Raw Ingredients Pingwei Powder

Liver-Calming Decoction，*Supplement to the Essentials of the Guanjù Formulas*, Volume 3.，Fullness and distension beneath the left flank; tension and discomfort in the tendons of the lower back.

Chuanwutou Powder，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 248.，For inguinal hernia with abdominal and lower back pain, cold extremities, and body aches—cases that cannot be treated by acupuncture, moxibustion, or other medications.

Zhenjin Powder，From *Pocket Guide to Pediatrics*, Volume 2.，Infantile “Fetal Redness” of the Eyes. If a newborn’s eyes are not washed thoroughly, impure fluid may accumulate in the corners of the eyes, causing the eyelids to become red and ulcerated, a condition that persists into adulthood.

Divine Water Ointment，*Shenghui*, Volume 90.，For malignant sores in children.

Danggui Sini Decoction with Wu Zhu Yu and Ginger，*Treatise on Cold Damage*.，For cold and numbness in the hands and feet, a fine pulse nearly imperceptible, and chronic internal cold. Currently used for thromboangiitis obliterans, Raynaud’s disease, chronic urticaria, frostbite, etc.; it may also be used for chronic gastrointestinal diseases with severe pain and vomiting, headaches, … Read more

Decoction for Regulating the Original Qi and Draining Dampness，From *Yu’an*, Volume 3.，Renal jaundice. The eyes and entire body appear golden; urine is red and scanty.

Pu Huang Formula，*Zhun Sheng: Treatment of Ulcers*, Volume 6.，For wounds, or when affected by wind, cold, water, or dampness, resulting in swelling, pain, and abdominal discomfort.

Mud-Gold Toxin-Scraping Ointment，*Complete Book of Experiences on Sores and Ulcers*, Volume 7.，For blisters.

Purple Powder，*Zhun Sheng: Treatment of Ulcers*, Volume 6.，For injuries to the eyelids causing swelling and pain with a blue-black or purplish discoloration.

Treasure Pearl Ointment，From *Supplements to the Compendium of Materia Medica*, Volume 2.，

Ointment for Mastitis，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations* (Tianjin Formula).，For women with breast cancer, breast swelling and pain, breast tenderness upon touch, hardened breasts with nodules, initial redness and swelling accompanied by unbearable pain, and scrofula or tuberculosis.

Horse-Reins Ash Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 140.，For gunshot wounds and cases where an arrow has penetrated the flesh and cannot be removed, accompanied by swelling and pain.

Modified Decoction for Nourishing the Stomach, Raising Yang, and Draining Dampness，From *Guanjufang*, Volume 1, citing *Chishui Medical Case Records*.，Spleen deficiency with impaired transport and transformation; deep and faint pulse; persistent spleen-related diarrhea, occurring twelve to thirteen times a day and night; sallow-white complexion with a bluish tinge; swelling of both cheeks and the limbs; inability … Read more

Jinsu Powder，From *Ji Feng*, Volume 25.，Lung heat.

Kan Palace Revitalizing Pill，From *The Complete Collection on Diphtheria*.，For cold-type diphtheria, tonsillitis, and laryngitis.

Jade-Like Facial Wash，*Records of Shared Longevity*, Volume 4.，

Six-Ingredient Decoction for Scattered Measles，From *The Mystic Pearl of the Red Water*, Volume 27.，When measles are about to erupt.

White Medicine Pills，*Shenghui*, Volume 35.，For sores, swelling, and pain in the throat, accompanied by coughing.

Camphor Ointment，From *Xian Nian Ji*, Volume 4.，Chafing sores.

Tiao Yuan Yang Rong Pills，From *Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine in Beijing*.，For women with qi deficiency and blood deficiency, characterized by abdominal pain during menstruation, irregular menstrual cycles, and weakness in the lower back and knees.

Scutellaria, Coptis, Angelica, and Phellodendron Pills，From *Secrets of Gynecology*, Volume 4.，For leukorrhea in pregnant women.

Pingbu Biqi Pills，From *Ji Feng*, Volume 4.，Coldness in the feet and knees radiating to the lower back, making it difficult to walk.

Miraculous Black Gold Ointment，*Essentials for Infant Care*, Volume 15.，For sores and ulcers in their early stages with swelling and pain; or for necrotic tissue that has not yet begun to decay; as well as for stubborn sores where the patient’s vital energy remains intact but the wound has not healed for a long time and … Read more

Wind-Dispelling Decoction，From *Zhang Jiachun’s Diagnosis and Treatment of Ophthalmic Disorders*.，Indicated for cases where wind symptoms predominate over heat—characterized by mild pain and severe itching, with swelling more pronounced than redness—and accompanied by alternating chills and fever, headache, and a floating, rapid pulse.

Modified Danggui Longhui Pills，From *Jiyang Gangmu*, Volume 103.，Ear disorders.