Chen Sha Liu Yi San

Chen Sha Liu Yi San,For smallpox lesions with excessive heat-toxin, characterized by delirium, craving for water, and red, purple, or black sunken lesions.

Formulas Name : Chen Sha Liu Yi San

Chinese Name : 辰砂六一散

Drug Formulation

Talc (white and waxy; finely ground, washed with water, and sun-dried) 3 liang; Licorice Root (top-grade powder, finely ground) 3 qian; Cinnabar (finely ground, washed with water) 3 qian; Borneol 3 fen (stir-fried together and mixed evenly).

Source

*Yi Tong*, Volume 91.

Processing

Grind the above ingredients into a powder.

Benefits

For smallpox lesions with excessive heat-toxin, characterized by delirium, craving for water, and red, purple, or black sunken lesions.

Instructions for Use

Dosage: 1 qian for children aged 2–3 years; 2 qian for 10-year-olds. In spring and fall, take with lampwick decoction; in summer, take with freshly drawn water.

Chen Sha Liu Yi San,*Yi Tong*, Volume 91.,For smallpox lesions with excessive heat-toxin, characterized by delirium, craving for water, and red, purple, or black sunken lesions.

More Herbs Formulas

Jianbi Decoction

Jianbi Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 158.,For retained blood after a miscarriage, accompanied by pain in the chest and abdomen.

Five-Hues Precious Elixir

Five-Hues Precious Elixir,*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.,Indicated for the “Five Accumulations” and “Six Aggregations,” masses and blood clots, stagnation of qi and blood, stomach pain, and abdominal distension.

Recipe for Goat Tripe

Recipe for Goat Tripe,*Shengji Zonglu*, Volume 188.,For stroke.

Fragrant Tangerine Powder

Fragrant Tangerine Powder,From *Xingyuan*, Volume 6.,All types of hernias; testicular torsion.

Lung-Nourishing White Quartz Powder

Lung-Nourishing White Quartz Powder,From *Shenghui*, Volume 6.,For lung qi deficiency manifested as aversion to cold, cough, clear nasal discharge, wheezing with weak breathing, and weakness in the limbs.

Taiyi Zijing Dan

Taiyi Zijing Dan,Quoted from Xue Shengbai in *Chongqing Tang Suibi*, Volume 1.,For pathogenic factors of summer-dampness and warm epidemics that pervade and suffocate the body; for mental confusion; as well as for cholera with vomiting and diarrhea, measles-like swelling and abdominal pain, traveler’s diarrhea, and sudden illness caused by local pathogenic influences.

Enhanced Ginseng, Angelica, and Deer Antler Decoction

Enhanced Ginseng, Angelica, and Deer Antler Decoction,*The True Explanation of Surgery*, Volume 1.,A Baihui abscess occurs at the Baihui acupoint on the Governor Vessel, directly at the center of the crown of the head; it is often large and prominent, resembling a Taoist priest’s cap, and when viewed from the side, it aligns directly with … Read more

Ginseng and Purple Aster Powder

Ginseng and Purple Aster Powder,From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 157).,Chronic or recent cough with phlegm.

Burdock Leaf Powder

Burdock Leaf Powder,*Shengji Zonglu*, Volume 140.,Effective for all injuries caused by metal, wood, or bamboo.

Green Goat Fat Powder

Green Goat Fat Powder,Volume 23 of *Wai Tai* quotes from *Gujin Luyan*.,Body Odor.

Saussurea and Cardamom Pills

Saussurea and Cardamom Pills,*Formulas for Saving Lives*, Volume 5.,In cases of chronic weakness of the spleen and stomach with deficiency-cold of the central qi, cold phlegm and cold liquids become stagnant in the chest, leading to fullness and discomfort, a queasy sensation with the urge to vomit, acid regurgitation, bloating, belching of putrid odors, and … Read more

Qingyang Chuxuan Decoction

Qingyang Chuxuan Decoction,From *Shou Shi Bao Yuan*, Volume 5.,For dizziness caused by qi deficiency and phlegm-fire rising upward.

Divine Relief Powder

Divine Relief Powder,From *The Great Treasure of Public Health*, Volume 2.,For all cases of throat swelling and pain, tonsillitis, laryngeal obstruction, and pharyngeal inflammation.

Tonifying and Activating the Meridians Pill

Tonifying and Activating the Meridians Pill,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations* (Tianjin Formula).,For trauma and contusions, deficiency of qi and blood, aching of tendons and bones, and difficulty moving.

Luru Ointment

Luru Ointment,*Qianjin*, Volume 23.,Effective for all types of malignant sores, scabies, tinea, abscesses, fistulas, and hemorrhoids.

Yuganzi Powder

Yuganzi Powder,*Shenghui*, Volume 38.,Fever caused by milkstone, with heat rising to the head and face; restlessness and heat; difficulty swallowing; a thick tongue and slurred speech; and obstruction of urination and defecation.

Pill for Treating Leucorrhea and Expelling Parasites

Pill for Treating Leucorrhea and Expelling Parasites,From *Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines and Prepared Medicines* (Wuhan Formula).,For women with yin deficiency and physical weakness, damp-heat descending to the lower jiao, resulting in red or white vaginal discharge, and inability to conceive.

Ocular Ointment of White Honey and Coptis

Ocular Ointment of White Honey and Coptis,*Shengji Zonglu*, Volume 109.,For wind-toxin attacking the eyes, causing black spots and blurred vision.

Reflecting-Water Pills

Reflecting-Water Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 111.,For corneal opacities and all other eye diseases.

Immortal Longevity Wine

Immortal Longevity Wine,*A Clear Explanation of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 8.,For the elderly suffering from deficiency of both qi and blood, with weakness in the lower body, poor appetite, and resulting consumption disease.

Ephedra Root Powder

Ephedra Root Powder,From *Shenghui*, Volume 83.,For children with persistent night sweats, a frequently dry throat, and restlessness and internal heat.

Xiangsu Erchen Decoction

Xiangsu Erchen Decoction,*Yi Chun Sheng Yi*, Volume 3.,For asthma caused by damp phlegm rising upward and obstructing the middle jiao.

Tonifying Zhongru Tianxiong Pills

Tonifying Zhongru Tianxiong Pills,*Shenghui*, Volume 28.,For consumptive debility, chronic exhaustion of the water organs, pain and coldness in the lower back and knees, weakness of tendons and bones, restless sleep, sexual weakness, a sallow and haggard complexion, inability to eat, and progressive emaciation.

Membrane-Removing Pill

Membrane-Removing Pill,*Complete Book of Ophthalmology*, Volume 6.,

Decoction for Clearing Metal and Relieving Cough

Decoction for Clearing Metal and Relieving Cough,*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.,For children with lung heat-induced cough, excessive thick and sticky phlegm, shortness of breath and wheezing, and impaired lung qi.