Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Powder for Wounds

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Powder for Wounds,Wounds.

Formulas Name : Powder for Wounds

Chinese Name : 金疮散

Drug Formulation

1 liang of dried ginger, 1 liang of licorice (roasted), 1 liang of cinnamon bark, 3 liang of angelica root, 4 liang of Sichuan lovage root, 3 liang of Sichuan pepper (sweated).

Source

From *Wai Tai*, Volume 29, citing *Zhou Hou Fang*.

Processing

Grind the above ingredients into a powder.

Benefits

Wounds.

Instructions for Use

Take one fangcun bi with wine, three times a day.

Powder for Wounds，From *Wai Tai*, Volume 29, citing *Zhou Hou Fang*.，Wounds.

Copyright: Excerpt from From *Wai Tai*, Volume 29, citing *Zhou Hou Fang*., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 26, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 26, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 26, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Green Bamboo Bark Powder

Green Bamboo Bark Powder，*Formulas for Universal Relief*, Volume 311.，For fractures resulting in bruising throughout the entire body.

Eight-Treasure Powder for Ophthalmology

Eight-Treasure Powder for Ophthalmology，From *Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Formulations* (Fushun Formula).，Eye disorders.

Boil for Boils Decoction

Boil for Boils Decoction，*Introduction to Medicine*, Volume 8.，For carbuncles.

Shengbai Pill

Shengbai Pill，From *General Essentials of Health Preservation*, Volume 10.，For vomiting in children.

Pengshu Pills

Pengshu Pills，From *Collected Effective Formulas*, cited in *Zhunsheng: Pediatrics*, Volume 8.，For undigested milk or food, distension and fullness in the chest and abdomen, and all types of injuries.

Nuzhen Pi Wine

Nuzhen Pi Wine，*Compendium of Materia Medica*, Volume 25.，Wind-deficiency.

Tongquan Decoction

Tongquan Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 8.，Excessive revelry and uncontrollable laughter lead to excessive yang and fiery heat, depleting the body’s fluids and damaging the heart qi. This results in dry saliva and body fluids, sores on the mouth and tongue, and a constant thirst for drink. Over time, the body becomes emaciated … Read more

Chai-Fu Decoction

Chai-Fu Decoction，*Differential Diagnosis of Symptoms in Traditional Chinese Medicine*.，Amenorrhea due to liver qi stagnation following a miscarriage, accompanied by distension or distending pain in the lower abdomen, pain in the lower abdomen, or breast distension.

Mallow Ointment

Mallow Ointment，From *Yi Bian*, Volume 3.，Blood clots in women.

Jinjing Powder

Jinjing Powder，From *Pu Ji Fang*, Volume 387.，For children with toxin accumulation in the spleen and lungs, resulting in lung damage, vomiting, and coughing.

Fumigation Formula with Uncombed Hair

Fumigation Formula with Uncombed Hair，*Shengji Zonglu*, Volume 133.，For various skin ulcers caused by water toxins, or cases of stroke with opisthotonos where swelling extends into the abdomen—such conditions are life-threatening.

Rhinoceros Horn and Fangfeng Decoction

Rhinoceros Horn and Fangfeng Decoction，*The Treasure of Health* (Weisheng Baojian), Volume 8.，For all types of wind disorders, including facial paralysis, weakness and dragging of the hands and feet, slurred speech, and numbness in the limbs.

To disperse a boil

To disperse a boil，From *Secrets of the Medicine Chest*.，Spreading abscess with swelling, numbness, and pain.

Dried Persimmon Pills

Dried Persimmon Pills，*The Treasure of Health* (Weisheng Baojian), Volume 14.，

Milk-Clearing and Appetite-Promoting Pills

Milk-Clearing and Appetite-Promoting Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 176.，For infants with regurgitation and abdominal distension.

Blood-Expelling Decoction

Blood-Expelling Decoction，*Zheng’s Family-Transmitted Gynecological Prescriptions Worth Ten Thousand Gold* (Vol. 4).，For a woman after childbirth with retained placenta and blood stagnation pressing on the heart.

Myrrh and Egg Wine

Myrrh and Egg Wine，From *Shenghui*, Volume 67.，For persistent pain in the tendons and bones following a fall from a carriage or horse.

Siwu Ziyin Decoction

Siwu Ziyin Decoction，*Compendium of Medical Essentials*, Volume 9.，Measles with dark, scorched, and withered rashes; intense fever that does not subside; injury to yin and blood.

Two Sages Decoction

Two Sages Decoction，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 89.，For stroke.

Miraculous Tumor-Dissolving Powder

Miraculous Tumor-Dissolving Powder，*Compendium of Surgical Medicine*, Volume 4.，For goiters.

Jusheng-Poria Pill

Jusheng-Poria Pill，From *Shenghui*, Volume 94, citing a formula by Tao Yinju.，

Rose Powder

Rose Powder，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 407.，For lunar-eclipse sores in children.

Cezhi Pills

Cezhi Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 18.，For severe leprosy characterized by loss of eyebrows and beard, sores on the body, swelling and tightness in the hands and feet, and numbness and contractures, provided the bridge of the nose remains intact.

Modified Nourishing the Heart Decoction

Modified Nourishing the Heart Decoction，*Eight Methods of Medical Practice*, Volume 3.，For patients with prolonged rectal bleeding, heart palpitations, and reduced appetite.

Zhengxiao Pill

Zhengxiao Pill，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 10.，Excessive fire in the pericardium, causing uncontrollable, unprovoked laughter, or laughing to oneself in private—behavior unlike one’s usual disposition.