Pain-Relieving Fragrant Salve

Jin Bu Huan Pills，From *Experienced Effective Formulas*, cited in Volume 159 of *Formulas for Universal Relief*.，For adults and children with chronic cold-induced coughs.

Xiao Dingxin Decoction，*Qian Jin* (Thousand Gold), Volume 14.，For debility and emaciation, with weak and startled heart qi and frequent nightmares. For heart exhaustion with deficiency-cold, manifesting as palpitations, confusion, and forgetfulness; nightmares and startled awakenings; and mental instability.

Pine Resin Poultice，From *Yixin Fang*, Volume 15, citing *Gujin Luyan*.，For abscesses and swellings that are red and painful, or that have already ruptured.

Daizhishi Decoction，From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 4.，Reversed qi surges upward, causing nasal congestion and obstruction.

Forsythia Toxin-Eliminating Ointment，*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.，For early-stage skin ulcers characterized by redness, swelling, pain, aversion to cold, and high fever.

Yinchen Xiehuang Decoction，From the *Dongyi Baojian: Miscellaneous Diseases* (Volume 6), citing a formula from Jiezhai.，Epidemic jaundice. Fever caused by an epidemic that has progressed to jaundice.

Shen’s Beraemia Decoction，From *A Clear Explanation of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 29.，Caused by cold and dampness, resulting in swelling and pain in the legs, with sores that become swollen and ulcerated, making it impossible to walk; the pulse is deep and slow.

Lan Chui Medicine，From *Supplements to the Collection of Precious Formulas for Laryngology*.，For mouth sores and excessive heat in the throat.

Toxicity-Extracting Ointment，*Yifang Yijian*, Volume 10.，For injuries caused by wood or stone, or by blades and metal that have become toxic; or for cases of internal toxin accumulation manifesting externally as boils, carbuncles, fistulas, or unexplained swellings and abscesses.

Jin Gui Yin Xue Zhen Xin Pills，From *Formulas for Infants and Children*, cited in Volume 7 of *The New Book on the Care of Young Children*.，Children who are prone to startle and cry may have deficient organ qi or be affected by pathogenic factors.

Suo Shi San，*The Secret Key to Laryngology*, Volume 1.，Throat disorders, bilateral tonsillar swelling.

Decoction for Nourishing Yin and Dispelling Opacities，From *Zhang Jiachun’s Diagnosis and Treatment of Ophthalmic Disorders*.，For the late stage of mixed corneal opacity, where pathogenic factors have subsided but the body’s vital energy is declining; the turbid, reddish opacity is gradually receding; the surface of the cornea is progressively regaining its luster; and the condition is … Read more

Ba’an Wanling Pill，From *Authentic Treatise on Surgery*, Volume 1.，For boils and carbuncles, toxic abscesses, facial sores, jaw swelling, rheumatic and febrile conditions, wandering damp phlegm, bone-penetrating ulcers, “crane’s knee” syndrome, unilateral hernias, tetanus with locked jaw, left-sided paralysis and right-sided weakness, facial paralysis, hemiplegia, stagnation of qi and blood, wandering pain throughout the body, and … Read more

Xiong Song San，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 113), citing *Shi Yuanduan’s Effective Prescriptions*.，Alcohol-induced indigestion, alcohol-induced jaundice, and critical conditions due to deficiency-related wasting disease.

Chaihu-Gui-Jiang-Banxia Decoction，*Selected Essentials of Medicine*.，Cold epidemic. The Shaoyang channel transmits to the Taiyin zang organ, causing fullness and distension in the chest and flanks, and vomiting.

Camel Dung Fumigation Formula，*Shengji Zonglu*, Volume 141.，Hemorrhoids.

Ying Shen Powder，*Wei’s Family Prescriptions*, Volume 2.，Unbearable pain in the small intestine.

Miraculous Anthelmintic Pill，From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 1.，For the foul odor caused by consumptive parasites.

Decoction for Tonifying Deficiency and Restoring Vital Energy，*De Xiao* (Effective Formulas), Volume 8.，For anxiety, worry, and excessive mental strain; erratic mood swings; loss of appetite due to overwork; or irregular diet leading to muscle wasting; deficiency of the Nutritive and Defensive Qi; invasion by external pathogens entering the meridians; resulting in headache, dizziness, and confusion; … Read more

Dung Beetle Pills，*Shenghui*, Volume 60.，For anal itching, or discharge of pus and blood, with worms breeding in the anal canal.

Eight Immortals Wine，*Xian Nian Ji*, Volume 3.，

Dried Kudzu and Atractylodes Decoction，*The Great Exposition on Cold Damage*, Volume 3.，Damp-heat in the Yangming channel obstructs and stagnates the middle jiao; stomach yang cannot be distributed, resulting in sweating only on the head and no sweating throughout the body.

Saliva-Dispersing Decoction，From *Simple Formulas*, citing *Ye’s Formulas* (see *Pocket Edition*, Volume 1).，For stagnation of wind-phlegm, shortness of breath and fullness in the epigastrium, nausea, and difficulty in swallowing saliva.

Enhanced Spring Snow Paste，*The Treasure of Health* (Weisheng Baojian), Volume 10.，For wind-heat ascending to the eyes, causing blurred vision, itching, pain, a sensation of dryness and difficulty opening the eyes, excessive tearing, pain, or the formation of a corneal opacity.

Great Tonifying Zhi-Shu Pills，*Preserving Life and Nourishing the Essence*, Volume 2.，For individuals with a constitutionally weak constitution, deficiency of the spleen and stomach, and conditions in the upper burner characterized by heat, phlegm, stagnant qi, or food stagnation, resulting in chest discomfort and a lack of appetite.