Ma Yinglong Eye Medicine

Ma Yinglong Eye Medicine,Redness, swelling, and itching; cloudiness caused by qi, fire, or mist; pterygium; tearing in the wind; sudden onset of conjunctivitis; and erythema and erosion around the eyes.

Formulas Name : Ma Yinglong Eye Medicine

Chinese Name : 马应龙眼药

Drug Formulation

Calcined Glycyrrhiza Powder 90 liang, Musk 1 liang 5 qian, Pearl (roasted) 1 liang 2 qian, Bear Bile 1 liang 7 qian, Raw Realgar 9 qian, Borneol 24 liang, Borax 1 liang 8 qian, Amber 1 liang 5 qian.

Source

*Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine from Beijing*.

Benefits

Redness, swelling, and itching; cloudiness caused by qi, fire, or mist; pterygium; tearing in the wind; sudden onset of conjunctivitis; and erythema and erosion around the eyes.

Instructions for Use

Powder Formulation: Grind the above ingredients into an extremely fine powder, sift through a sieve, and pack into bottles, with each bottle containing 1 fen. Ointment Formulation: For every 4 liang of powdered medicine, add 16 liang of petroleum jelly. In winter and spring, adjust the amount of liquid paraffin according to the weather conditions, then pack into small bottles or soft tin tubes. Remove the cap and squeeze a small amount of ointment onto the inner corner of the eye.For the powder formulation, use a glass needle dipped in cool boiled water to pick up a small amount of the powder and apply it to the inner corner of the eye. Use three times daily; rest briefly after application.

Ma Yinglong Eye Medicine,*Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine from Beijing*.,Redness, swelling, and itching; cloudiness caused by qi, fire, or mist; pterygium; tearing in the wind; sudden onset of conjunctivitis; and erythema and erosion around the eyes.

More Herbs Formulas

Poplar Twig Decoction

Poplar Twig Decoction,From *A Clear Illumination of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 14.,For abdominal distension with a mass as hard as stone that has persisted for years without improvement.

Schisandra Chopped Powder

Schisandra Chopped Powder,From *Bai Yi*, Volume 5.,For cold-induced wheezing and cough due to lung deficiency.

Chrysanthemum Leaf Ointment

Chrysanthemum Leaf Ointment,From *Selected Precious and Secret Formulas Worth a Thousand Gold*, citing a formula transmitted by the Ba family of Yangzhou.,For all external conditions involving carbuncles and heat toxins, regardless of severity.

Great Sage Ze Lan Powder

Great Sage Ze Lan Powder,*Six Books on Medical Essentials*, Volume 30.,For postpartum mania with a pulse that is洪, 数, 软, and 涩.

Qingming Pills

Qingming Pills,From *Lu Fu Jin Fang*, Volume 1.,Epilepsy caused by wind.

Fresh Water Powder

Fresh Water Powder,Formula from *Bai Yi*, Volume 13; name cited in *Pu Ji Fang*, Volume 277.,For burns and scalds.

Toxicity-Expelling and Wind-Dispelling Formula

Toxicity-Expelling and Wind-Dispelling Formula,*The Complete Book of Madness*.,Thirty-six types of malignant symptoms. A red flush appears on the face, red patches appear on the body, and the limbs feel numb.

Fragrant Tea Powder

Fragrant Tea Powder,*Lu Fu Jin Fang*, Volume 2.,For headaches caused by a surge of qi to the brain.

Musk and Cinnabar Powder

Musk and Cinnabar Powder,From *The New Book on Infant Care*, Volume 9, citing *Tan’s Extraordinary Sage*.,For acute and chronic convulsions in children.

Quick-Penetrating Powder

Quick-Penetrating Powder,From *The Complete Works of Jingyue*, Volume 63.,For slow-erupting smallpox.

Wind-Dispelling Ointment

Wind-Dispelling Ointment,*Hui Chun*, Volume 5.,For nodules forming in the throat and neck, as well as scrofula.

Great Lung-Clearing Powder

Great Lung-Clearing Powder,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Fushun Formula).,For coughs caused by wind-cold, common cold-induced coughs, and coughs with wheezing.

Gu Jing Cao Decoction

Gu Jing Cao Decoction,From *Shenshi Yaohan*, Volume 4.,For smallpox toxin affecting the eyes, causing swelling, pain, redness, and ulceration; blurred vision; tearing due to wind-heat; and the formation of a corneal opacity.

Galangal Pills

Galangal Pills,*Shenghui*, Volume 45.,For beriberi, distension and fullness in the chest and abdomen, and pain in both knees.

Sanxiao San

Sanxiao San,*Compendium of Surgery*, Volume 4.,For cases where a goiter develops 3–4 days after the onset of smallpox.

Horse Amaranth Powder

Horse Amaranth Powder,*General Essentials of Health Preservation*, Volume 20.,For various sores that have not healed for a long time and have developed into fistulas.

Menstrual Pain Pills

Menstrual Pain Pills,*Chinese Pharmacopoeia*, Volume 1.,Cold-induced blood stasis; abdominal pain during menstruation.

Elixir for Black Hair

Elixir for Black Hair,From *Chuanyaya Neibian*, Volume 3.,

Newly Formulated Chai-Lian Decoction

Newly Formulated Chai-Lian Decoction,From *Compendium of Ophthalmology*, Volume 1.,Sudden itching, swelling, redness, or pain in the eyes; after 1–2 days, severe aversion to wind and light may develop, with pain like needle pricks upon exposure to wind, or tears flowing like boiling water—this indicates a condition of wind combined with heat.

Decoction for Tonifying Both Qi and Blood

Decoction for Tonifying Both Qi and Blood,*Huiyue*, Volume 12.,Spasms are caused by sweating and diarrhea, resulting in deficiency of both qi and blood; the six pulses are weak or floating, large, and lacking strength.

Mangxiao Purple Pills

Mangxiao Purple Pills,From *Qianjin*, Volume 5.,For children with undigested food, stagnant qi, phlegm-fluid retention, alternating chills and fever, loss of appetite, and emaciation.

Pain-Relieving Four-Ingredient Decoction

Pain-Relieving Four-Ingredient Decoction,From *The Treasury of Clinical Experience*.,For cases of liver fire obstruction characterized by painful, intermittent urination, penile swelling, a sensation of being cut by a knife during urination, restlessness, and a fine, rapid pulse.

Gardenia and Cimicifuga Decoction

Gardenia and Cimicifuga Decoction,*Complete Collection on Shanghan and Preservation of Life*, Volume 3.,For jaundice, where the face and eyes are entirely yellow like gold, and the urine is concentrated and scant, and other treatments have proven ineffective.

Fumigation Tube

Fumigation Tube,*Selected Essentials of Surgical Treatises*, Volume 6.,Rheumatic conditions, scabies, and tinea.

Guan Kai San

Guan Kai San,*General Essentials of Health* (Volume 6).,For various types of epilepsy with sudden onset, where the jaws clench tightly, the mouth remains shut, and medication cannot be administered.