Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Decoction for Simultaneous Relief of Exterior and Interior

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Decoction for Simultaneous Relief of Exterior and Interior,In cases where wind-heat is equally severe, the sclera is red, swollen, and protrudes beyond the limbus; the conjunctiva is swollen like a peach, with alternating pain and itching.

Formulas Name : Decoction for Simultaneous Relief of Exterior and Interior

Chinese Name : 表里双解汤

Drug Formulation

6g of mint, 3g of Chinese schizonepeta, 9g of mulberry bark, 18g of honeysuckle, 12g of wine-processed scutellaria, 12g of gypsum, 6g of wine-processed rhubarb, 9g of red peony root, 6g of peony bark.

Source

From *Zhang Jiachun’s Diagnosis and Treatment of Ophthalmic Disorders*.

Benefits

In cases where wind-heat is equally severe, the sclera is red, swollen, and protrudes beyond the limbus; the conjunctiva is swollen like a peach, with alternating pain and itching.

Decoction for Simultaneous Relief of Exterior and Interior,From *Zhang Jiachun’s Diagnosis and Treatment of Ophthalmic Disorders*.,In cases where wind-heat is equally severe, the sclera is red, swollen, and protrudes beyond the limbus; the conjunctiva is swollen like a peach, with alternating pain and itching.

More Herbs Formulas

Tung Oil Tonic

Tung Oil Tonic,*Authentic Treatise on Surgery*, Volume 2.,Throat inflammation, throat obstruction. Symptoms begin with the eyes tightly shut, chest tightness and shortness of breath, rapid and shallow breathing, followed suddenly by swelling and pain in the throat, cold extremities, and blocked breathing; if not treated immediately, death may occur within moments.

Descending Life Powder

Descending Life Powder,*Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 12.,In cases of difficult labor where contractions are still infrequent, and delivery has not occurred after three or two days, or where the mother is exhausted and her vital energy is depleted, and the birth canal is dry and constricted, leading to dystocia.

Wu Sha San

Wu Sha San,*Shengji Zonglu*, Vol. 70.,Epistaxis.

Erfen Pills

Erfen Pills,From *Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine in Beijing*.,For heat-toxin descending to the lower body, hemorrhoids, fistulas, and conditions characterized by swelling, pain, and itching.

Eye-Constricting Ointment

Eye-Constricting Ointment,From *The Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 11.,For all types of red, swollen eye conditions, including “fire eye,” whether chronic or acute.

Miraculous Decoction

Miraculous Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 79.,Ten Types of Dampness.

(Fish Emperor) Fish Pill

(Fish Emperor) Fish Pill,*Selected Formulas of Renowned Physicians*.,For children suffering from the five types of malnutrition, fetal toxicity, parasitic cough, and night blindness.

Yigong Kuai Ban Decoction

Yigong Kuai Ban Decoction,From *The Complete Book of Smallpox and Measles*, Volume 1.,For smallpox with persistent vomiting and diarrhea, where the lesions are ash-white with flat tops.

Li Zhong Dan

Li Zhong Dan,From *Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 2.,Fever due to lung disease, coughing up pus and blood; sudden onset of eye disorders with redness, swelling, and pain; headaches and toothaches; all conditions involving excessive heat in the upper jiao.

Yingji Powder

Yingji Powder,*A Hundred Questions on Infants and Children*, Volume 10.,For boils in children.

Pregnancy-Preserving Rock-Solid Pills

Pregnancy-Preserving Rock-Solid Pills,From *Essentials of Gynecology*, Volume 2.,For threatened miscarriage or spontaneous abortion.

Bone-Setting Ointment

Bone-Setting Ointment,*Compendium of Traditional Chinese Medicine Formulations*.,For closed fractures, joint sprains, and soft tissue contusions.

Rui Zhu Decoction

Rui Zhu Decoction,From *The Profound Secrets of the Divine Realm*, Volume 6.,Boils on the back of the hand.

Modified Ruzheng Powder

Modified Ruzheng Powder,*Danxi’s Heart Methods with Appendices*, Volume 12.,Heat stagnation in the Upper Jiao, with sores on the mouth and tongue.

Banquet Powder

Banquet Powder,From *Yifang Leiju*, Volume 70, citing *Yanxia Shengxiao Fang*.,For the affected eye.

Willow Ash Powder

Willow Ash Powder,*The Profound Secrets of the Divine Realm*, Volume 11.,Tianzao Pill.

Shiquan Pills

Shiquan Pills,From *The Treasure of Family Health*, cited in Volume 158 of *Formulas for Universal Relief*.,For phlegm-related cough.

Modified Li Yin Decoction

Modified Li Yin Decoction,*Treatise on Warm Diseases* (Wen Bing Tiao Bian), Volume 3.,Chronic diarrhea, difficulty urinating, loss of appetite, and nausea.

Lung-Moistening and Inflammation-Resolving Decoction

Lung-Moistening and Inflammation-Resolving Decoction,From *Dongtian Aozi*, Volume 8.,Red, inflamed skin sores with red spots all over the body.

Extraordinary Efficacy Pills

Extraordinary Efficacy Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 25.,On the fourth or fifth day of a cold-induced fever, following a severe purgation, the patient experiences a sensation of fullness and distension in the epigastrium, accompanied by labored breathing and a feeling of impending asphyxiation.

Afternoon Formula for Rinsing the Mouth with Dried Manure

Afternoon Formula for Rinsing the Mouth with Dried Manure,*Insights into Medicine*, Volume 4.,Damp-heat in the Stomach Meridian causes “running tooth sores,” characterized by redness and swelling between the teeth that gradually turns purplish-black and emits a foul odor.

Da Yi Han Pill

Da Yi Han Pill,*Yuanrong*.,For yin-syndrome patients treated with Si Ni-type formulas who experience restlessness in the chest and thirst; or those with constipation for several days and scanty, red, and painful urination.

Wu-Ji Powder

Wu-Ji Powder,*Shengji Zonglu*, Volume 134.,For burns.

Blue Ash Powder

Blue Ash Powder,*The Three Causes*, Volume 16.,Tight, dry, and cracked lips with sores; pale complexion.

Soft Golden Flower Pill

Soft Golden Flower Pill,From *Xuanming Lun*, Volume 11.,For acute pain in the heart, chest, abdomen, or lower back; or pain associated with dysuria; as well as for stabbing pain during and after childbirth, menstrual disorders, dry heaving, shortness of breath, alternating chills and fever, fatigue in the limbs, and excessive night sweats; also treats blood … Read more