Ma Liang Ointment

Dragon and Clam Powder，*General Essentials of Health Preservation*, Volume 8.，For sores or rashes affecting the eyes, with initial symptoms of swelling and pain.

Miraculous Immortal Powder，From *Danxi’s Heart Methods with Appendices*, Volume 3.，For injuries caused by alcohol consumption, resulting in pain throughout the body, stiffness and lameness in the lower back and legs, numbness in the hands and feet, epigastric pain, fullness and oppression in the chest and diaphragm, abdominal distension, vomiting and diarrhea, as well as jaundice … Read more

Musk Powder for Rubbing Teeth，*Shengji Zonglu*, Volume 120.，To treat toothache due to kidney deficiency.

Huiyan Ointment，*Eight Essays on Nurturing Life*, Volume 18.，For scrofula and phlegm nodules.

Decoction for Tonifying the Lungs and Clearing the Metal，*Medical Case Records of Ma Peizhi*.，Chicken-chest, turtle-back posture, weak and rapid pulse, fever, and poor appetite.

Blood Stasis-Resolving Decoction，Formula from *Qian Jin* (Vol. 25); name cited in *Shang Ke Hui Zuan* (Vol. 8).，Pain caused by stagnant blood in the abdomen; stagnant blood trapped in the abdomen; abdominal distension, pain, and shortness of breath; obstruction of urination and defecation.

Magnetite Pills，*Shenghui* (Volume 98).，

Yang-Supporting Decoction，From *Essentials of the Collection of Formulas Based on Causes and Symptoms*, Volume 2.，Externally affected by yin-type summer heat, with internal stagnation that fails to resolve; the patient experiences thirst, prefers warmth over cold, and sweats profusely—as if rained upon—but only on the upper half of the body.

Huangpi Powder，*The Yongle Encyclopedia*, Volume 1037, citing *Complete Formulas for Infants*.，For children with widespread heat rashes and erythematous wandering rashes.

Purple Toad Pill，From *Xu Ping’s Authentic Treatise on Surgery: Appendix*.，Yin and Yang Toxins.

Snake Shedding Powder，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 183), citing *Divine and Ingenious Formulas for Complete Cure*.，Hemorrhoids. Nodules form around the anus, accompanied by chills and fever, with unrelenting pain.

Traditionally Transmitted Formula: Rehmannia Pills，From *Essentials for Infant Care*, Volume 4.，Kidney deficiency, with excessive whiteness in the eyes.

Decoction for Generating Body Fluids and Nourishing Blood，*Hui Chun*, Volume 3.，For young patients with blood deficiency in the epigastric region, presenting with dysphagia and gastric reflux.

Scallion and Fermented Soybean Porridge，*Shenghui*, Volume 97.，For the five types of exhaustion and seven types of debility, bodily heat, shortness of breath, and aching and pain in the limbs.

Yin-Dispelling Ointment，From *Li Yue*.，Wind-cold-damp bi syndrome, pain in tendons and bones, as well as all conditions involving stagnation of qi, blood, and phlegm; dull, aching pain with diffuse swelling in the lower abdomen; lower back pain due to kidney deficiency; abdominal pain caused by exposure to cold; various pains resulting from falls, blows, sprains, or … Read more

Weilingxian Pills，*Shenghui*, Volume 23.，Wind-heat in the large intestine causing constipation and difficulty in defecation.

Decoction for Relieving Epidemic Illness，*Songya Zunsheng*, Volume 9.，Epidemic dysentery.

Goral Antler Decoction，From *Shengji Zonglu*, Volume 69.，Hemoptysis.

Immortals’ Formula for Prolonging Life with Tribulus Seeds，From *Shenghui*, Volume 94.，Effective for all types of wind-related ailments, pheasant-chicken hemorrhoids, malignant sores, and tinea; for men, genital sweating and hernias; and for women, excessive vaginal discharge and lactation disorders.

Water-Fire Mutual Assistance Pills，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 176, citing *Formulas from the De Sheng Hall*.，For those with excess above and deficiency below, where heart fire is intense and dry, and kidney water is depleted, resulting in an inability to harmonize and leading to thirst.

Emergency Ointment for Yin-Type Malaria，*Li Ye*.，Hemp-Induced Foot Rash.

Bodhi Universal-Effect Pills，From *Xian Nian Ji*, Volume 4.，

Three Immortals Elixir Ointment，*A Concise Guide to Traditional Chinese Dermatology*.，Vitiligo.

Malaria Pill，From *Lingnan Health Formulas*, Middle Volume.，For “Qi-Malaaria” and “Dietary-Malaaria.” “Qi-Malaaria” refers to a mass of stagnant qi in the chest and flanks, which may result from emotional fluctuations or from accumulated pathogenic factors; “Dietary-Malaaria” refers to malaria caused by dietary factors damaging the spleen.

Mu Meng Pills，From *Qianjin*, Volume 4.，The twelve postpartum disorders in women, as well as leukorrhea resulting in infertility, are all caused by cold wind and cold qi; or, if less than one hundred days have passed since childbirth, when the stagnant blood in the uterine channels has not yet been fully expelled, and the woman … Read more