Modified Chai-Ling Decoction

Zi Zheng San，*One Hundred Effective Surgical Treatments*, Volume 2.，Throat sores.

Yi-Gui Pills，*Medical Case Records of Wu Shaohuai*.，For patients in the recovery phase of viral hepatitis, or those with spleen-kidney deficiency following the resolution of ascites due to cirrhosis.

Qi-Regulating Pills，From *Collected Effective Prescriptions of the Zhu Family*, Volume 4.，For deficiency of spleen and stomach qi, overflow of kidney yin, and swelling of the limbs.

Schizonepeta and Rehmannia Decoction，The formula is from *Shenghui* (Vol. 37); the name appears in *Jingui Yi* (Vol. 2).，For vomiting blood; wind-heat invading the collaterals, causing blood to overflow from the collaterals; sudden chills and fever; coughing with a dry mouth; and restlessness.

Ganlu Ointment，Quoted from *Experienced Universal Relief Formulas with Modifications* in *The Great Compendium of the Yongle Era*, Vol. 11412.，Effective for all eye diseases, including blurred vision, corneal opacities, redness, swelling, itching, and pain.

Macaque Bone Ointment，*Shenghui*, Volume 67.，Effective for all types of fractures and sprains, as well as bone fractures with accompanying swelling and unbearable pain day and night.

Ointment for Drying and Promoting Tissue Regeneration，From *Zhao Bingnan’s Collection of Clinical Experience*.，For clean granulation tissue surfaces of boils and abscesses after rupture, burns from fire or water, vulvar ulcers (vulvar erosion), and lower limb ulcers (bedsores).

She Lao Pills，*Resolving the Source of the Yuan* (Volume 3).，Leprosy. Deformities and physical deterioration; all malignant conditions.

Pine Resin-Infused Wine，*Shengji Zonglu*, Volume 18.，For severe leprosy with intense skin itching; when scratched, the skin flakes off like bran, and the eyebrows and beard fall out.

Golden Dew Ointment，From *General Essentials of Health Preservation*, Volume 19.，For children with swollen, painful, and congested throats.

Gold Leaf and Musk Pills，From *The New Book on the Care of Infants*, Volume 19, citing *The Kong Family Tradition*.，For intermittent fever in children.

Yunxue Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 68.，Hemoptysis.

Enhanced Zhu Ling Decoction，*Formulas for Universal Relief*, Volume 397.，Feverish dysentery, bloody dysentery.

Milk and Myrrh Tissue-Regenerating Powder，From *Concise Medical Compendium*, Volume 8.，For all types of sores, ulcers, abscesses, and toxic lesions.

Qilin Dragon’s Blood Ointment，*Wan’s Family Prescriptions*, Volume 1.，For pain caused by dampness, injuries, and toxic sores.

Yi Yin Tong Bi Pills，*Six Books on Medical Essentials*, Volume 28.，Constipation in pregnant women, with a涩数 pulse.

Tissue-Regenerating Pearl Powder，From *National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Formulations* (Fushun Formula).，Used when the toxin from the ulcer has been completely eliminated, but qi and blood are deficient, resulting in prolonged failure to regenerate tissue and close the wound.

Medicinal Ling Sha Dan，From *Ru Yi Fang*, cited in Volume 36 of *Pu Ji Fang*.，For gastric reflux and vomiting following the retention of cold fluid in the viscera.

Qianhu Xiegan Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 108.，For toxicity from cinnabar and mineral pigments rising upward, causing red eyes, restlessness, heat sensations, and a vague sensation of fullness in the chest.

Minor Bupleurum Decoction with Poria，From *Illustrated Songs on Cold Damage: A Guide to Saving Lives*, Volume 4.，For cold-induced difficulty urinating, tidal fever, and abdominal distension.

Large Chuanxiong Pills，From *The Treatise on Clarity and Enlightenment*, Volume 2.，For headaches caused by wind affecting the head, dizziness and sudden vertigo, external invasion of yang qi, the interplay of wind and cold, phlegm and fluid retention in the stomach and diaphragm, unilateral or bilateral headaches, and stiffness and fatigue of the body.

Tried with carp soup，From *Gujin Luyan*, cited in Volume 10 of *Wai Tai*.，Shortness of breath and wheezing, with generalized edema. Shortness of breath. Shortness of breath and wheezing, with a sensation of fullness and oppression in the chest, and difficulty swallowing. Cough with a rattling sound, accompanied by generalized edema.

Disinfecting and Enhanced Rhinoceros Horn Decoction，*Formulas for Universal Relief*, Volume 404.，For children with toxic qi stagnation, high fever, and restlessness; where rashes have appeared but have not yet broken out evenly; and where sores on the mouth and tongue prevent them from suckling.

Pill for Regulating the Middle with Atractylodes，From *Danxi’s Heart Methods with Appendices*, Volume 5.，For conditions following severe illness, characterized by vomiting, diarrhea, restlessness, and thirst; for debility and qi deficiency resulting from cholera; and for vomiting and retching caused by alcohol intoxication.

Si-Qi Decoction，*Complete Book of Experience on Sores and Ulcers*, Volume 1.，For throat obstruction due to cold damage caused by heat-toxin invading the Heart and Spleen meridians.