Zhui Feng Ying Tong Pills，*Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 1 (Supplementary Collection of Empirical Secret Formulas from Various Bureaus).，All wind-related disorders, including left-sided paralysis and right-sided weakness, hemiplegia, deviation of the mouth and eyes, locked jaw, slurred speech, tight and spasmodic tendons and vessels, pain in all joints, symptoms that rise to the head or descend to the lower body and wander unpredictably, heavy and aching lower back, tinnitus and hearing loss, weakness in the feet and knees preventing bending or straightening, difficulty walking, numbness throughout the body,thickened and calloused skin; as well as women suffering from blood-wind attacks causing bodily pain, a puffy face and emaciated muscles, a bitter taste in the mouth and dry tongue, dizziness and vertigo, lethargy and excessive sleepiness; or skin itching, hives, and sores; and hidden wind affecting the brain, causing unilateral or bilateral headaches.
Zhui Feng Ying Tong Pills
Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.
Formulas Name : Zhui Feng Ying Tong Pills
Chinese Name : 追风应痛丸
Drug Formulation
Weilingxian 4 liang, Dogspine (hairs removed) 4 liang, He Shou Wu 6 liang, Sichuan Aconite (roasted, skin and navel removed) 6 liang, Frankincense (ground) 1 liang, Wulingzhi (soaked in wine, sand and stones washed away) 5.5 liang.
Source
*Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 1 (Supplementary Collection of Empirical Secret Formulas from Various Bureaus).
Processing
Grind the ingredients into a fine powder and form into pills using wine paste.
Benefits
All wind-related disorders, including left-sided paralysis and right-sided weakness, hemiplegia, deviation of the mouth and eyes, locked jaw, slurred speech, tight and spasmodic tendons and vessels, pain in all joints, symptoms that rise to the head or descend to the lower body and wander unpredictably, heavy and aching lower back, tinnitus and hearing loss, weakness in the feet and knees preventing bending or straightening, difficulty walking, numbness throughout the body,thickened and calloused skin; as well as women suffering from blood-wind attacks causing bodily pain, a puffy face and emaciated muscles, a bitter taste in the mouth and dry tongue, dizziness and vertigo, lethargy and excessive sleepiness; or skin itching, hives, and sores; and hidden wind affecting the brain, causing unilateral or bilateral headaches.
Instructions for Use
Take 15 pills per dose, increasing to 20 pills, and swallow them with warm wine scented with musk before meals; warm wine alone is also acceptable.
Note
Not to be taken by pregnant women.
Copyright: Excerpt from *Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 1 (Supplementary Collection of Empirical Secret Formulas from Various Bureaus)., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.
Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026 Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026
Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.
FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.
Zhui Feng Ying Tong Pills,All wind-related disorders, including left-sided paralysis and right-sided weakness, hemiplegia, deviation of the mouth and eyes, locked jaw, slurred speech, tight and spasmodic tendons and vessels, pain in all joints, symptoms that rise to the head or descend to the lower body and wander unpredictably, heavy and aching lower back, tinnitus and hearing loss, weakness in the feet and knees preventing bending or straightening, difficulty walking, numbness throughout the body,thickened and calloused skin; as well as women suffering from blood-wind attacks causing bodily pain, a puffy face and emaciated muscles, a bitter taste in the mouth and dry tongue, dizziness and vertigo, lethargy and excessive sleepiness; or skin itching, hives, and sores; and hidden wind affecting the brain, causing unilateral or bilateral headaches.