Disinfecting and Soothing Sesame Seed Pills，*Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 6 (Formulas Added During the Baoqing Era).，For various wind-related conditions causing upward obstruction; long-standing accumulation of heat toxins; thick, congealed phlegm; constriction of the chest and diaphragm; dizziness and eye twitching; or damage caused by alcohol, wheat products, roasted or fried foods, or toxic foods—which linger in the heart and lungs, permeate the intestines and stomach, and accumulate without dispersing. Over time, this leads internally to stagnant blood heat, intestinal wind, and the five types of hemorrhoids; externally, it manifests as sores, ulcers, abscesses, and boils;red rashes and wandering swellings, restlessness and oppression throughout the body, flushed and red face, dry mouth and cracked tongue, sore and painful throat, and excessive thirst; or for cases of typhoid fever or epidemic diseases accompanied by bleeding from the mouth and nose and restlessness; as well as wind-toxin descending to the lower body, causing painful sores and swellings, and beriberi causing chest oppression and mental confusion; it is effective for all conditions caused by wind, heat, and toxic pathogens. For liver heat and wind-toxin causing redness and pain in the eyes.
Disinfecting and Soothing Sesame Seed Pills
Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.
Formulas Name : Disinfecting and Soothing Sesame Seed Pills
Chinese Name : 消毒麻仁丸
Drug Formulation
Apricot Kernels (raw, with skin and tip removed) 2 liang, Rhubarb (raw) 5 liang, Gardenia Seeds 10 liang.
Source
*Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 6 (Formulas Added During the Baoqing Era).
Processing
Mix the above ingredients with refined honey to form pills.
Benefits
For various wind-related conditions causing upward obstruction; long-standing accumulation of heat toxins; thick, congealed phlegm; constriction of the chest and diaphragm; dizziness and eye twitching; or damage caused by alcohol, wheat products, roasted or fried foods, or toxic foods—which linger in the heart and lungs, permeate the intestines and stomach, and accumulate without dispersing. Over time, this leads internally to stagnant blood heat, intestinal wind, and the five types of hemorrhoids; externally, it manifests as sores, ulcers, abscesses, and boils;red rashes and wandering swellings, restlessness and oppression throughout the body, flushed and red face, dry mouth and cracked tongue, sore and painful throat, and excessive thirst; or for cases of typhoid fever or epidemic diseases accompanied by bleeding from the mouth and nose and restlessness; as well as wind-toxin descending to the lower body, causing painful sores and swellings, and beriberi causing chest oppression and mental confusion; it is effective for all conditions caused by wind, heat, and toxic pathogens. For liver heat and wind-toxin causing redness and pain in the eyes.
Instructions for Use
Take 30–50 pills per dose, swallowed with warm water before bedtime; the treatment is effective when it promotes the elimination of red toxins and sticky phlegm. For treating febrile convulsions in children, take 3–5 pills per dose, dissolved in honeyed water—this is extremely effective.
Copyright: Excerpt from *Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 6 (Formulas Added During the Baoqing Era)., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.
Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026 Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026
Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.
FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.
Disinfecting and Soothing Sesame Seed Pills,For various wind-related conditions causing upward obstruction; long-standing accumulation of heat toxins; thick, congealed phlegm; constriction of the chest and diaphragm; dizziness and eye twitching; or damage caused by alcohol, wheat products, roasted or fried foods, or toxic foods—which linger in the heart and lungs, permeate the intestines and stomach, and accumulate without dispersing. Over time, this leads internally to stagnant blood heat, intestinal wind, and the five types of hemorrhoids; externally, it manifests as sores, ulcers, abscesses, and boils;red rashes and wandering swellings, restlessness and oppression throughout the body, flushed and red face, dry mouth and cracked tongue, sore and painful throat, and excessive thirst; or for cases of typhoid fever or epidemic diseases accompanied by bleeding from the mouth and nose and restlessness; as well as wind-toxin descending to the lower body, causing painful sores and swellings, and beriberi causing chest oppression and mental confusion; it is effective for all conditions caused by wind, heat, and toxic pathogens. For liver heat and wind-toxin causing redness and pain in the eyes.