Ping Sou Wan

Ping Sou Wan,For chronic cold coughs with counterflow of qi and excessive phlegm, which flare up upon exposure to cold.

Formulas Name : Ping Sou Wan

Chinese Name : 平嗽丸

Drug Formulation

Zhimu 1 liang, Genuine Chuanmu (with core removed) 1 liang, Ba Dou Shuang 2 fen.

Source

From *The Secret Transmission of the Blue Sack*.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder and form into pills using rice porridge paste.

Benefits

For chronic cold coughs with counterflow of qi and excessive phlegm, which flare up upon exposure to cold.

Instructions for Use

Take orally.

Ping Sou Wan,From *The Secret Transmission of the Blue Sack*.,For chronic cold coughs with counterflow of qi and excessive phlegm, which flare up upon exposure to cold.

More Herbs Formulas

Aconite Powder

Aconite Powder,From *Shenghui*, Volume 14.,Following an episode of cold damage, the kidneys are deficient and emaciated, resulting in hearing loss and weakness in the legs and knees.

Snail and Wasp Pill

Snail and Wasp Pill,From *The Profound Secrets of the Divine Realm*, Volume 9.,Alopecia.

Toxicity-Dispelling Cooling Ointment

Toxicity-Dispelling Cooling Ointment,From *Shenghui*, Volume 61.,For an abscess in its early stages, with swelling and throbbing.

Yiwei Dan

Yiwei Dan,Formula by Zhang Huan, cited in *New Book on the Care of Infants*, Volume 21.,For imbalance between cold and heat.

Miraculous Abortion-Preventing Ointment

Miraculous Abortion-Preventing Ointment,From *Zongfutang Formulas*, Volume 4.,For stagnant blood and stagnation, hiccups with refusal to eat, and wounds from being crushed by a pole that have become gangrenous.

Xilinzi Pills

Xilinzi Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 10.,For wind-cold invading the body, causing stagnation of blood and qi and obstruction of circulation, resulting in pain in the joints; in severe cases, shortness of breath and sweating may occur, and the limbs may be unable to bend or extend.

Shuanghe Powder

Shuanghe Powder,From *Shenghui*, cited in Volume 3 of *Xiu Zhen*.,For sudden, severe hemoptysis.

Nourishing, Tonic, and Joint-Relaxing Pills for Strengthening the Gait

Nourishing, Tonic, and Joint-Relaxing Pills for Strengthening the Gait,From *Hui Chun*, Volume 5.,For beriberi: phlegm-dampness causing stiffness in the hands and feet; blood deficiency with profuse diarrhea; and weak tendons resulting in an inability to walk accompanied by pain.

Spasm-Relieving and Wind-Dispelling Powder

Spasm-Relieving and Wind-Dispelling Powder,*Therapeutics of Traditional Chinese Gynecology*.,For sudden postpartum convulsions, loss of consciousness to the point of not recognizing people, stiff neck, clenched jaws, clenched fists that cannot be opened, fever, a complexion that alternates between red and blue, a forced smile, and a floating, taut, and forceful pulse.

Phlegm-Resolving Pills

Phlegm-Resolving Pills,*Zhang’s Comprehensive Treatise on Medicine*, Volume 13.,Spleen deficiency with heat and phlegm obstruction, causing discomfort in the diaphragm.

Aconite Topical Application Formula

Aconite Topical Application Formula,*Shengji Zonglu*, Volume 148.,Pain from scorpion stings.

Chengqi Yangrong Decoction

Chengqi Yangrong Decoction,From *Treatise on Epidemic Diseases*, Volume 1.,In cases of epidemic fever with symptoms requiring purgation, where the pathogenic factors have not yet been completely eliminated and repeated purgation is unavoidable, there are occasional instances where the eyes become increasingly dry and gritty, the tongue turns dry and withered, saliva cannot reach the throat, … Read more

Throat Sore Powder

Throat Sore Powder,From *Secret Transmission of the Blue Sack*.,Sore throat.

Spleen-Revitalizing Powder for Regulating Various Diseases

Spleen-Revitalizing Powder for Regulating Various Diseases,*Zhun Sheng: Pediatrics*, Volume 7.,For children who refuse to breastfeed or eat.

Giraffe-Bear Calming Decoction

Giraffe-Bear Calming Decoction,*Revised Popular Treatise on Cold Damage*.,For mania resulting from typhoid fever, where phlegm-heat and wind-fire are particularly severe.

Nuzhen-Mistletoe Decoction

Nuzhen-Mistletoe Decoction,From *Selected Proven Formulas*.,Indicated for cancer with patterns of qi deficiency and yin deficiency. Characterized by prolonged illness leading to physical debility and depletion of vital essence and qi; symptoms include palpitations, shortness of breath, soreness in the lower back and weakness in the legs, pale complexion, dizziness and vertigo; the tongue is pale … Read more

Aconite and Areca Nut Decoction

Aconite and Areca Nut Decoction,From *Qi Zheng Fang*, citing *Wai Tai*.,For beriberi with generalized severe swelling.

Tea-Plum Pills

Tea-Plum Pills,*Zhun Sheng: Categorized Formulas*, Volume 6.,For bloody dysentery, white dysentery, and persistent diarrhea.

Breast-Soothing Ointment

Breast-Soothing Ointment,From *Li Yue*.,Apply to the nipple.

Red Adzuki Bean Stew

Red Adzuki Bean Stew,Formula from *Shenghui* (Vol. 96); name cited in *Pujifang* (Vol. 259).,For abdominal distension and swelling around the navel caused by water retention, accompanied by lower back pain so severe that the patient cannot move.

Rong Shen Pills

Rong Shen Pills,*Yi Ji*, Volume 8.,For qi deficiency and qi stagnation, as well as pain in the liver, stomach, heart, and spleen.

Purslane Alum Pills

Purslane Alum Pills,From *Qianjin*, Volume 5.,For children with congenital cold syndrome—characterized by excessive crying, convulsions, abdominal distension, loss of appetite, and greenish-yellow stools—as well as for adults with deficiency-cold or internal cold, or conditions where purgation or emesis is contraindicated.

Zengye Jiedu Decoction

Zengye Jiedu Decoction,From *Collected Clinical Experiences of Zhu Renkang*.,Exfoliative dermatitis, erythroderma.

Rú Shèng Jia Ren Shen Huò Xiāng Xìng Rén Decoction

Rú Shèng Jia Ren Shen Huò Xiāng Xìng Rén Decoction,From *Yunqi Zi’s Collection for Preserving Life*, Volume 2.,For shortness of breath and belching following sweating or purgation due to cold damage.

Toxicity-Dispelling Pills

Toxicity-Dispelling Pills,From *Shenghui*, Volume 9.,For both Yin and Yang toxins in typhoid fever.