules that do not resolve.