Powder for Clearing Obstructions and Removing Cataracts

Powder for Clearing Obstructions and Removing Cataracts,Eye opacities. Cloudiness or opacities over the eyeball; redness, swelling, and pain; photophobia and sensitivity to light; tearing in the wind; various types of corneal opacities; blurred vision; sudden onset of conjunctivitis; trachoma.

Formulas Name : Powder for Clearing Obstructions and Removing Cataracts

Chinese Name : 开障去翳散

Drug Formulation

1 qian of Coptis, 1 qian of Scutellaria, 1 qian of Sichuan Notopterygium, 1 qian of Forsythia, 1 qian of raw Rehmannia, 1 qian of Bile Grass,Chrysanthemum 1 qian, Honeysuckle 1 qian, Peppermint 1 qian, Equisetum 1 qian, Sichuan Notopterygium 1 qian, Cicada Shedding 1 qian, Red Peony Root 1 qian, Fangfeng 1 qian, Schizonepeta 1 qian, Licorice 1 qian, Phellodendron 1 qian.

Source

From *Chunjiao Ji*, Volume 1.

Processing

Decoct the above herbs in water to form a concentrated decoction. Strain out all sediment and impurities, clarify the liquid, and pour it into a bowl. Select high-quality sheep’s brain calamine (1 liang) and calcine it until red-hot; then quench it in the herbal decoction. Repeat this process of calcination and quenching three times. Leave the calamine immersed in the decoction, then seal the bowl tightly with paper to prevent dust from entering.After several days, when the mixture is completely dry, add the following: 2 fen of verdigris, 2 fen of bismuth subchloride, 3 fen of cinnabar (water-floated), 3 fen of realgar (water-floated), 5 fen of borax, 8 fen of borneol, and 3 fen of musk. Grind all ingredients together until extremely fine, like dust, then store in a porcelain bottle and seal the opening tightly.

Benefits

Eye opacities. Cloudiness or opacities over the eyeball; redness, swelling, and pain; photophobia and sensitivity to light; tearing in the wind; various types of corneal opacities; blurred vision; sudden onset of conjunctivitis; trachoma.

Instructions for Use

Apply a small amount using a bone hairpin dipped in cool water.

Note

Apply only if a true corneal opacity is present.

Powder for Clearing Obstructions and Removing Cataracts,From *Chunjiao Ji*, Volume 1.,Eye opacities. Cloudiness or opacities over the eyeball; redness, swelling, and pain; photophobia and sensitivity to light; tearing in the wind; various types of corneal opacities; blurred vision; sudden onset of conjunctivitis; trachoma.

More Herbs Formulas

Miraculous Pill for Sweat Relief

Miraculous Pill for Sweat Relief,From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 5.,Excessive sweating.

Water-Dissolving Pill

Water-Dissolving Pill,From *Jiegu Jiazhen*.,For those with unquenchable thirst in the Shao Yin channels of the hands and feet, or for those with chest pain.

Throat Disorder Opening Powder

Throat Disorder Opening Powder,From *Collected Works on Surgery*, Volume 3.,Throat obstruction.

Soft-Leg Powder

Soft-Leg Powder,*Selected Effective Formulas from Collected Experiences*, Volume 1.,

White Medicine Powder

White Medicine Powder,From *Zhi Zhi*, Volume 21.,Heat, obstruction, swelling, and pain in the throat.

Eight-True Pill

Eight-True Pill,From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 336.,For women who cannot conceive.

Dubu Powder

Dubu Powder,From *Compendium of Materia Medica*, Volume 14, citing *Extraordinary Formulas Beyond the Canon*.,Pain in the heart and spleen caused by qi stagnation; stagnation in the epigastric region; a single point of pain in the soft area of the chest—arising from qi and cold—which may persist for life.

Soul-Restoring Pill

Soul-Restoring Pill,*Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 10.,Disconnection between the heart and kidney, causing the patient to perceive their own body as two separate entities; this is visible only to the patient and not to others.

Tianma Powder

Tianma Powder,From *Collected Medical Formulas* (Vol. 24), citing *Wu’s Collection of Proven Formulas*.,Wind-induced heart disorder.

Heat-Clearing Gardenia Powder

Heat-Clearing Gardenia Powder,From *Shenghui*, Volume 5.,For excessive heat in the stomach manifesting as severe headache, inability to sweat, symptoms resembling warm malaria, dryness of the lips and mouth, or the development of a breast abscess, as well as swelling in the supraclavicular region and under the armpits.

Clear-Heart and Phlegm-Resolving Decoction

Clear-Heart and Phlegm-Resolving Decoction,From *Haojing Zhizhi*.,Wind-phlegm invades the membranes, rising to affect the pericardium; phlegm obscures the orifices of the heart, causing qi reversal and mental confusion; or it may lead to a dazed state with inability to speak, accompanied by a deviated gaze and convulsions.

Yihe Decoction

Yihe Decoction,Quoted from *Shenshi Fang* in Volume 10 of *Wai Tai*.,For coughing and shortness of breath, chest fullness and wheezing to the point of near suffocation, qi stagnation in the chest, and restlessness and agitation.

Qianzhong Wine

Qianzhong Wine,From *Wei’s Family Prescriptions*, Volume 10.,

St. John’s Wort Seed Powder

St. John’s Wort Seed Powder,From *Shengji Zonglu*, Volume 65.,For a thirty-year-old with a persistent cough.

Emergency Decoction

Emergency Decoction,*The Book of Sincerity*, Volume 6.,Umbilical Wind.

Huashan Stele Inscription Pills

Huashan Stele Inscription Pills,*Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine from Beijing*,For food stagnation with masses, constricted chest and abdominal distension, mild edema and phlegm retention, and stomach pain caused by parasites or poisonous insects.

Yellow Mercury Pills

Yellow Mercury Pills,*Experienced Effective Formulas*.,Syphilis.

Oak Bark Leaf Powder

Oak Bark Leaf Powder,*Shengji Zonglu*, Volume 68.,Hemoptysis.

Immediate-Effect Decoction

Immediate-Effect Decoction,Formula from *Compilation of Extraordinary Formulas* (Vol. 2); name cited in *Collection of Immortal Prescriptions* (Vol. 3).,For excessive uterine bleeding.

Angelica and Lamb Soup

Angelica and Lamb Soup,From *Chen Su’an’s Supplementary Explanations on Gynecology*, Volume 3.,A condition of vaginal flatulence during pregnancy.

Egret Vine Wine

Egret Vine Wine,From *Emergency Moxibustion Methods*.,For boils and abscesses on the back.

Rhubarb Tincture

Rhubarb Tincture,*Annotations on Pharmaceutics and Formulation*.,Loss of appetite.

Tendon-Restoring Pill

Tendon-Restoring Pill,*Compendium of Traumatology*, Volume 7.,

Sophora and Schizonepeta Pills

Sophora and Schizonepeta Pills,From *Rumen Shiquin*, Volume 15.,Hemorrhoids with fistula.

Decoction for Relieving Asthma and Resolving Phlegm

Decoction for Relieving Asthma and Resolving Phlegm,Formula from *Danxi’s Heart Methods with Appendices*, Volume 5; name cited in *The Treasure of Eastern Medicine: Miscellaneous Diseases*, Volume 5.,Cough with phlegm and wheezing.