Cooling Blood-Dispersing Ointment

Cooling Blood-Dispersing Ointment,For red, swollen eyes that cannot open; eye pain; copious, hot tears; swelling from blows to the eye; and all external conditions caused by heat toxins.

Formulas Name : Cooling Blood-Dispersing Ointment

Chinese Name : 清凉散血膏

Drug Formulation

5 qian of redbud bark, 5 qian of rhubarb, 5 qian of Coptis, 5 qian of Phellodendron, 5 qian of turmeric, 5 qian of Angelica sinensis, 5 qian of red peony root, 5 qian of white angelica, 5 qian of Notopterygium, 5 qian of Saposhnikovia, 5 qian of Asarum, 5 qian of Pinellia, 5 qian of mint, 5 qian of Polygonum, 5 qian of lotus leaf, 5 qian of adzuki beans, 5 qian of pollen, and 5 qian of Acorus.

Source

From *Li Ye*.

Processing

Grind the above ingredients into a powder. Soak 2 liang of raw Rehmannia root in water, strain the liquid, and use it to mix the powder.

Benefits

For red, swollen eyes that cannot open; eye pain; copious, hot tears; swelling from blows to the eye; and all external conditions caused by heat toxins.

Instructions for Use

Apply around the eyelids.

Cooling Blood-Dispersing Ointment,From *Li Ye*.,For red, swollen eyes that cannot open; eye pain; copious, hot tears; swelling from blows to the eye; and all external conditions caused by heat toxins.

More Herbs Formulas

Blood-Dispelling Powder

Blood-Dispelling Powder,*Zhun Sheng: Categorized Formulas*, Volume 7.,Redness of the eyes, resembling the color of rouge.

Plantain Seed Ointment Formula

Plantain Seed Ointment Formula,From *Shengji Zonglu*, Volume 94.,Swelling and retraction of a scrotal hernia.

Yellow-Silver Powder

Yellow-Silver Powder,*Shengji Zonglu*, Volume 172.,For gum ulcers with persistent discharge, itching and pain in the lips and gums, and tooth decay.

Wu-Xing Ointment

Wu-Xing Ointment,From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 44), citing *Formulas for Emergency Treatment*.,For unbearable pain at the Taiyang acupoint.

Kidney-Fortifying and Spleen-Activating Pills

Kidney-Fortifying and Spleen-Activating Pills,From *Formulas for Saving Lives*, Volume 4.,For deficiency of both spleen and kidney primordial qi, or when “water” lacks “earth” to store and discharge it, resulting in diarrhea and bloating; or when there is no “fire” in the upper burner to digest and transform food, leading to a sensation of fullness after … Read more

Castor Wine

Castor Wine,Formula from *Qianjin* (Vol. 8); name cited in *Shengji Zonglu* (Vol. 11).,Treats wind-induced paralysis, hemiplegia, and loss of voice.

Great Black Divine Powder

Great Black Divine Powder,From *Simple and Effective Formulas*, cited in *Collected Medical Formulas*, Volume 235.,Various postpartum ailments in women.

A Cure for All Sores

A Cure for All Sores,*Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 15.,Tinea versicolor, scabies, eczema, blood-wind syndrome, itching, and pain.

Decoction of Bupleurum for Blood Stasis

Decoction of Bupleurum for Blood Stasis,From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 1.,Fever due to blood stasis resulting from internal injury.

Wuhe Decoction

Wuhe Decoction,From *The Book of Care for Infants and Children*, Volume 2.,For erysipelas in children, wind-heat sores, swollen lips, erythematous wandering swelling, febrile rashes in children, wind-heat sores, and tight, swollen lips in children.

Coptis and Rhinoceros Horn Powder

Coptis and Rhinoceros Horn Powder,*Formulas for Universal Relief*, Volume 38.,Bleeding resembling the juice of mung beans.

Decoction for Clearing the Skin, Drying Dampness, and Eliminating Toxins

Decoction for Clearing the Skin, Drying Dampness, and Eliminating Toxins,*Complete Book of Experience in the Treatment of Sores and Ulcers*, Volume 3.,Purple Scabies. Accumulated toxins in the five viscera and six腑 rise to the skin and hair, causing purple scabies that may be painful or itchy and appear anywhere on the body. The crown of … Read more

Pong

Pong,*Shenghui*, Volume 48.,Excessive Qi. Located beneath the left flank, resembling a weight pressing on the chest; sour sensation in the throat with vomiting of water; sallow and haggard complexion; and discomfort in the chest and diaphragm.

Tianzhong Powder

Tianzhong Powder,*The Great Compendium of Surgery*, Volume 2.,For fistulas and intestinal bleeding.

Saposhnikovia Cake

Saposhnikovia Cake,*Shengji Zonglu*, Volume 143.,For intestinal wind with bloody diarrhea.

Pearl Powder

Pearl Powder,From *Shenghui*, Volume 4.,For mental agitation with delirium and restless thoughts, as if seeing ghosts or spirits.

Decoction for Draining Yellow Discharge

Decoction for Draining Yellow Discharge,*Yichun Shengyi*, Volume 3.,Yang-type jaundice caused by intense stomach fire and the ascending influence of damp-heat, presenting with a yellow complexion, dry mouth and thirst, and scanty, red, and painful urination.

Small Tangerine Peel Pills

Small Tangerine Peel Pills,From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 3.,Indicated for epigastric fullness and oppression, distension and fullness in the abdomen and flanks, slow digestion, retching and nausea, a bitter taste in the mouth with loss of appetite, restlessness and fatigue in the limbs, irregular bowel movements (alternating between constipation and diarrhea).

Decoction for Drinking

Decoction for Drinking,*Hui Chun*, Volume 3.,For chronic diarrhea that does not resolve, regardless of whether the stool is red or white.

Ginseng, Licorice, Ginger, and Jujube Decoction

Ginseng, Licorice, Ginger, and Jujube Decoction,*Revised Popular Treatise on Cold Damage*.,In cases of pathogenic factors being robust and the vital energy being deficient, if purgation is indicated, it should be administered first. In cases of severe qi deficiency with robust pathogenic factors, the patient exhibits shortness of breath and rapid breathing, slight coldness in the … Read more

Clove-Scented Pills

Clove-Scented Pills,*Ji Feng*, Volume 20.,For chronic, long-standing stagnation; stagnant qi in the chest; distension and fullness in the chest, abdomen, and flanks; and all qi-related disorders.

Realgar Toxin-Eliminating Pills

Realgar Toxin-Eliminating Pills,From *Hui Chun*, Volume 8.,For syphilis sores where the toxin has already manifested.

Scalp-Massaging Asarum Ointment

Scalp-Massaging Asarum Ointment,*Shenghui*, Volume 22.,For dizziness and vertigo.

Tuojia Powder

Tuojia Powder,From *The Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 14.,For smallpox scabs that do not fall off, preventing the appearance of the “blossom” (final stage of the rash).

Soybean Root Powder

Soybean Root Powder,*The Profound Essentials of the Divine Realm*, Volume 16.,Tinea.