Eye-Protecting Ointment

Eye-Protecting Ointment,After the appearance of smallpox spots, when there is severe heat in the Liver and Spleen meridians, causing both eyes to become swollen and red.

Formulas Name : Eye-Protecting Ointment

Chinese Name : 护眼膏

Drug Formulation

1 liang of licorice, 1 liang of Phellodendron bark, 1 liang of carmine (grind all three into a powder), 5 he of mung beans (soak in 5 bowls of water for one day and one night, then strain out the beans).

Source

*The Jade Case*, Volume 6.

Benefits

After the appearance of smallpox spots, when there is severe heat in the Liver and Spleen meridians, causing both eyes to become swollen and red.

Instructions for Use

Take the mung bean water, add 4 liang of safflower, decoct until reduced to 2 bowls, strain out the residue, and mix in the powdered herbs from the previous recipe to form a paste. Apply to the upper and lower eyelids.

Eye-Protecting Ointment,*The Jade Case*, Volume 6.,After the appearance of smallpox spots, when there is severe heat in the Liver and Spleen meridians, causing both eyes to become swollen and red.

More Herbs Formulas

Sacred Pills for Diarrhea and Dysentery

Sacred Pills for Diarrhea and Dysentery,*Li Ye*.,Dysentery.

Ginseng and Talc Powder

Ginseng and Talc Powder,*Essentials for Infant Care*, Volume 18.,Chickenpox.

Tuoli Wanzhi Decoction

Tuoli Wanzhi Decoction,From *Mirror of Surgical Medicine*.,For an abscess on the toe that has already ruptured.

Cui Sheng Gui San

Cui Sheng Gui San,*Essentials of Obstetrics from the Family Treasure of Health*, Volume 7.,For cases where delivery has not occurred within 3–5 days.

Raw Rehmannia and Plantain Seed Powder

Raw Rehmannia and Plantain Seed Powder,*Records of the Benevolent End of Smallpox and Measles*, Volume 9.,Hematuria, which may resemble smallpox pus, logwood-colored liquid, or water leaking from a roof.

Great Yang Pill

Great Yang Pill,From *Bao’s Formulas*, cited in *Formulas for Universal Relief*, Volume 226.,For all kinds of deficiency and debility.

Qinjiao-Fangfeng Decoction

Qinjiao-Fangfeng Decoction,From *Lan Shi Mi Cang*, Volume 2.,For hemorrhoidal fistulas accompanied by pain during daily bowel movements.

Family Secret Decoction for Stopping Malaria

Family Secret Decoction for Stopping Malaria,*The Great Exposition on Cold Damage*, Volume 2.,Shanghan Resembling Malaria.

Cinnamon and Evodia Decoction

Cinnamon and Evodia Decoction,From *Jiyang Gangmu*, Volume 73.,Chest fullness with belching, coldness in the lower abdomen, and pain in the umbilical region and abdomen.

Diaphragm Decoction

Diaphragm Decoction,From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 151), citing *Formulas for Prolonging Life*.,For pathogenic qi imbalances in all four seasons; for typhoid fever where symptoms have not yet been differentiated; for rashes that are about to erupt but have not yet appeared; and for spleen-cold resembling malaria, characterized by intermittent fever, intense fever as if … Read more

Bitter Gourd Decoction

Bitter Gourd Decoction,Formula from *Formulas for Emergency Use* (Zhouhou Fang), Volume 7; name cited in *Comprehensive Record of Divine Remedies* (Shengji Zonglu), Volume 147.,For gu poison, vomiting blood, or passing blood in the stool—all presenting symptoms similar to liver gangrene.

Di Yu Ointment

Di Yu Ointment,*The Mystic Pearl of the Red Water*, Volume 20.,For those with red and white leukorrhea and emaciation.

Qianjin Shixiao Powder

Qianjin Shixiao Powder,From *Collected Effective Prescriptions of the Zhu Family*, Volume 10.,Menstrual obstruction in young women.

Hemorrhoid Pills

Hemorrhoid Pills,*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 23.,For hemorrhoids.

Taiyue Blood-Activating Pill

Taiyue Blood-Activating Pill,*Formulae of the Imperial Bureau*, Volume 8.,For men and women suffering from external injuries or internal damage, dog bites or insect stings, being knocked down by a donkey or falling from a horse, fractures of the hands or feet, all types of pain, stagnant blood in the abdomen causing stabbing pain in the … Read more

Ning Shui Shi Wine

Ning Shui Shi Wine,*Shengji Zonglu*, Volume 9.,Effective for the Eight Winds, the Twelve Bi Syndromes, hemiplegia with loss of coordination, indigestion with cold deficiency, the Five Labors, and the Seven Injuries. Also effective for postpartum ailments in women and irregular menstruation.

Cleansing Decoction

Cleansing Decoction,From *Throat Medicine for Bestowing Blessings*, Volume 3.,Early stage of epidemic diphtheria.

Wen Hua Decoction

Wen Hua Decoction,*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 8.,Excessive indulgence in roasted, braised, or grilled foods, as well as fragrant, sweet, and rich dishes, consumed to excess, leads to undigested food, a sensation of fullness and oppression in the chest, and, over time, a sensation of fullness and distension—neither quite a mass nor a mass, … Read more

White Tooth Powder

White Tooth Powder,*Formulas for Universal Relief*, Volume 70.,

Mung Bean Powder Drink

Mung Bean Powder Drink,*Secrets of Infant Care*, Volume 1.,Accidental overdose of heat-inducing medications, leading to restlessness, agitation, and confusion; may cause vomiting, mania, or thirst.

Family-Transmitted Xisheng Ointment

Family-Transmitted Xisheng Ointment,*The Great Compendium of Surgery*, Volume 1.,For men, women, and children—whether long-standing or recent conditions—the Five Labors and Seven Injuries, paralysis on the left or right side, numbness in the hands and feet, pain in the tendons and bones throughout the body, coughing with phlegm and shortness of breath, malaria and dysentery, abdominal … Read more

Angelica and Black Bean Decoction

Angelica and Black Bean Decoction,From *Gu’s Medical Pathways*, Volume 4.,Deficient heat with leukorrhea.

Itch-Relieving Powder

Itch-Relieving Powder,From *Dongtian Aozi*, Volume 15.,For itchy sores caused by parasites.

Fragrant Tangerine Cake

Fragrant Tangerine Cake,From *Remarkably Effective Formulas*, Volume 64.,For food stagnation with persistent diarrhea.

Da Bao’an Decoction

Da Bao’an Decoction,From *Authentic Treatise on Surgery*, Volume 2.,For various eruptions on the head and neck, abscesses, malignant sores, and cases where severe toxins have already ruptured, resulting in profuse discharge of pus and fluid; deficiency of qi and blood; mental fatigue; loss of appetite; restlessness whether sitting or lying down; irritability and insomnia; calmness … Read more