Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Hua Yi Bu Gan Decoction

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Hua Yi Bu Gan Decoction,Indicated for slippery opacities and internal cataracts caused by liver wind surging upward and cerebral fat flowing downward. A small spot in the center of the pupil resembles a drop of mercury, with a slight yellowish tint; it is neither itchy nor painful, produces no tears, yet obscures the pupil, leading to gradual loss of vision; eventually, vision in both eyes is impaired simultaneously.

Formulas Name : Hua Yi Bu Gan Decoction

Chinese Name : 滑翳补肝汤

Drug Formulation

Poria 1 qian, Platycodon 1 qian, Leonurus seed 2 qian, Scutellaria 1 qian, Saposhnikovia 2 qian, Chuanxiong 1 qian, Anemarrhena 1 qian, Black Ginseng 1 qian, Angelica root 2 qian, Ginseng 1 qian.

Source

*The Golden Mirror*, Volume 77.

Processing

Grind the ingredients into a coarse powder.

Benefits

Indicated for slippery opacities and internal cataracts caused by liver wind surging upward and cerebral fat flowing downward. A small spot in the center of the pupil resembles a drop of mercury, with a slight yellowish tint; it is neither itchy nor painful, produces no tears, yet obscures the pupil, leading to gradual loss of vision; eventually, vision in both eyes is impaired simultaneously.

Instructions for Use

Decoct 2 zhan of water until reduced to 1 zhan, strain out the residue, and take warm after meals.

Hua Yi Bu Gan Decoction,*The Golden Mirror*, Volume 77.,Indicated for slippery opacities and internal cataracts caused by liver wind surging upward and cerebral fat flowing downward. A small spot in the center of the pupil resembles a drop of mercury, with a slight yellowish tint; it is neither itchy nor painful, produces no tears, yet obscures the pupil, leading to gradual loss of vision; eventually, vision in both eyes is impaired simultaneously.

More Herbs Formulas

Lamb Essence-Nourishing Pills

Lamb Essence-Nourishing Pills,From *Yang’s Family Prescriptions*, Volume 6.,For chronic deficiency of the spleen and stomach, stagnation of the Nourishing and Defensive Qi, mental dullness and lethargy, emaciation, and complete inability to eat.

Decoction of Golden Cherry Fruit

Decoction of Golden Cherry Fruit,From *Classified Materia Medica* (Vol. 12), citing *Sun Zhenren’s Dietary Taboos*.,For spleen-related diarrhea and dysentery; neurasthenia caused by deficiency of both the liver and kidneys; urinary incontinence; and nocturnal emissions and seminal leakage.

Rehmannia Wine

Rehmannia Wine,*The Complete Works of Jingyue*, Volume 51.,For men and women with deficiency of essence and blood, and insufficiency of the Nourishing and Defensive Qi.

Longdan Decoction

Longdan Decoction,*Compendium of Divine Remedies*, Volume 108.,For headaches and blurred vision.

Wind-Dispelling Tianma Decoction

Wind-Dispelling Tianma Decoction,From *The Book of Sincerity*, Volume 8.,For physical weakness and spleen-stomach deficiency following vomiting and diarrhea.

Pain-Relieving Wine

Pain-Relieving Wine,From *Concise Medical Compendium*, Volume 3.,For pain caused by the combined effects of wind, cold, dampness, and fire, resulting in wandering pain throughout the tendons and bones, as well as pain associated with conditions such as Baihu and Lijie.

Yueju Decoction

Yueju Decoction,*Medical Case Records of the Yi Family*.,Constipation with Qi Stagnation. Both urination and defecation are obstructed; the pulse is deep, hidden, and forceful at both Cun positions, full and slow but weak at both Guan positions, and not palpable at both Chi positions.

Xiao Yan Honey Decoction

Xiao Yan Honey Decoction,From *Shenshi’s Formulas*, cited in Volume 14 of *Wai Tai*.,Intolerance to wind, opisthotonos; “flying corpse” entering the abdomen, causing colicky pain and loss of consciousness, with intermittent episodes and muscle rigidity; Shaoyin-type cold damage, with locked jaw and difficulty speaking.

