Formula for Sparrow Blindness

Copper-Blue Powder，From *Shenghui*, Volume 34.，Tooth Decay and Gum Disease.

Yingxiao Dan，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Shenyang Formula).，Effective for shā syndrome, cholera with vomiting and diarrhea, intestinal colic, and pain in the chest and abdomen.

Great Life-Sustaining Powder，*Shenghui*, Volume 22.，For wind-induced weakness, loose and flaccid skin, numbness in the limbs, abdominal cramping, and pain in the bones and joints.

Wolf Fat Ointment，From *Treatise on the Diagnosis and Treatment of Fungal Ulcers*, Volume 2.，Intractable tinea, resembling cowhide, often occurs on the inner thighs and scrotum, causing extreme itching.

White Pharbitis Powder，From *Formulas for External Qi Disorders*, cited in Volume 80 of *The Complete Collection of Holy Remedies*.，Dampness and fluid accumulation outside the membrane.

Shengxue Ointment，*Zhun Sheng: Pediatrics*, Volume 9.，For hemorrhoids such as “Sui Chang,” “Fan Hua,” and “Shu Nai,” where the heat and pain are unbearable, or where sores have already formed.

Duhuo and Rhinoceros Horn Decoction，From *Cui’s Formulas*, cited in Volume 18 of *Wai Tai*.，For cases where toxic dampness from beriberi ascends to the heart, transforming into fluid, causing generalized swelling of the body, and leading to suffocation and near-death.

Dang Gui and Huang Qi Decoction，From *Zhang’s Comprehensive Treatise on Medicine*, Volume 15.，For brain abscesses and back boils characterized by severe toxicity and swelling; and for toxic conditions affecting the anus in deficient patients. The sores and ulcers cause a dull, throbbing pain; due to qi deficiency, they cannot erupt, and the color turns purplish-black.

Imperial Medicinal Wine，*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 28.，Leprosy.

Formula for Soapberry Ash Poultice，*Compendium of Divine Remedies*, Volume 140.，For wounds caused by bamboo or wood splinters that have become infected and are oozing pus,

Bear Fat and Tiger Bone Ointment，From *Collected Formulas of the Crane-Feeding Pavilion*.，

Mountain Plum Pills，*Yi Ji*, Volume 7.，For malaria that has repeatedly subsided, with milder episodes; when symptoms recur, they are often accompanied by excessive phlegm.

Clear-Waist Decoction，*Essentials of Obstetrics*, Volume 2.，Postpartum lower back pain.

Pills for Nourishing Fluids and Calming the Spirit，From *Essentials of Ophthalmology*, Volume 2.，Deficiency of kidney yin leads to the upward surge of ministerial fire, causing the spirit’s light to manifest spontaneously like lightning—or, in severe cases, like flames—resulting in restlessness of the mind. Over time, this leads to a hazy, unfocused gaze and diminished vision.

Lily Porridge，*Yi Tong*, Volume 87.，

Stagnation-Resolving Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 144.，For injuries and fractures, with stagnant blood in the abdomen.

Great-Efficacy Mercury Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 5.，For stroke.

Lily and Two-Mother Decoction，From *Jiyang Gangmu*, Volume 28.，For cough due to blood heat and deficiency.

Soul-Soothing Powder，*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 10.，Due to deficiency of lung qi and invasion by pathogenic factors, the patient sees ghosts and spirits, utters incoherent speech—such as claiming to have been cut by knives or axes, or struck by arrows—and experiences pain throughout the body, crying out incessantly.

Shengmai Baoyuan Decoction，*Supplement to the Great Dictionary of Chinese Medicine*.，

Spleen-Diarrhea Pills，*Six Essentials of Medicine: Compendium of Treatment Methods*, Volume 3.，For the elderly and children with chronic diarrhea due to spleen deficiency preventing proper digestion and transportation.

Dai Dao Powder，*Complete Book of Experience on Sores and Ulcers*, Volume 3.，For perineal abscesses that have already formed pus.

Ginseng, Astragalus, Ophiopogon, Schisandra, and Rehmannia Decoction，Proven Formula，Tonifies qi and nourishes the kidneys.

Akebia Porridge，*Shenghui*, Volume 96.，Excessive sleepiness, headache, and restlessness due to wind-heat.

White Cloud Pill，From *Collected Works on Surgery*, Volume 1.，For early-stage swollen abscesses.