Hua Lao Decoction

Raw Rehmannia and Salvia Decoction，*Essentials for Those Unfamiliar with Medicine*, Volume 3.，For patients who have just recovered from acute convulsions.

Throat-Soothing Powder，*Comprehensive Book on Measles for Saving Lives*, Volume 2.，Swollen and sore throat due to measles.

Iron Filings Ointment，From *Zhenzhi*, Volume 22.，For weeping sores that have become dry and exposed.

Almond Cough Syrup，*Shanghai Pharmaceutical Standards*.，For bronchitis with cough and excessive phlegm.

Scorpion-Tiger Powder，From *Direct Pointers on Pediatrics*, Volume 2.，For childhood convulsions and epilepsy.

Shenghua Anshen Decoction，From *The Treasure of Childbirth*.，Sudden deficiency of qi and blood after childbirth leaves the spirit and soul without a foundation, leading to incoherent speech and frequent hallucinations. Do not attribute this to ghostly or evil influences; rather, it is a sign that the postpartum pain has not yet subsided.

Pu Ji San，From *Wei’s Family Prescriptions*, Volume 2.，For cold-induced fever where the exterior and interior stages have not yet been distinguished.

Modified Da Chai Hu Decoction，*Treatise on Cold and Warm Diseases*, Volume 4.，In cases of warm disease where heat is stagnant at the skin and muscle layers, use pungent-cool herbs to disperse the heat, preventing it from retreating to the interior and thereby preventing the development of a condition that requires purgation.

Large Anise Decoction，From *Golden Needles of Pediatrics*, Volume 2.，Accumulated Qi. Sudden abdominal pain in children, with a pale complexion and a deep, fine pulse.

Chaihu Jia Gui Decoction，*Introduction to Medicine*, Volume 4.，For half-exterior, half-interior syndrome, night sweats, and fever with an aversion to removing clothing; or for cases where the abdomen is neither distended nor hard but there is a sense of fullness and oppression beneath the heart—known as “zhi jie”—and for Shao Yang malaria with alternating chills and … Read more

Siming Decoction，*Rejuvenation*, Volume 5.，For all types of eye swelling.

Decoction for Relieving Muscle Tension and Dispelling Rash，*Outline of the Treatment of Throat Sore Syndrome*.，For the early stages of measles, characterized by chills and fever, swelling and pain in the throat, difficulty swallowing, body aches, restlessness, and nausea.

Eight-Ingredient Kunshun Pills，Volume 1 of the *Chinese Pharmacopoeia*.，Deficiency of both qi and blood; irregular menstruation; menstrual abdominal pain; soreness in the lower back and legs; and swelling of the feet.

Yuhua Dan，From *Yicaoting*.，For external eye disorders characterized by redness, swelling, soreness, and blurred vision with a hazy film over the cornea.

Jealousy-Relieving Powder，*Xian Nian Ji*, Volume 4.，For “jealous essence”—a condition where the penis is hard but unresponsive, with a white, turbid discharge.

Perilla Seed Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 163.，Postpartum shortness of breath and restlessness.

Gān-Jí-Yuán-Shè Decoction，*Si Sheng Xuan Shu*, Volume 3.，For sore throat due to Shaoyin syndrome.

Agarwood Spleen-Nourishing Pills，From *The Classic of the Middle Jiao*.，For children suffering from wasting disease; vomiting and diarrhea; and various conditions caused by spleen and stomach deficiency.

Qianghuo-Ma Huang Decoction，*Xingyuan*, Volume 5.，Taiyang-type headache, fever, stiffness of the spine, and aversion to wind and cold.

Xanthium Seed Ointment，*A Concise Compendium of Traditional Chinese Dermatology*.，Leg sores.

Mouse Meat Formula，*New Book on Smallpox Vaccination*, Volume 12.，

Rhubarb and Astragalus Decoction，*San Yin*, Volume 8.，Extreme deficiency of body fluids; heaviness of the body and lethargy; reluctance to move the limbs; joint pain; lack of appetite; coughing upon eating; pain under the right flank when coughing, radiating to the back and shoulder, making movement impossible.

Yijian Powder，*The Great Compendium of Surgery*, Volume 3.，For initial swelling and pain due to internal organ toxicity.

Psoralea Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 91.，For kidney qi deficiency with cold, resulting in uncontrolled urination.

Ginger Gel，*Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 1.，For pain in the limbs caused by exposure to cold, or numbness and loss of sensation due to cold stagnation obstructing the blood vessels.