Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Golden Lock and Jade Gate Pills

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Golden Lock and Jade Gate Pills,Nocturnal emissions and seminal leakage; restlessness due to deficiency and tinnitus.

Formulas Name : Golden Lock and Jade Gate Pills

Chinese Name : 金锁玉关丸

Drug Formulation

Euryale seed 3 liang, Dragon Bone 3 liang, Lotus Stamen 3 liang, Turtle Plastron 8 liang, Fried Polygala 3 liang, Huai Mountain Yam 6 liang, Poria 3 liang, Lockyang 8 liang, Oyster Shell 3 liang, Amomum 2 liang, Phellodendron (salt-fried) 3 liang, Anemarrhena 3 liang, Schisandra 1 liang, Acorus 1 liang, Stone Lotus Seed 1 liang.

Source

*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Kunming Formula).

Processing

Grind the ingredients into a fine powder and mix with refined honey to form pills.

Benefits

Nocturnal emissions and seminal leakage; restlessness due to deficiency and tinnitus.

Instructions for Use

Take 1 pill per dose; for water-based pills, take 2.5 qian per dose with boiling water, once in the morning and once in the evening.

Note

Avoid taking this during a cold.

Golden Lock and Jade Gate Pills，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Kunming Formula).，Nocturnal emissions and seminal leakage; restlessness due to deficiency and tinnitus.

Copyright: Excerpt from *National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Kunming Formula)., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 26, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 26, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 26, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Four-Ingredient Tonifying Pill

Four-Ingredient Tonifying Pill，From *Pu Ji Fang*, Volume 29.，For kidney deficiency.

Diaphragm-Opening Ointment

Diaphragm-Opening Ointment，From *Li Ye*.，For dysphagia.

Mouse Meat Formula

Mouse Meat Formula，*New Book on Smallpox Vaccination*, Volume 12.，

Cicada Shell Pills

Cicada Shell Pills，From *Shenghui*, Volume 86.，For all types of wind-induced wasting in children, characterized by progressive emaciation, fever, anxiety, head-shaking, nose-rubbing, restlessness in the limbs, yellowish-black skin, and dry, brittle hair, which has not healed over a long period.

Wujia Siling Powder

Wujia Siling Powder，From *The Great Compendium of Surgery*, Volume 4.，For injuries caused by falls or blows.

Hundred-Ton Tonifying and Strengthening Pills

Hundred-Ton Tonifying and Strengthening Pills，*National Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas* (Beijing Formula).，For physical weakness, hemoptysis due to overwork, mental fatigue, and loss of appetite.

Doubt-Resolving Decoction

Doubt-Resolving Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 7.，Masses and masses.

Moistening Stomach Pill

Moistening Stomach Pill，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 9.，Raging stomach fire; constipation; restlessness and agitation; thirst with a cracked tongue; red, bulging eyes; and uncontrollable sweating.

Decoction for Nourishing Yin and Clearing the Liver

Decoction for Nourishing Yin and Clearing the Liver，*Xitang Gansheng* (Volume 1).，For cases where fire and dryness generate wind, causing fever; when the fever is severe and accompanied by pain in the flanks, and the head, face, hands, and feet appear swollen.

Yin-Nourishing Pills

Yin-Nourishing Pills，From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 3.，Liver heat causing atrophy and weakness; dry and tight tendons and fascia.

Divine Immortal Secret Formula Pills

Divine Immortal Secret Formula Pills，*Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 192.，For edema caused by water retention and jaundice.

Chaihu Cong’er Decoction

Chaihu Cong’er Decoction，From *Lan Shi Mi Cang*, Volume 1.，Dryness and blockage in the ear, tinnitus, and deafness.

Zhike-Qianghuo Pills

Zhike-Qianghuo Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 150.，For women suffering from blood-wind attacks, characterized by numbness and itching in the limbs as if insects were crawling, or red, swollen, and painful muscles, stiffness in the shoulders and back, and mental fatigue.

Stomach-Clearing and Cimicifuga-Lifting Decoction

Stomach-Clearing and Cimicifuga-Lifting Decoction，*Hui Chun*, Volume 7.，For children with Yangming heat, swollen gums, drooling, swollen cheeks, and “running horse teeth” (a type of dental caries).

Golden Gland Ointment

Golden Gland Ointment，*Wei Family’s Prescriptions*, Volume 9.，For red eyes caused by wind-toxin, results are seen within 1–2 days; for corneal opacities and red, congested corneas, wash the eyes daily for one month.

Zeqi Powder

Zeqi Powder，*Shenghui*, Volume 6.，Excessive lung qi causing symptoms in the head, face, and limbs; edema; phlegm rising from the chest and diaphragm; inability to eat or drink.

Ginger and Fermented Soybean Decoction

Ginger and Fermented Soybean Decoction，From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 391), citing *Fu’s Treatise on Saving Infants*.，For sudden abdominal pain and pain in the flanks.

Labor-Inducing Decoction

Labor-Inducing Decoction，From *Ji Ming Lu*.，For those with a history of miscarriage or difficult labor.

Chewable Fangji Powder

Chewable Fangji Powder，From *De Xiao*, Volume 5.，For feverish cough with loss of voice.

White Quartz Pills

White Quartz Pills，*Qian Jin*, Volume 17.，For lung invasion by cold pathogens, presenting with cough, nasal congestion, turbid sputum and nasal discharge, hoarse and broken voice, and chills.

Peach and Plum Decoction

Peach and Plum Decoction，Formula from *Formulas for Emergency Use* (Vol. 7); name cited in *Comprehensive Record of Holy Remedies* (Vol. 149).，Treats water toxicity.

Jade Pillar Staff Pills

Jade Pillar Staff Pills，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 395.，For children with vomiting and diarrhea, stomach deficiency with abdominal distension, spleen weakness with drowsiness, and loss of appetite.

Rhinoceros Horn Wind-Dispelling Pills

Rhinoceros Horn Wind-Dispelling Pills，From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 1.，

Tonifying Formula Pills

Tonifying Formula Pills，*Compendium of Gynecology* (Vol. 4).，Various deficiency-related disorders in women.

Decoction for Dispelling Wind and Removing Dampness

Decoction for Dispelling Wind and Removing Dampness，From *Collected Clinical Experiences of Zhao Bingnan*.，Chronic eczema; chronic, intractable neurodermatitis; long-standing hyperpigmentation; pruritus; cutaneous amyloidosis; nodular prurigo.