Medicine for Watery Eyes

Medicine for Watery Eyes,Various eye ailments.

Formulas Name : Medicine for Watery Eyes

Chinese Name : 水眼药

Drug Formulation

1 liang of sheep brain calamine (soaked in a child’s urine for 5 days in spring, 3 days in summer, 7 days in autumn, and 10 days in winter; remove, crush, place on a new tile, calcine twice over a fire, rinse thoroughly, and bake dry), 1 liang of Shandong yellow丹 (washed with water, then baked dry), 4 qian of Chen cinnabar (finely ground, washed with water), 3 fen of genuine musk (ground),4 qian of genuine frankincense (heated to remove oil), 4 qian of genuine myrrh (heated to remove oil), 2 qian of white borax (ground extremely fine, washed with water), 1 liang of cuttlefish bone (shell removed, ground fine, soaked in water, rinsed thoroughly, and dried in an oven), 5 fen of broken large pearls (boiled in tofu, ground fine, and washed with water).

Source

From *New Compilation for Prolonging Life*.

Processing

Grind the above ingredients into an extremely fine powder until no sound is heard when rubbed. Use 8 liang of white honey, refined three times and filtered through silk three times, to mix with the medicine into a paste. Store in a porcelain jar and seal the opening with melted wax; the longer it is aged, the better it becomes.

Benefits

Various eye ailments.

Instructions for Use

Apply to the eyes.

Medicine for Watery Eyes，From *New Compilation for Prolonging Life*.，Various eye ailments.

More Herbs Formulas

Preparation of Mung Beans

Preparation of Mung Beans，*Collected Effective Prescriptions of the Zhu Family*, Volume 4.，Ten Types of Water Retention: Edema Caused by Spleen and Kidney Qi Deficiency.

Guanyin Powder

Guanyin Powder，From *Hong’s Collection of Proven Prescriptions*, Volume 5.，For children with impaired spleen and stomach function, weak vital energy, drowsiness, frequent fatigue, and loss of appetite.

Magnesium Sulfate and Licorice Decoction

Magnesium Sulfate and Licorice Decoction，*Simple Formulas for Emergency Treatment*.，For all types of toxins located in the lower part of the body.

Qingpi Pills

Qingpi Pills，From *The Universal Remedies* (Vol. 23), citing *The Family Treasure of Health*.，For spleen qi deficiency, fatigue in the limbs, a sallow and waxy complexion, and reduced appetite.

Ox-Bile Sweet Dew Pills

Ox-Bile Sweet Dew Pills，From *Bo Ji*, Volume 2.，Indicated for thirst associated with Sanjiao disorders, characterized by uncontrollable thirst, wrinkled and cracked tongue, yellow and emaciated physique, diminished vitality, frequent urination, and distension in the abdomen and flanks.

Stemona Powder

Stemona Powder，*Shenghui*, Volume 83.，Cough and fever in children.

Ghost Arrow Feather Decoction of Ten Ingredients

Ghost Arrow Feather Decoction of Ten Ingredients，Quoted from *Xu Renze’s Formulas* in Volume 5 of *Wai Tai*.，For malaria where, after repeated vomiting and diarrhea, the root cause remains; if further vomiting or diarrhea is feared, especially in emaciated patients.

Gu Jing Decoction

Gu Jing Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 141.，For sores caused by hemorrhoids.

Flaxseed Decoction

Flaxseed Decoction，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 206.，For retching and vomiting.

Tuoli Baidu Powder

Tuoli Baidu Powder，*Guang Biji*, Volume 3.，Swelling and Abscesses.

Mosquito-Clam Powder

Mosquito-Clam Powder，From *Pian Yu Dou Zhen*, Volume 12.，After the smallpox lesions on a child’s face have subsided, “running teeth” may develop.

Decoction for Subduing Pathogenic Factors

Decoction for Subduing Pathogenic Factors，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 5.，In the spring, a common cold causes the fire of the Yangming channel to attack the metal of the lung, resulting in fever, cough, expectoration of phlegm, aversion to heat, and thirst.

Leprosy Ointment

Leprosy Ointment，*Comprehensive Collection of Proven Formulas for Internal and Surgical Diseases*.，For wind-heat-induced swelling on the face or body, accompanied by itching as if insects were crawling, dry skin, intermittent white flaking, and bouts of extreme itching; when scratched, the skin may ooze sulfur-like fluid or become raw and bleed, causing unbearable pain.

Peach Slave Pills

Peach Slave Pills，Formula from *Shenghui* (Vol. 48); name cited in *Shengji Zonglu* (Vol. 71).，Treats stagnant qi that has accumulated beneath the heart and refuses to disperse.

Spleen-Nourishing Decoction

Spleen-Nourishing Decoction，From *The Complete Book of Experience in the Treatment of Sores and Ulcers*, Volume 6.，For syphilis sores presenting with symptoms characteristic of the Spleen meridian.

Inner-Dissolving, Joint-Activating, and Orifice-Lightening Powder

Inner-Dissolving, Joint-Activating, and Orifice-Lightening Powder，From *Wei Ji Bao Shu*, Volume 2.，To treat abscesses and toxic sores.

Condensed Water Stone Porridge

Condensed Water Stone Porridge，*Shengji Zonglu*, Volume 190.，For back abscesses and boils, with toxic invasion causing alternating chills and fever.

Scutellaria and Cimicifuga Decoction

Scutellaria and Cimicifuga Decoction，*Formulas for Universal Relief*, Volume 369.，For children experiencing irregular fluctuations between cold and heat: when they remove their clothes upon sudden warmth, or following a period of intense fever, they suddenly develop chills, accompanied by body aches and a headache as heavy as a stone.

Xianggu Ointment

Xianggu Ointment，From *The Collected Verified Prescriptions for Wind Disorders*, cited in *The Great Compendium of the Yongle Era*, Volume 13880.，For wind-cold-damp bi syndrome, swelling of tendons and bones, and wandering, shooting pain.

Lotus Powder

Lotus Powder，Formula from *Compendium of Materia Medica*, Volume 33, citing *Sun’s Collection of Effective Formulas*; the name appears in *Six Essentials of Medicine: Compilation of Treatment Methods*, Volume 6.，For chronic or recent hemorrhoids with fistulas.