Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Modified He Xiaoyao Powder

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Modified He Xiaoyao Powder,For hematuria with a string-like, rapid, soft, and涩 pulse.

Formulas Name : Modified He Xiaoyao Powder

Chinese Name : 加减黑逍遥散

Drug Formulation

Raw Rehmannia 5 liang, Bupleurum 5 qian (stir-fried in salt water), White Peony 1.5 liang (stir-fried in vinegar), Moutan Bark 1.5 liang (stir-fried until black), Chinese Yam 3 liang (stir-fried), Poria 1.5 liang (mixed with milk and steamed), Donkey-hide Gelatin 3 liang (stir-fried with Phragmites ash), Schizonepeta Ash 1.5 liang, Sanguisorba 3 liang (stir-fried until charred).

Source

*Six Books on Medical Essentials*, Volume 26.

Processing

Grind the ingredients into a powder.

Benefits

For hematuria with a string-like, rapid, soft, and涩 pulse.

Instructions for Use

Take 3 qian per dose, mixed with a child’s urine.

Modified He Xiaoyao Powder，*Six Books on Medical Essentials*, Volume 26.，For hematuria with a string-like, rapid, soft, and涩 pulse.

Copyright: Excerpt from *Six Books on Medical Essentials*, Volume 26., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 25, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 25, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 25, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Sea Sand Pills

Sea Sand Pills，*Outline of Surgical Treatises*, Volume 2.，For cloudy urine, regardless of whether the condition is recent or chronic.

Jieyu Decoction

Jieyu Decoction，*Essentials of Gynecology*, Volume 2.，Postpartum wind invades the heart and spleen, causing a stiff tongue and inability to speak.

Bean and Aconite Powder

Bean and Aconite Powder，From *Collected Effective Prescriptions of the Zhu Family*, Volume 6.，Weak spleen with persistent diarrhea.

Angelica and White Peony Blood-Regulating Decoction

Angelica and White Peony Blood-Regulating Decoction，*Complete Book of Measles*, Volume 3.，The rash is pale white.

Longing Pill

Longing Pill，From *Shenghui*, Volume 56.，Cat-Ghost Syndrome. Upon seeing a cat or civet, or hearing related sounds, the patient experiences stabbing pain in the heart and abdomen.

Soapberry 6:1 Pills

Soapberry 6:1 Pills，From *The Pocket Formulary*, Volume 1, citing *Formulas from the Danliao Clinic*.，For various wind-related disorders and cases where the muscles lack firmness.

Prince of Lu’s Wine

Prince of Lu’s Wine，*Qianjin* (Thousand Gold), Volume 8.，For dizziness and mental confusion, deafness, blurred vision with tearing, loss of the sense of smell, mouth sores and ulcers, wind-induced dental abscesses and scrofula, sores under the throat, restlessness and fever, cold extremities with shortness of breath, swelling and pain in the chest, flanks, and shoulders, inability … Read more

Dang Gui and Jing Jie Powder

Dang Gui and Jing Jie Powder，From *Zhi Zhi*, Volume 21.，Toothache.

Body-Preserving Powder

Body-Preserving Powder，Formula cited from the *Biography of Master Wu Peng* in Volume 10 of *The Profound Secrets of the Divine Caverns*.，For syphilitic sores.

Formula for Applying Che Gao Ointment

Formula for Applying Che Gao Ointment，*Shengji Zonglu*, Volume 134.，Swelling and ulceration of frostbite on the hands and feet.

Ying Shi San

Ying Shi San，*Shengji Zonglu*, Vol. 11.，For corneal opacities that have persisted for a long time without healing.

Three-Yellow Detoxifying Decoction

Three-Yellow Detoxifying Decoction，From *Pian Yu Xin Shu*, Volume 5.，For children with heat accumulation in the heart and lungs, accompanied by blood in the urine and stool.

Detoxifying Fragrant Fermented Black Bean Decoction

Detoxifying Fragrant Fermented Black Bean Decoction，*Shenghui*, Volume 18.，For heat in the heart and lungs causing toxins to attack the skin, resulting in widespread red spots; in severe cases, the spots may appear purplish-black.

Zengban Decoction

Zengban Decoction，From Danxi’s formula, cited in *Complete Record of Medicine*, Volume 335.，For stomach deficiency with internal cold, stagnant phlegm and retained fluid, accompanied by vomiting and hiccups.

Bitter Gallbladder Egg

Bitter Gallbladder Egg，*Xian Nian Ji*, Volume 1.，For jaundice.

Indigo Flower Wine

Indigo Flower Wine，*Xian Nian Ji*, Volume 1.，Epidemic fever with swollen head.

Enhanced Kushen Pills

Enhanced Kushen Pills，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 115.，For all wind-related syndromes.

Bu Rong Decoction

Bu Rong Decoction，From *Yu’an*, Volume 3.，Deficiency of all five zang organs; excessive worry and overthinking leading to depletion of essence and blood; dizziness and blurred vision; restless sleep.

Cinnabar Powder

Cinnabar Powder，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 199.，Malarial Fevers.

Nourishing Yin Pills

Nourishing Yin Pills，From *Pu Ji Fang*, Volume 322.，For women with blood heat and qi deficiency, obstructed menstruation, or blood stasis causing numbness in the limbs, muscle heat, heaviness of the body, fatigue, and weakness—symptoms indicating the onset of consumptive disease.

Cistanche and Suoyang Porridge

Cistanche and Suoyang Porridge，From *The Mystic Pearl of Chishui*, Volume 15.，For the elderly with deficiency of yin and blood, presenting with dry, hard stools.

Camphor and Gastrodia Decoction

Camphor and Gastrodia Decoction，*Formulae of the Imperial Medical Bureau*, Volume 1.，For all types of wind disorders, including paralysis and flaccid paralysis; hemiplegia; deviation of the mouth and eyes; slurred speech and excessive salivation; mental confusion; or stiffness and spasms of the tendons and meridians; numbness throughout the body; pain in all joints; and trembling of … Read more

Bi Xue Pill

Bi Xue Pill，From *The Purple Treasure Collection of Laryngology*, Volume 1.，Effective for all types of wind-induced paralysis, skin rashes, and epidemic diseases.

Da’an Decoction

Da’an Decoction，*Song Family Gynecology*.，In the sixth month of pregnancy, if the fetus feels restless—manifesting as distension, mild movement, or unstable fetal activity—

Ginseng Calming the Spirit Decoction

Ginseng Calming the Spirit Decoction，*Songya Zunsheng*, Volume 11.，For diabetes, chest fullness, restlessness, and listlessness.