Ointment for Various Sores

Pus-Cleansing Decoction，From *Shou Shi Bao Yuan*, Volume 6.，Lung abscess. Coughing up pus and blood with a foul, putrid odor.

Xiangfu Rice Pills，From *Collected Insights from Reflection*.，For all cases of edema with abdominal distension and swollen legs, rendering the patient unable to walk, or swelling caused by the inadvertent use of cooling medications due to illness.

Xuanhuang Pidu Powder，From *Songya Zunsheng*, Volume 10.，For typhoid fever with a swollen head.

Miraculous Anthelmintic Pill，From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 1.，For the foul odor caused by consumptive parasites.

Lotus Root Juice and Wood Ear Fungus Decoction，From *Revised Popular Treatise on Cold Damage*.，For those who have traveled long distances while carrying heavy loads, or who have suffered blood loss due to overexertion, resulting in qi rising upward, causing oppression and pain in the chest and flanks—in severe cases, even breathing is painful, and coughing … Read more

Coptis and Bamboo Shavings Decoction，*Hui Chun*, Volume 3.，Stomach heat with restlessness, thirst, and vomiting.

Zhonghuang Pills，*Compendium of Surgical Medicine*, Volume 2.，Protruding hemorrhoids.

Cinnamon Twig, Ginger, Poria, and Oyster Shell Decoction，*Source of the Hearts of the Four Sages*, Volume 10.，Excessive uterine bleeding.

Angelica and Donkey-Hide Gelatin Decoction，From *The Collection of Pearl-Stringed Essays*, Volume 2.，Pain in the lower back and flanks caused by stagnation of qi.

Alternative Formula: Astragalus Pills，From *Wei’s Family Prescriptions*, Volume 8.，Wind from the kidneys ascends to the head and eyes, causing facial swelling; constant ringing in both ears, or a sensation as if wind and rain were rushing through; itching and pain in the feet and knees, leading to sores breaking open; a dull ache in the … Read more

Five-Ingredient Detoxifying Pill，*Yi Tong*, Volume 77.，Poison from witchcraft.

Jianxuan Pills，From *The Collection of Beaded Strings: Treatment of Pregnancy and Childbirth Disorders*, Volume 2.，Cold qi lodges at the uterine orifice; qi flow is obstructed, menstruation does not occur, and the uterus becomes hard as stone.

Bailingteng Wine，From *Shenghui*, Volume 25.，Wind.

Women’s Pain-Relieving Wine，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations* (Chongqing Formula).，For abdominal pain, lower back pain, and irregular menstruation.

Decoction for Tonifying Qi, Raising Yang, and Eliminating Dampness，*Therapeutics of Traditional Chinese Gynecology*.，Persistent, dripping leukorrhea; yellow in color and thin in consistency; shortness of breath and mental fatigue; pale complexion; pale tongue with a white coating; weak and taut pulse.

Ginseng and Astragalus Powder，From *The Treasure of Health* (cited in *The Standard Rules: Categorized Formulas*, Volume 3).，For consumptive disease with external heat, emaciation, fatigue in the limbs, heat in the palms, soles, and chest, dry throat and red cheeks, palpitations, tidal fevers, night sweats, loss of appetite, and coughing up pus and blood.

Lung-Kidney Consolidation Decoction，From Volume 4 of *Essentials of the Collection of Formulas on Causes and Symptoms*, citing a formula by Huang Jinfang.，Cloudy urine accompanied by painful, dripping urination; a sensation of chills; weak spleen and stomach; and a feeling of distension and discomfort.

Cassia Decoction，*Shenghui*, Volume 33.，For long-standing corneal opacities.

Garlic Cake，From *Yang’s Family-Treasured Formulas*, Volume 13.，Hemorrhoids caused by wind-cold stagnation, resulting in unbearable pain.

Imperial Nasal-Stimulating Powder，*Formulas for Universal Relief*, Volume 46.，For headaches and facial swelling caused by toxins.

Eye-Brightening Pill，From *The Classic of the Middle Cavities*, Volume 2.，For consumptive wasting disease characterized by emaciation, a sallow complexion, vomiting blood, and persistent coughing.

Astragalus Solidifying the Essence Decoction，*Pian Yu Xin Shu*, Volume 5.，In children who have recovered from a serious illness, when qi and blood are still weak, body fluids may leak out as spontaneous sweating; or after episodes of tidal fever or alternating chills and fever, the body may feel cool with spontaneous sweating. If this condition … Read more

Family-Transmitted Miraculous Efficacy Pills，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 369.，For summer heat and thirst.

Tongquan Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 8.，Excessive revelry and uncontrollable laughter lead to excessive yang and fiery heat, depleting the body’s fluids and damaging the heart qi. This results in dry saliva and body fluids, sores on the mouth and tongue, and a constant thirst for drink. Over time, the body becomes emaciated … Read more

Otter Liver and Golden Tooth Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 93.，For conditions such as “transmitted corpse syndrome,” “hidden lian syndrome,” “dangdang syndrome,” “bone-steaming syndrome,” and “cold-induced masses and masses”; for the five types of “corpse” infections that spread through contact; as well as for “gu” (magic) possession, warm malaria, heart pain caused by pathogenic invasion, and sudden … Read more