Formula for Treating Eye Disorders

Red Medicinal Pills，*Formulas for Universal Relief*, Volume 313.，Boils, back abscesses, toxic swellings, and malignant sores.

Kufeng Powder，Formula from *Yifang Dacheng* (Compendium of Medical Formulas), Volume 10; name cited in *Pujifang* (Formulas for Universal Relief), Volume 360.，When a child’s umbilical cord is severed and the area is injured by wind-dampness, or when the child urinates in their diaper, it can lead to “umbilical wind clamping the mouth,” characterized by a flushed … Read more

Flower and Herb Paste，*Zhi Zhi*, Volume 20.，For swollen, painful, dry, and itchy eyes, accompanied by blurred vision, tearing, and sensitivity to light; for conjunctivitis with ulcerated corneas; for wind-induced eye pain, itching, and sensitivity to light; and for conditions where the eyelid skin and flesh appear gelatinous and swollen like a peach or plum, with … Read more

Raw Huang Powder，From *Explanations of Ophthalmology*, Volume 3.，For conditions before and after childbirth, such as the discharge of blood opacities from the eye, corneal ulceration, photophobia, and cloudiness of the cornea.

Pill for Strengthening the Righteous Qi and Repelling Pathogenic Factors，*Essentials of Stroke and Syncope*.，Invasion by pathogenic factors leading to deficiency of yang qi.

Dried Ginger and Coptis Pills，From *Six Books on Medicine* (Yi Lue Liu Shu), Volume 28.，For pregnant women with red-and-white dysentery and a tight, rapid pulse.

Chuan Danggui Powder，*Zhun Sheng: Gynecology*, Volume 3.，Phlegm-induced cough.

Fire-Conquering Divine Pill，*Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 1.，For mania.

Upper and Lower Nail Pills，Formula from *Danxi’s Heart Method*, Volume 3; name cited in *Introduction to Medicine*, Volume 7.，Exhaustion-induced fever, food stagnation, phlegm.

Tusu Wine，Quoted from *Formulas for Emergency Use* in Volume 4 of *Wai Tai*.，

Liu Zhu Decoction，From *Xian Nian Ji*, Volume 4.，For the wandering of damp phlegm.

Wild Rose Dew，From *Formulas and Ingredients of Traditional Chinese Medicine*.，Mouth sores, oral ulcers.

Longevity and Essence-Consolidating Pills，From *Compilation of Remarkable Formulas*, Volume 2.，

Fennel and Kidney-Nourishing Decoction，*Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 10.，Left-sided hernia, with a mass the size of a chicken or duck egg.

Tongse Mai Pian，Nanjing University of Traditional Chinese Medicine Pharmaceutical Factory.，Thrombotic occlusive vasculitis, cerebral thrombosis and its sequelae, occlusive arteriosclerosis, venous thrombosis and diabetic gangrene, thromboembolic vascular disease, angina pectoris due to coronary heart disease, etc.

Shuangren Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 67.，Shortness of breath and rapid breathing.

Suhe Ointment，From *The Complete Book of Surgical Diagnosis and Treatment*, Volume 3.，External hemorrhoids.

Pills to Counteract Old Cistanche，*Shengji Zonglu*, Volume 186.，For kidney deficiency and cold wind in the Dan Tian.

Venereal Disease Detoxification Pills，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Shenyang Formula).，For syphilis-induced toxicity, characterized by swelling and pain in the early stages, painful urination, and pain in the tendons and bones.

Iron-Dissolving Pills，From *Essentials for Miscellaneous Diseases*, citing *The Family Treasure of Health*.，For various types of qi-related and food-related poisonings, characterized by abdominal distension as taut as a drum, shortness of breath and chest tightness, inability to sit or lie down, sudden loss of appetite, and emaciation of the hands and feet—cases that have not responded … Read more

Infant-Protecting Detoxifying Pills，From *Essentials for Expanding the Lineage*, Volume 15.，For fetal heat, fetal convulsions, neonatal jaundice, umbilical wind, red sores, rashes, and all forms of fetal toxicity.

Decoction for Clearing the Metal and Resolving Phlegm，*Essentials of Miscellaneous Diseases*, citing *Tongzhi*.，Cough. In cases caused by “fire,” the patient experiences a dry, sore throat, a flushed face, and hot breath emanating from the nose. The phlegm is difficult to expel, yellow and thick in color, and may contain streaks of blood or emit a … Read more

Spleen-Penetrating Ointment，*Formulas for Universal Relief*, Volume 170.，For spleen fullness and mass accumulation.

Tiao Yuan Powder，*Compendium of Medicine*, Volume 2.，Weakness of the spleen and stomach.

Soft Blue Ointment，Quoted from *Liu’s Family Tradition* in *The Great Compendium of the Yongle Era*, Volume 978.，For acute and chronic convulsions in children, spasms, and all cases of convulsive disorders accompanied by drooling.