Divine Immortal Wish-Fulfilling Pills，*Yang’s Family Prescriptions*, Volume 20.，All conditions involving wind, debility, and cold qi; stagnation in the chest and abdomen; spleen-cold malaria; dysentery with pus and blood; cough; eye disorders; chest pain; chronic dysentery with rectal prolapse; spleen-deficiency diarrhea; alternating chills and fever with masses; all injuries caused by excessive alcohol or food; summer heat accompanied by cough; cold urine with dysuria; small intestine colic in men; red and white leukorrhea in women; metrorrhagia; blood masses; irregular menstruation;acute and chronic convulsions in children.
Divine Immortal Wish-Fulfilling Pills
Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.
Formulas Name : Divine Immortal Wish-Fulfilling Pills
Chinese Name : 神仙如意丸
Drug Formulation
Arsenic 2 liang (ground separately), Orpiment 5 qian (ground and stir-fried), Aconite Root 5 qian (raw, peel and tip removed, ground into powder), Cinnabar 1 fen (ground separately; half for the medicine, half for coating), Croton Seeds 12 (peeled, oil retained), Jatropha Seeds 6 (shells removed, ground separately, used raw), Realgar 5 qian (ground separately), Beeswax 2 liang,2 liang of bitumen (ground separately).
Source
*Yang’s Family Prescriptions*, Volume 20.
Benefits
All conditions involving wind, debility, and cold qi; stagnation in the chest and abdomen; spleen-cold malaria; dysentery with pus and blood; cough; eye disorders; chest pain; chronic dysentery with rectal prolapse; spleen-deficiency diarrhea; alternating chills and fever with masses; all injuries caused by excessive alcohol or food; summer heat accompanied by cough; cold urine with dysuria; small intestine colic in men; red and white leukorrhea in women; metrorrhagia; blood masses; irregular menstruation;acute and chronic convulsions in children.
Instructions for Use
Grind the first seven ingredients into a fine powder. Next, melt the two ingredients—beeswax and asphalt—filter the mixture, and blend it thoroughly with the powdered herbs to form pills the size of a chicken’s head, then coat them with cinnabar.Take one pill per dose. For heart pain and spleen-cold malaria, take with a decoction of iron heated and quenched in vinegar; for chronic dysentery, rectal prolapse, and intermittent dysentery, as well as spleen-deficiency diarrhea, take with a decoction made from 7 pieces of aged mugwort hearts, 3 jujubes, and a piece of dried ginger the size of a soapberry, boiled in one zhan of water until reduced to half a zhan; for alternating chills and fever and abdominal masses, chew dried persimmons and swallow with plain hot water;For all cases of food and alcohol-induced indigestion, take with ginger soup; for dysentery with red and white stools, take half a qian of charred dried ginger ash mixed with warm rice drink; for excessive cold tears from the eyes that will not stop, take with a decoction of pepper and salt; for summer heat and hot cough, take with lactose and ginger soup;For cold dysuria, mix 1 qian of powdered Hǎijīnshā with aniseed and akebia in wine and take it; for men with small intestine colic, take roasted aniseed with salt and wine; for women with red or white vaginal discharge, burn a scale weight and quench it in vinegar, then take it; for menorrhagia and blood masses, burn a scale weight and quench it in wine, then take it; for irregular menstruation, take it with a decoction of angelica and safflower;Acute and chronic convulsions in children: Form into pills the size of a millet grain. For a one-year-old child, take 3 pills per dose. For acute convulsions, take with a decoction of gold, silver, and mint; for chronic convulsions, take with a decoction of gold and silver. Diarrhea and dysentery in children: Form into pills the size of a mung bean. Take 1 pill per dose. Prepare a decoction using 3 moxa cones, 1 jujube, and a piece of dried ginger the size of a soybean, boiled in 1 zhan of water until reduced to 3 fen, and take the pills with this decoction.
Note
For chronic dysentery with rectal prolapse, recurrent dysentery, or diarrhea due to spleen deficiency—one month after recovery—only plain congee may be consumed.
Copyright: Excerpt from *Yang’s Family Prescriptions*, Volume 20., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.
Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026 Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026
Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.
FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.
Divine Immortal Wish-Fulfilling Pills,All conditions involving wind, debility, and cold qi; stagnation in the chest and abdomen; spleen-cold malaria; dysentery with pus and blood; cough; eye disorders; chest pain; chronic dysentery with rectal prolapse; spleen-deficiency diarrhea; alternating chills and fever with masses; all injuries caused by excessive alcohol or food; summer heat accompanied by cough; cold urine with dysuria; small intestine colic in men; red and white leukorrhea in women; metrorrhagia; blood masses; irregular menstruation;acute and chronic convulsions in children.