Ma Ya Xiao Powder

Tongue-Restoring Decoction，*Supplementary Explanations on Gynecology by Chen Su’an*, Volume 5.，Postpartum aphasia.

Powder for Removing Corneal Opacities and Restoring Vision，*Jin Jian*, Volume 77.，Indicated for the syndrome of dry, cloudy cornea. The pupil appears slightly red inside, resembling the color of congealed fat; the pupil is well-defined but gradually becomes hazy. There is occasional dryness and pain without tear production, and the cloudiness is unpredictable, sometimes gathering and … Read more

Wild Leek Pills，From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 18), citing *The Family Treasure of Health*.，For cold and dampness causing cold pain in the tendons and bones, with inability to move.

Tong Shen San，Formula from *Shenghui* (Vol. 37); name cited in *Shengji Zonglu* (Vol. 70).，For nosebleeds that persist day and night, pallor of the face, and drowsiness and confusion.

Donkey-Hide Gelatin and Mugwort Decoction，Formula from *De Xiao* (Vol. 14); name cited in *Pu Ji Fang* (Vol. 344).，For spontaneous abortion with vaginal bleeding, upward surging of the fetus, and cold extremities with a sense of impending death

Modified Raw Four Substances Decoction，*Eight Methods of Medical Practice*, Volume 3.，For turbid urine, yin deficiency with fluid depletion, restlessness and insomnia due to deficiency, and relatively severe heat symptoms.

Odor-Clearing Decoction，*Xian Nian Ji*, Volume 2.，For foul odors in the nose.

Celestial Eggplant and Green Alum Powder，*Collection of Good Friends*, Volume 3.，For presbyopia, early-stage conjunctivitis, post-smallpox skin ulcers, and red rashes that have not healed for a long time.

Black Jade Pill，From *Ji Feng*, Volume 10.，Hemoptysis. Initially accompanied by a foul, fishy odor; discharge of clear fluid; fullness and distension in the epigastrium and flanks; loss of appetite; dizziness; and intermittent bleeding from the front or rear.

Gu Yuan Dan，*Formulas for Universal Relief*, Volume 228.，For the Five Labors and Seven Injuries, deficiency of primordial qi, deficiency of blood and qi, all forms of deficiency-cold, and various symptoms of exhaustion.

Modified Zhenyin Decoction，*The True Explanation of Surgery*, Volume 1.，Ear abscess. For cases where deficient fire in the Kidney Meridian rises upward, causing pain inside the ear and redness and swelling outside the ear.

Pain-Relieving Four-Ingredient Decoction，From *The Treasury of Clinical Experience*.，For cases of liver fire obstruction characterized by painful, intermittent urination, penile swelling, a sensation of being cut by a knife during urination, restlessness, and a fine, rapid pulse.

Two Fragrances and Three-Cornered Zingiber Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 73.，For abdominal masses and lumps, sallow complexion and emaciation, pulling pain in the chest and abdomen, loss of appetite, and stagnant cold phlegm.

Dao Bi Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 19.，Pulse bi syndrome, with obstruction and stagnation in the blood vessels.

Jiesheng Pills，From *Danxi’s Heart Methods with Appendices*, Volume 22.，For malnutrition in children.

Xiang Sha An Wei Decoction，From *Xingyuan*, Volume 4.，Persistent vomiting; fullness and distension in the chest and diaphragm.

Stewed Liver Powder，*Yang’s Family Prescriptions*, Volume 7.，Chronic deficiency of the viscera, complicated by cold-induced loose stools, complete inability to retain food, and white sores in the mouth.

Divine Immortal Mass-Dissolving Ointment，Nian’s *Collected Proven Effective Formulas*, Volume 3.，For abdominal masses and lumps.

Orpiment Powder，From *Pu Ji Fang*, Volume 277.，Apply to sores caused by donkey or horse sweat.

Xiao Bao An Decoction，From *Authentic Treatise on Surgery*, Volume 2.，For various types of brain abscesses that have already ruptured and are oozing pus.

Toli Jiu Ku Shen Ying Pills，From *Medical Compendium* (Vol. 19), citing *Effective Formulas*.，For coiled snake poisoning.

Coptis and Roasted Mugwort Decoction，*General Treatise on Cold-Induced Diseases*, Volume 3.，In cases of shanghan on the fourth day where there has been profuse purgation, with intermittent fever and diarrhea, and where white discharge occurs—and where most medications have failed to stop the symptoms—

Amber Pill for Stopping Dysuria，*Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine from Beijing*.，For pathogenic heat in the bladder, characterized by red, scanty, and painful urination; a slow, trickling, turbid flow; and a stinging pain in the urethra.

Decoction for Clearing Heat and Harmonizing the Middle，From *The Golden Mirror*, Volume 52.，Chronic diarrhea due to malnutrition. Accumulated heat damages the spleen, causing undigested food and water to mix, resulting in frequent diarrhea.

Ginseng and Perilla Decoction for Smooth Childbirth，*Gu’s Medical Pathways*, Volume 4.，For cases where the mother exerts too much force early in labor and becomes fearful later on, leading to deficiency of vital energy and reversal of fetal energy, resulting in difficult labor.