Shuang Ge San

Shuang Ge San,For anal abscesses caused by internal heat combined with external cold pathogens, resulting in stagnation of essence and blood, swelling, hardness, pain, and constipation of both urine and stool.

Formulas Name : Shuang Ge San

Chinese Name : 双解散

Drug Formulation

Pungent Cinnamon 1 fen, Sichuan Rhubarb 1 fen, White Peony Root 1 fen, Alisma 1 fen, Pharbitis (roasted, ground into powder) 1 fen, Peach Kernel (skinned, roasted until dry) 1 fen, Licorice 0.5 fen.

Source

*Zhi Zhi*, Volume 23.

Processing

Grind the above ingredients into a coarse powder.

Benefits

For anal abscesses caused by internal heat combined with external cold pathogens, resulting in stagnation of essence and blood, swelling, hardness, pain, and constipation of both urine and stool.

Instructions for Use

Take 3 qian per dose, add 5 slices of fresh ginger, decoct in water, and take before meals, twice daily. First, urination becomes unobstructed and heat is expelled through the urine; subsequently, bowel movements become regular. These are all signs of viscous toxins.

Shuang Ge San,*Zhi Zhi*, Volume 23.,For anal abscesses caused by internal heat combined with external cold pathogens, resulting in stagnation of essence and blood, swelling, hardness, pain, and constipation of both urine and stool.

More Herbs Formulas

Miraculous Wine Formula to Enhance Vitality

Miraculous Wine Formula to Enhance Vitality,From *Easy and Simple Medical Formulas*, Volume 6.,

Wild Carrot Paste

Wild Carrot Paste,*A Concise Compendium of Traditional Chinese Dermatology*.,Alopecia areata.

Imperial Formula: Seven-Fragrance Pills

Imperial Formula: Seven-Fragrance Pills,From *Zhi Zhi*, Volume 6.,For stomach pain.

Stone Gall Decoction

Stone Gall Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 117.,For painful mouth sores.

Divine Detoxification Decoction

Divine Detoxification Decoction,From *Comprehensive Treatise on Smallpox and Measles*, Volume 3.,When smallpox lesions have appeared for 3 days, accompanied by fever, flushed cheeks, dry and scaly skin, red and dry lesions that stick together, thirst with a desire to drink water, restless sleep, and dark, scanty, and painful urination.

Qinpi Eye-Washing Formula

Qinpi Eye-Washing Formula,*Shengji Zonglu*, Volume 104.,Wind-toxin affecting the eyes, causing redness, pain, and heat due to deficiency.

Red Gold Powder

Red Gold Powder,*Zhang’s Comprehensive Treatise on Medicine*, Volume 15.,

Decoction for Dispelling Heat

Decoction for Dispelling Heat,From *Yu’an*, Volume 2.,Edematous leg syndrome caused by heat stagnating within the muscles.

Yupingfeng Powder

Yupingfeng Powder,From *Jiu Yuan Fang*, cited in *Yi Fang Lei Ju*, Volume 150.,For exterior deficiency with spontaneous sweating and susceptibility to wind pathogens; or for skin withering caused by damage from wind, rain, cold, and dampness.

Blue Cress Seed Pills

Blue Cress Seed Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 106.,Red, dry, and painful eyes.

Tussilago Decoction

Tussilago Decoction,*Complete Book of Experience in the Treatment of Sores and Ulcers*, Volume 2.,Lung abscess. Characterized by coughing with chest fullness, chills, a rapid pulse, a dry throat, intense thirst, occasional discharge of turbid, foul-smelling sputum, and, over time, vomiting of pus resembling glutinous rice porridge.

Decoction for Dispersing Masses and Resolving Phlegm

Decoction for Dispersing Masses and Resolving Phlegm,From *Supplement to the Essentials of Prescriptions for Observing and Collecting*, Volume 7, citing *Comprehensive Treatise on Diagnosis and Treatment*.,Plum-Pit Qi. Qi stagnates in the throat and esophagus, feeling as if a plum pit were lodged there; this is the early stage of dysphagia.

Goat’s Milk Pills

Goat’s Milk Pills,*Zhun Sheng: Gynecology*, Volume 2.,For consumptive weakness and emaciation.

Hemorrhoid and Fistula Pills

Hemorrhoid and Fistula Pills,*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 23.,Hemorrhoids with fistula.

Tangerine-Sugar Pills

Tangerine-Sugar Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 124.,When a bone is lodged in the throat and cannot be dislodged,

Pills for Relieving Edema

Pills for Relieving Edema,Formula from *Chuanya Neibian*, Volume 1; name cited in *Qingnang Mituan*.,For generalized swelling and fullness where the skin remains raised even after pressing with the hand.

Phlegm-Resolving Golden Pill

Phlegm-Resolving Golden Pill,From *Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations* (Shenyang Formula).,Lung heat with fever, cough with excessive phlegm, dry and itchy throat, and blood-streaked sputum.

Ginseng and Poria Powder

Ginseng and Poria Powder,From Dongyuan’s formula, cited in *Complete Record of Medicine*, Volume 282.,Kidney-related wasting syndrome, with turbid urine resembling grease.

Shuangbai Powder

Shuangbai Powder,*Lecture Notes on Traditional Chinese Medicine Traumatology*.,Traumatic injuries, sprains, swelling and pain in muscles and tendons, redness; appendicitis at any stage accompanied by a mass.

Hua Ni Decoction

Hua Ni Decoction,From *Yichun Shengyi*, Volume 1.,For those who have contracted pathogenic factors during the summer months, resulting in stagnation in the middle jiao, manifested as vomiting and diarrhea, cold and numb hands and feet, and twitching of the tendons and meridians.

Toseng Pills

Toseng Pills,*Collection of Good Friends*, Volume 5.,For rat-bite sores that have already ruptured; toxic sores spreading throughout the body, some with channels oozing fluid and others with openings discharging pus; chronic, stubborn sores that have not healed for many years; as well as hemorrhoids, fistulas, and various other sores.

Boil for Boils Decoction

Boil for Boils Decoction,*Introduction to Medicine*, Volume 8.,For carbuncles.

Agarwood Qi-Descending Decoction

Agarwood Qi-Descending Decoction,*Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 3 (Shaoxing Supplementary Formulas).,Liver qi stagnation, impaired spleen function, fullness and oppression in the chest and epigastrium, distension and fullness in the chest and abdomen, nausea and vomiting, loss of appetite; in women, irregular menstruation and distension and pain in the lower abdomen.

Chen Xiaoyao Water-Wine Powder

Chen Xiaoyao Water-Wine Powder,*Essentials of Obstetrics from the Family Treasure of Health*, Volume 7.,For all pregnancy-related ailments.

Taiyi Rescue-from-Suffering Powder

Taiyi Rescue-from-Suffering Powder,From *Compilation of Remarkable Formulas*, Volume 2.,For epidemic fever with absence of sweat, headache, body heat, thirst, and restlessness.