Oak Branch Decoction

Oak Branch Decoction,*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 6.,For those who are obese and fond of drinking, who have always been averse to heat, and who, upon falling ill, experience profuse spontaneous sweating, weakness in all four limbs, aversion to cold, scanty and reddish urine, stools that are either loose or hard, and a reduced … Read more

Raw Kudzu Root Juice Decoction

Raw Kudzu Root Juice Decoction,From *Shenghui*, Volume 85.,For children on the verge of a seizure, with persistent high fever.

Junma Powder

Junma Powder,From *Secrets of the Medicine Chest*.,Gum decay, with pus draining through the cheeks and teeth falling out; the odor is foul and unbearable, and the pain is excruciating.

Mud-Gold Toxin-Scraping Ointment

Mud-Gold Toxin-Scraping Ointment,*Complete Book of Experiences on Sores and Ulcers*, Volume 7.,For blisters.

Five-Pills Decoction

Five-Pills Decoction,From *Remarkably Effective Prescriptions*, Volume 62.,Swelling of the gums extending to the throat.

Borax Pill

Borax Pill,From *Zhang’s Comprehensive Treatise on Medicine*, Volume 15.,For throat inflammation and wind-heat throat obstruction.

Aconite Qi-Nourishing Decoction

Aconite Qi-Nourishing Decoction,From Ye’s formula cited in *Simple Formulas* (see *Compendium of Medical Formulas*, Volume 3).,For men with qi deficiency in the Yuan Zang organ and dissipation of true yang, presenting with constant ringing in both ears, cold pain in the navel and abdomen, dizziness and blurred vision, fatigue in the limbs, frequent and thin … Read more

Atractylodes and Agarwood Powder

Atractylodes and Agarwood Powder,From *Bai Yi*, Volume 2.,

Dasheng Pill

Dasheng Pill,*Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine from Beijing*.,For women with qi deficiency and blood deficiency, fetal restlessness, irregular menstrual cycles, chest fullness and abdominal distension, and lower back pain and leg soreness.

Modified Xiang Sha Sheng Hua Decoction

Modified Xiang Sha Sheng Hua Decoction,From *Essentials of Obstetrics and Gynecology*, Volume 2.,Postpartum abdominal pain has subsided, but vomiting persists.

Teng Medicine

Teng Medicine,From *Liu Shoushan’s Experience in Bone Setting*.,For fractures, dislocations, and all tendon and ligament disorders, as well as chronic injuries complicated by bi syndrome.

Needle-Substitute Powder

Needle-Substitute Powder,From *Outline of Surgical Mysteries*, Volume 11.,For abscesses and carbuncles with a head that has not ruptured, as well as furuncles and acute toxic swellings occurring on the limbs, where the condition is mild and slow-progressing, and the patient fears needle treatment.

Great Spleen-Nourishing Decoction

Great Spleen-Nourishing Decoction,From *New Essentials for the Treatment of Dysentery*.,

Fragrant Chuanxiong and Erchen Decoction

Fragrant Chuanxiong and Erchen Decoction,*Causes, Symptoms, Pulse, and Treatment*, Volume 2.,Accumulation of cold phlegm, chest fullness and distension, deep and slow pulse.

Pian Gen Powder

Pian Gen Powder,*Dongtian Aozi*, Volume 16.,For throat obstruction and tonsillitis.

Intestinal-Moistening and Heat-Clearing Decoction

Intestinal-Moistening and Heat-Clearing Decoction,From *The Classic of Dian Dian*, Volume 2.,Following the resolution of alcohol-induced diaphragmatic obstruction, the patient experiences constipation, distension upon urination, and, despite a slight increase in food intake, persists with phlegm, dry mouth, and discomfort in the chest and diaphragm.

Shenxiang Powder

Shenxiang Powder,From *Xian Nian Ji*, Volume 1.,For qi reversal in the chest and diaphragm, pain, distension, vomiting, and phlegm-fluid retention, where other medications have proven ineffective.