Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Angelica and White Peony Blood-Regulating Decoction

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Angelica and White Peony Blood-Regulating Decoction,The rash is pale white.

Formulas Name : Angelica and White Peony Blood-Regulating Decoction

Chinese Name : 归芍调血汤

Drug Formulation

Angelica sinensis (wine-roasted) 5 qian, Red Peony Root (wine-processed) 3 qian, White Peony Root (wine-processed) 5 qian, Ligusticum chuanxiong 5 qian, Lithospermum erythrorhizon 5 qian, Safflower 5 qian, Wood Fragrance 2 qian, Dragon’s Blood 2 qian.

Source

*Complete Book of Measles*, Volume 3.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder.

Benefits

The rash is pale white.

Instructions for Use

Children aged 5 years should take 1 qian; those aged 10 years and older should take 2 qian, taken with wine.

Angelica and White Peony Blood-Regulating Decoction，*Complete Book of Measles*, Volume 3.，The rash is pale white.

Copyright: Excerpt from *Complete Book of Measles*, Volume 3., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 24, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 24, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 24, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Cooling Four-Ingredient Decoction

Cooling Four-Ingredient Decoction，*Essentials of Formulas and Syndromes*, Volume 3.，Hemoptysis, hematemesis.

Sulphur Ointment Formula

Sulphur Ointment Formula，*Shengji Zonglu*, Volume 133.，Lunar-Eclipse Sores, Polyps.

Decoction of Cinnamomum Twig with Dragon Bone and Oyster Shell

Decoction of Cinnamomum Twig with Dragon Bone and Oyster Shell，*Jin Gui* (The Golden Chamber), Volume 1.，For men with seminal emission, women with erotic dreams, spontaneous sweating and night sweats, and enuresis. A taut and tight sensation in the lower abdomen, coldness in the genitalia, dizziness (or, according to one version, pain around the eyes), hair … Read more

Immortal Longevity Medicinal Wine Pill

Immortal Longevity Medicinal Wine Pill，*Medical Mirror of Ancient and Modern Times*, Volume 2.，Chronic or acute wind-pathogen conditions, paralysis on the left or right side, slurred speech, stiffness and spasms in the hands and feet, purplish-white patches; simultaneous attack by the four pathogenic factors of wind, cold, heat, and dampness; physical debility; lower back and knee … Read more

Raw Rhino Horn and Rehmannia Decoction

Raw Rhino Horn and Rehmannia Decoction，From *The Complete Book of Saving Lives in the Department of Measles*, Volume 4.，Treats “Galloping Tooth Scab.” After measles, the gums turn black and rot, the tissue decays and bleeds, and the breath emits a foul, overpowering odor.

Seven Victories Decoction

Seven Victories Decoction，From *Shengji Zonglu*, Volume 162.，Postpartum fever and chills with malaria-like symptoms, restlessness and thirst with a strong desire to drink, headache, and body aches.

Modified Huangfu Gardenia Decoction

Modified Huangfu Gardenia Decoction，From *Yixin Fang*, Volume 20, citing *Xiaopin Fang*.，For patients with deficient constitution and excessive pathogenic factors.

Bathing Powder for Longevity

Bathing Powder for Longevity，From *Remarkably Effective Formulas*, Volume 54.，For men with chronic cold and dampness in the lower jiao, manifesting as nocturnal itching on both sides of the scrotum—which brings relief when scratched but causes pain when left alone—leading to sores that ooze fluid and cause severe distress; and for women with dampness in the … Read more

Jinling Xiegan Decoction

Jinling Xiegan Decoction，*Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 1.，Burning pain under the ribs.

Toxicity-Dispelling Decoction

Toxicity-Dispelling Decoction，*Complete Book of Experiences on Sores and Ulcers*, Volume 3.，Abscess caused by sitting on a horse.

Moistening Throat Decoction

Moistening Throat Decoction，*Ji Feng*, Volume 19.，For thirst and dryness and涩ness of the mouth and tongue.

Stomach-Descending Decoction

Stomach-Descending Decoction，From *Collection of Maternal and Prenatal Medicine*, Volume 2.，Due to fluid deficiency or improper sweating, yang energy escapes outward, causing the stomach qi to descend, resulting in constipation.

Prepared Pork Stomach

Prepared Pork Stomach，From *Nourishing the Elderly and Honoring Parents*.，

Decoction for Clearing Metal and Protecting the Lungs

Decoction for Clearing Metal and Protecting the Lungs，From *Yichun Shengyi*, Volume 2.，When the lungs are affected by dry heat, resulting in fever and cough; in severe cases, shortness of breath and hemoptysis may occur.

Gold and Silver Tonifying Decoction

Gold and Silver Tonifying Decoction，*The Profound Principles of the Divine Realm*, Volume 14.，For skin ulcers and sores; deficiency of vital energy with fatigue; dry mouth and fever.

Enhanced Li Jian Decoction

Enhanced Li Jian Decoction，From *One Hundred Questions on Gynecology*, Volume 1.，For men and women who experience excessive night sweats and have turbid stools.

Jing Shen Decoction

Jing Shen Decoction，From *Resolving the Source of the Yuan* (Vol. 4).，For the initial stage of a bubonic sore.

Tongguan Qumai Decoction

Tongguan Qumai Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 95.，Accumulated heat in the bladder, with difficulty urinating.

Er Xian Pill

Er Xian Pill，*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 18.，For scrofula.

Shengling Pills

Shengling Pills，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 129), citing *Wu’s Collection of Proven Formulas*.，Edema.

Modified Spleen-Clearing Decoction

Modified Spleen-Clearing Decoction，*Formulas for Universal Relief*, Vol. 197.，Malaria.

Two-Ingredient Fried Pills

Two-Ingredient Fried Pills，From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 6.，

Stemona Root Wine

Stemona Root Wine，Formula from *Formulas for Emergency Use* (Vol. 3); name cited in *Comprehensive Record of Holy Remedies* (Vol. 65).，For sudden shortness of breath and coughing.

Crane’s Crown Pill

Crane’s Crown Pill，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 141), citing *Shi Yuanduan’s Effective Prescriptions*.，For all types of diarrhea and dysentery—regardless of whether they are cold or hot, red or white in nature—that are persistent and unresponsive to treatment, recur after recovery, or are accompanied by abdominal pain.

Ginseng and Platycodon Powder

Ginseng and Platycodon Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 65.，Cough originating from the heart; swelling and pain in the throat.