Zi Zhong Zi Qi Decoction

Runqiu Decoction，From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 4.，Autumn dryness.

Qingge Powder，From *Pu Ji Fang*, Volume 381.，Lung Malnutrition (i.e., Qi Malnutrition). Caused by irregular breastfeeding, which leads to stagnant heat damaging the lungs; wind-dampness then takes advantage of the deficiency to invade the skin and hair, entering the blood vessels. Sores appear on both sides of the nose, accompanied by dampness, itching, and ulceration; this … Read more

Slippery Cataract and Cassia Seed Pills，*The Golden Mirror*, Volume 77.，For opacities and internal cataracts. A small spot in the center of the pupil resembling a drop of mercury or a silver bead, with a slight yellowish tint; it causes neither itching nor pain, produces no tears, yet obscures the pupil, leading to gradual loss of … Read more

Mo Sa Pills，*Formulae of the Imperial Medical Bureau*, Volume 1.，For stroke-induced paralysis and weakness, hemiplegia, deviation of the mouth and eyes, slurred speech, mental confusion, difficulty walking, or one-sided muscle atrophy, dragging of the hands and feet, or stiffness of tendons and meridians preventing flexion and extension, as well as Qi-bi and various wind-related bodily … Read more

Modified Xiang Sha Yang Wei Decoction，From *The Comprehensive Compendium of Medical Principles*, Volume 3.，Weakness of the spleen and stomach, with external edema.

Ox Bile Diaphragm-Opening Pills，From *Rumen Shiquin*, Volume 12.，For children with milk stagnation, manifested by fever, vomiting, diarrhea, abdominal distension, and refusal to take milk. For adults and children with wind-phlegm-induced wheezing and cough, various masses and accumulations, and edema due to water retention.

Plantain Herb Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 35.，Chronic malaria with increasing frequency of attacks, unrelenting chills and high fever, and a strong thirst for water.

Powder for Clearing Epidemic Fever and Neutralizing Toxins，*Yi Zhen Yi De* (Insights on Epidemic Rashes), Volume 2.，All conditions characterized by excessive heat, with both exterior and interior symptoms pronounced, accompanied by mania, restlessness, and mental agitation; dry mouth and sore throat; severe fever with dry retching; delirium and insomnia; hematemesis and epistaxis; and the appearance … Read more

Xiao Xiang Jiao San，*Effective Remedies*, Volume 18.，For torn tendons.

Kidney-Draining Areca Nut Powder，*Shenghui*, Volume 7.，Excessive heat in the kidneys, distension and stagnation in the lower abdomen, pain in the lower back and spine, and stiffness in the shoulders and back.

Throat Disorder Powder，*Clinical Manual of Traditional Chinese Medicine Formulas*.，Redness and swelling of the throat, tonsillitis, oral ulcers, and swollen gums.

Grass Powder Pills，*Shenghui*, Volume 71.，For women with stagnant qi that has accumulated and persists for a long time, causing pain in the chest and abdomen.

Enhanced Yin-Consolidating Decoction，*Essentials of Gynecological Diagnosis and Treatment*, Volume 2.，Black vaginal discharge. Caused by excessive “Life Fire” scorching “Kidney Water”; the damp-heat stagnating in the lower jiao attempts to replenish the Kidney Water but fails; instead, it is transformed by Kidney Qi into a black discharge resembling soybean juice, with a foul, fishy odor, flowing … Read more

Cinnamon Decoction，From *Shen’s Prescriptions Based on Clinical Experience*.，Use this formula to restore health after resuscitation following a hanging incident.

Hua Hua Dan，*Songya Zunsheng*, Volume 6.，For a sensation of a plum pit stuck in the throat.

Disinfecting Decoction，*New Book on Smallpox Inoculation*, Volume 12.，To treat toxic sores following smallpox.

Decoction for Relieving Stomach Distension and Regulating Qi，From *Medical Explorations* (Yixue Tanli Ji), Volume 5.，When stagnant qi accumulates in the central palace, it overflows from the zang-fu organs into the meridians, sometimes lodging in the chest or the stomach. Once an attack occurs, it causes unrelenting stabbing pain in the chest and flanks; in severe … Read more

Zhuo’s White Ointment，From *Wai Tai*, Volume 24, citing *Fan Wang’s Formulas*.，For abscesses, boils on the back, gunshot wounds (whether already infected or not), burns, and scabies.

Phlegm-Resolving Longevity Pill，From *Rumen Shiquin*, Volume 15.，Cough with phlegm and saliva. Stagnation of the heart and spleen due to overwork and wind, with profuse phlegm and saliva, discomfort in the throat, thick and sticky nasal discharge and saliva, throat obstruction and vomiting, loss of appetite, or occasional confusion. Phlegm from alcohol and food stagnation, as … Read more

Cough-Relieving and Lung-Moistening Pills，From *The Golden Mirror of Smallpox and Rash*, Volume 1.，

Yiyang Jianlian Powder，From *Yuanji Qiwei*, Volume 2.，For cases where the pupil is constricted and small, gradually shrinking to the size of a mustard seed, or where the area around the pupil shows signs of insect-like erosion, yet the patient is still able to see objects clearly without blurred vision and exhibits only mild symptoms of … Read more

Chuanxiong-Danggui Asthma-Relieving Decoction，From *Chen Su’an’s Supplementary Explanations on Gynecology*, Volume 5.，In cases of excessive blood loss following childbirth, where the nourishing blood is suddenly depleted and the defensive qi lacks a center, leading to isolated accumulation and shortness of breath—this constitutes a condition of “isolated yang and severed yin,” characterized by a hidden pulse accompanied … Read more

Vaginal Suppository for Restoring Yang，*Formulas for Universal Relief*, Volume 335.，For women aged thirty who experience lower back pain before menstruation—which may be severe enough to cause abdominal pain as well—and whose menstrual flow is shortened by 2–3 days.

An Effective Formula for Vomiting-Associated Malaria，From *Selected Formulas of Renowned Physicians (Sequel)*.，Malaria.

Guanyin Dew，*The Collection of Divine Remedies*, Volume 4.，For severe leprosy with gangrene, as well as all types of wind-induced arthralgia and pain.