Secret-Transmitted Eye-Brightening Pill

Lingyuan Pill，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 78.，For men and women with corneal opacities and films, itching, dryness, and photophobia; red veins and a bluish halo; internal and external cataracts with stasis; and wind-heat red eye.

Life-Saving Calamus Pills，From *Shenghui*, Volume 86.，For children suffering from the “Five Wasting Diseases” and emaciation.

Bitiān Pills，From *The Secret Treasures of the Orchid Chamber*, Volume 1.，For eye disorders that have not healed despite repeated use of cold and cooling medications, where both eyes feel hot and steamy as if scorched by fire, are red but painless, filled with red threads, with blood vessels visible across the cornea, accompanied by blurred … Read more

Xiao Huoluo Dan，*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.，For rheumatic arthralgia, numbness and loss of sensation, aching pain in the limbs, and hemiplegia.

Enhanced Fetal-Preserving Decoction，*Secret Manual on Pregnancy and Childbirth*, Volume 1.，For pregnancy with deficiency of original qi, mental fatigue, restless fetal movements, abdominal pain, or mild fever.

Xing Shi Jiang Tan Pills，From *Wan’s Family Remedies*, Volume 5.，For infantile convulsions and wheezing due to phlegm congestion.

Lung-Harmonizing Pills，From *Ji Feng*, Volume 13.，Heat in the Upper Burner, with a slight external invasion of cold; pathogenic factors stagnating in the Lung Meridian; the intermingling of cold and heat rising to the throat and diaphragm, resulting in unceasing cough; or pathogenic factors lingering for a long time, agitating the meridians; or the presence of … Read more

Sweet Chrysanthemum Flower Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 104.，Wind-toxin affecting the eyes, causing red eyes.

Yanghe Ointment，From *Compilation of Various Secret Formulas Based on Clinical Experience*.，For boils, abscesses, back sores, wandering sores, all types of unexplained swellings and toxic lesions, as well as wind-heat-induced swelling.

Highly Effective Four-Spirit Pills，From *Shenghui*, cited in Volume 221 of *Puji Fang*.，For men and women with a deficiency of both vital energy and blood, characterized by heaviness in the lower back and knees, weakness when walking, soreness and pain in the hands and feet, deficiency of the lower jiao, and frequent urination at night.

Goat Brain Formula，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 312.，For injuries sustained from falling from a horse, causing unbearable pain.

Wind-Canker Pills，From *Introduction to Medicine*, Volume 6.，For eye inflammation with high fever, emaciation, pain in the flanks, and watery stools—all symptoms of malnutrition.

Chengbing Powder，From *The Collection of Wonderful Formulas for Nourishing Life*, Volume 10.，Due to physical exertion during childbirth, the rise and fall of blood and qi deviate from their normal course, causing stagnation in the joints and tension in the tendons and meridians. This leads to widespread postpartum pain; in severe cases, the lower back and … Read more

Great Calming Heart Pills，*Qian Jin*, Volume 14.，For men and women suffering from deficiency syndromes, with nightmares, palpitations upon waking, or loss of mental clarity; for women with red or white vaginal discharge, irregular menstruation, or possession by wind-evil or malevolent spirits; for alternating chills and fever, abdominal masses, and various ailments caused by anxiety and … Read more

Five Treasures Immortal Pill，From *Lu Fu Jin Fang* (Restricted Formulas of the Lu Mansion), Volume 4.，For stubborn pemphigus, syphilitic ulcers, and chronic tinea that has not healed for years.

Qianghuo Qi-Boosting Decoction，From *Jiyang Gangmu*, Volume 1.，Stroke.

Modified Ginseng, Poria, and White Atractylodes Powder，*Therapeutics of Traditional Chinese Gynecology*，For patients several months into pregnancy who, due to spleen deficiency and qi weakness, experience indigestion, poor appetite, abdominal distension, loose stools, swelling of the lower limbs, shortness of breath, mental fatigue, a sallow complexion, a pale tongue with a harmonious mouth, a white and … Read more

Xiangfu-Xuanfu Flower Decoction，*Treatise on the Differentiation of Warm Diseases*, Volume 3.，For latent summer heat or damp-heat causing flank pain, with or without cough, no chills, but only tidal fevers, or alternating chills and fever resembling malaria.

Six-Ingredient Pills，From *Shenghui*, cited in *Puji Fang*, Volume 176.，For diabetes.

Enhanced Spring Snow Paste，*The Treasure of Health* (Weisheng Baojian), Volume 10.，For wind-heat ascending to the eyes, causing blurred vision, itching, pain, a sensation of dryness and difficulty opening the eyes, excessive tearing, pain, or the formation of a corneal opacity.

Qianghuo and Chaihu Powder，From *Chen’s Secrets of Pediatrics*.，Sudden redness and swelling of the eyes caused by liver heat.

Decoction for Nourishing Body Fluids and Relieving Obstruction，From *Treatment of Latent Epidemic Fever*.，For the late stage of latent epidemic fever, when the patient has regained mental clarity but fever persists, accompanied by thirst, a dry tongue, severe headache, pain and distension in the neck muscles, inability to turn the body, absence of general sweating except … Read more

Tissue-Regenerating Powder No. 1，*Integrative Dermatology: Chinese and Western Medicine*.，All types of suppurative wounds and ulcers, indurated erythema, ulcers caused by allergic vasculitis, gangrenous pyoderma, and pressure ulcers, etc.

Raw Rehmannia and Elm Root Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 33.，Heat-induced sores.

Decoction for Nourishing Yin and Restoring Body Fluids，*Essential Methods for Miscellaneous Disorders*, Volume 1.，For rashes accompanied by high fever that is gradually subsiding, resulting in severe depletion of true yin.