Zhongru-Zelan Pills，*Qianjin*, Volume 4.，For women suffering from prolonged deficiency and emaciation, with aching and discomfort throughout the limbs and body, a cold mass below the navel, inability to eat, a sallow and dark complexion, and feelings of anxiety and unhappiness.Deficiency of the Chong and Ren Vessels, irregular menstruation, pain in the abdomen and around the navel, heaviness in the lower back and legs, fatigue in the limbs, aching in all joints, mental confusion and distraction, a dull complexion, and a loss of appetite;Cold and wind in the lower abdomen, the thirty-six disorders of leukorrhea, metrorrhagia, metrorrhagia with intermenstrual bleeding, and abnormal vaginal discharge of five colors; chronic uterine cold leading to infertility; frequent miscarriages; or postpartum exhaustion resulting in deficiency of blood and qi in the Chong and Ren meridians, causing emaciation and a strong desire to lie down.
Zhongru-Zelan Pills
Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.
Formulas Name : Zhongru-Zelan Pills
Chinese Name : 钟乳泽兰丸
Drug Formulation
3 liang of Zhongru, 3 liang 6 zhu of Ze Lan, 42 zhu of Fangfeng, 1.5 liang of Ren Shen, 1.5 liang of Bai Zi Ren, 1.5 liang of Mai Men Dong, 1.5 liang of dried Rehmannia, 1.5 liang of Gypsum, 1.5 liang of Dendrobium, 30 zhu of Chuanxiong, 30 zhu of Licorice, 30 zhu of Angelica dahurica,Achyranthes root 30 zhu, Cornus fruit 30 zhu, Dioscorea root 30 zhu, Angelica root 30 zhu, Ligusticum root 30 zhu, Asarum root 1 liang, Cinnamon bark 1 liang, Schisandra fruit half a liang, Mugwort leaves 18 zhu.
Source
*Qianjin*, Volume 4.
Processing
Grind the above ingredients into a powder, mix with refined honey to form pills the size of a paulownia seed.
Benefits
For women suffering from prolonged deficiency and emaciation, with aching and discomfort throughout the limbs and body, a cold mass below the navel, inability to eat, a sallow and dark complexion, and feelings of anxiety and unhappiness.Deficiency of the Chong and Ren Vessels, irregular menstruation, pain in the abdomen and around the navel, heaviness in the lower back and legs, fatigue in the limbs, aching in all joints, mental confusion and distraction, a dull complexion, and a loss of appetite;Cold and wind in the lower abdomen, the thirty-six disorders of leukorrhea, metrorrhagia, metrorrhagia with intermenstrual bleeding, and abnormal vaginal discharge of five colors; chronic uterine cold leading to infertility; frequent miscarriages; or postpartum exhaustion resulting in deficiency of blood and qi in the Chong and Ren meridians, causing emaciation and a strong desire to lie down.
Instructions for Use
Take 20 pills per dose, increasing to 40 pills, washed down with wine, twice daily:
Copyright: Excerpt from *Qianjin*, Volume 4., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.
Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026 Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026
Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.
FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.
Zhongru-Zelan Pills,For women suffering from prolonged deficiency and emaciation, with aching and discomfort throughout the limbs and body, a cold mass below the navel, inability to eat, a sallow and dark complexion, and feelings of anxiety and unhappiness.Deficiency of the Chong and Ren Vessels, irregular menstruation, pain in the abdomen and around the navel, heaviness in the lower back and legs, fatigue in the limbs, aching in all joints, mental confusion and distraction, a dull complexion, and a loss of appetite;Cold and wind in the lower abdomen, the thirty-six disorders of leukorrhea, metrorrhagia, metrorrhagia with intermenstrual bleeding, and abnormal vaginal discharge of five colors; chronic uterine cold leading to infertility; frequent miscarriages; or postpartum exhaustion resulting in deficiency of blood and qi in the Chong and Ren meridians, causing emaciation and a strong desire to lie down.